Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Big Little Lies » Season 1 » Serious Mothering
00:57:14
Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Shailene Woodley
982
Nouns
-
1)
brouhaha
Isn't this just a lot of brouhaha about nothing?
-
2)
snub
Chloe, I don't know why you didn't text me or call me when the snub happened.
-
3)
bathrobe
Is that the bathrobe I bought you?
-
4)
snore
- Daddy snore. - Yes, Daddy does snore.
-
5)
grudge
I love my grudge. I tend to them like little pets.
-
6)
cappuccino
I'll have a cappuccino. And a shot.
-
7)
bearer
You're kind of like today's standard bearer for the evolved man.
-
8)
toxin
Yeah, well, you know. Gotta sweat out all those toxin.
-
9)
sweetheart
Sweetheart, everyone just assumes around here I'm the root cause of everything.
-
10)
motto
That sure sounds like a motto to live by.
-
11)
dime
I mean, if I had a dime for every boy that I tried to kiss when I was six years old,
-
12)
injustice
I just have a very low tolerance for injustice,
-
13)
outrageous
Outrageous is what it is.
-
14)
vodka
- I need to swap out my family for some vodka. -(CELESTE LAUGHS)
-
15)
precedent
Do you understand the precedent that you'd be setting?
-
16)
circumstance
Well, I believe she's being nice to Bonnie, or at least trying, under the circumstance.
-
17)
affection
The idea of brandishing affection upon Amabella was first proffered by Chloe
-
18)
robe
Would you take that beautiful robe off for a second?
-
19)
puppet
"The play's the thing, unless it has puppet."
-
20)
forgiveness
I'm not into forgiveness either.
-
21)
whistle
And don't ever blow your whistle at me again.
-
22)
innocence
Zigfield still maintains his innocence on the whole choking front.
-
23)
cheek
And I always turned the other cheek,
Verbs
-
1)
victimize
And we are being victimize by the small-mindedness
-
2)
proffer
The idea of brandishing affection upon Amabella was first proffer by Chloe
-
3)
allude
You know, if that day ever comes, the one you allude to earlier...
-
4)
intimidate
I did let him know I wouldn't be intimidate by him,
-
5)
linger
It's not my love for Nathan that linger after 15 years,
-
6)
haunt
Some 30 years later, it still haunt me
-
7)
dedicate
I've really dedicate a lot of my life to vets,
-
8)
inherit
And it seems your daughter has inherit the
-
9)
choke
They all think I choke that girl.
-
10)
flee
You fled the table when Abby brought up Bonnie.
-
11)
admire
And I actually admire you for sticking up for your unapologetic friend.
-
12)
beg
I don't mean to do your job but it beg the question,
-
13)
thrill
Thrilled about the communal potato-peeling thing.
-
14)
scare
- CHLOE: What's out there? - You scare me.
-
15)
evolve
You're kind of like today's standard bearer for the evolve man.
-
16)
threaten
So Nathan said that you threaten to beat him up.
-
17)
bother
No, we just drop them off. They can't be bother with the parents now.
-
18)
pose
Well, if she's convinced that this Ziggy pose a threat to her daughter's safety,
-
19)
assign
CHLOE: We may have assign seats.
-
20)
refuse
JOSEPH: The mayor refuse to authorize funding for the production.
-
21)
distribute
that distributing the invitations in the classroom,
-
22)
exclude
However, it wasn't very sweet to single out and exclude little Ziggy.
-
23)
laugh
- JOSEPH: He basically laugh. - Do not yell at me!
Adverbs
-
1)
irreparably
But for you, he's the one you fell irreparably in love with,
-
2)
steadfastly
for being somebody you can steadfastly count on.
-
3)
summarily
And for you to summarily say she can't go,
-
4)
miserably
On a less positive note I believe I've failed you miserably.
-
5)
objectively
But if I can offer something as objectively as I possibly can...
-
6)
distinctly
GABRIELLE: I was in that bar, and I distinctly saw Madeline...
-
7)
morally
of the morally superior in this town stepping all over everybody else.
-
8)
terribly
Feces is never terribly far from Madeline's fan.
-
9)
seemingly
about Nathan and his seemingly perfect life.
-
10)
permanently
that will permanently affect her reproductive organs,
-
11)
sexually
Please don't make a big deal about this. I'm not sexually active, okay?
-
12)
afterwards
And then do you run off to therapy afterwards?
-
13)
basically
- JOSEPH: He basically laughed. - Do not yell at me!
-
14)
apparently
Who you apparently can't get over, 15 years later.
-
15)
unfortunately
Unfortunately, gay.
-
16)
forever
COSMO: We'll just go away forever. TIMMY: Why?
-
17)
possibly
But if I can offer something as objectively as I possibly can...
-
18)
exactly
And why is that exactly?
-
19)
particularly
particularly as it concerns to medications
-
20)
sometimes
Sometimes.
-
21)
fucking
And I'm fucking sick of it.
-
22)
finally
and when he finally did, he never came back.
-
23)
otherwise
I already have an accountant, but otherwise, I would...
Adjectives
-
1)
indelicate
Listen, I thought it'd be indelicate to bring it up with Maddie.
-
2)
unapologetic
And I actually admire you for sticking up for your unapologetic friend.
-
3)
neurotic
And Ed's not a neurotic guy.
-
4)
unwelcome
Ziggy's advance was unwelcome and a little aggressive.
-
5)
sexist
Not to mention sexist. Is it a Barbie doll?
-
6)
pied
- She's basically the pied piper. - What?
-
7)
undue
You know, as far as I can tell, there was no undue influence or interference.
-
8)
obscene
It's obscene. What can I get you, Maddie?
-
9)
awkward
Mmm-hmm. This is awkward now.
-
10)
vicious
A vicious shot over the bow.
-
11)
exhausted
That's because I'm exhausted all the time from school, or the kids, or the play.
-
12)
ridiculous
- I mean, it's ridiculous. - You don't need to worry about it.
-
13)
delicate
I think you can probably appreciate that it's a bit of a delicate balancing act with my ex.
-
14)
asleep
You're supposed to be asleep.
-
15)
intuitive
Men can be a little more intuitive than we give them credit for, you know.
-
16)
relaxed
We do have a session where the rules are more relaxed, you know?
-
17)
beloved
Now Harry here has been a beloved member of the first grade,
-
18)
stuffed
I thought Harry was just a stupid stuffed animal for babies.
-
19)
brave
- Brave. - So brave.
-
20)
upset
And for you to just dismiss my being upset about it?
-
21)
parental
There was no parental usurping of any kind, I promise you that.
-
22)
peaceful
She's a very peaceful child.
-
23)
twisted
I have to say, Celeste, that sounds a little bit twisted.
Next episode
