Watch episode "Watkin" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Dirk Gently's Holistic Detective Agency » Season 1 » Watkin

00:41:47

Elijah Wood, Samuel Barnett, Hannah Marks

94

Words to remember

Nouns

1) bellhop

The bellhop?
2) interrogation

Unsupervised interrogation of a suspect?
3) bum

Todd! Push my bum! Make me go up!
4) artisan

It was made by an artisan in Tibet.
5) penthouse

And the bodies from the penthouse still haven't turned up.
6) schematic

The schematic we found,
7) usefulness

and then, when they outlived their usefulness,
8) maze

and even if Patrick Spring hid something in his father's maze,
9) rhino

- Oh, interesting, a rhino. - A rhino?
10) grasp

is within our grasp.
11) debris

Lots of debris.
12) bulb

We are now underground with a magic light bulb.
13) landlord

You were investigating his landlord, Dorian.
14) detective

A magic detective and a hot chick
15) badge

Does Missing Persons even get badge,
16) dude

Dude! Seriously?
17) earthquake

Probably earthquake damage.
18) fence

Are we gonna climb this fence? I want to climb the fence.

Verbs

1) reassure

- I feel reassure. - Excellent.
2) injure

Are you injure?
3) crank

you crank a thing,
4) swear

I swear to God,
5) disappear

When he disappear,
6) crush

We're going to be crush, Todd!
7) activate

Unless otherwise activate."
8) intend

despite the fact it's rarely where I intend to go.
9) steal

We're starting to think they were stolen.
10) acknowledge

So stop making jokes and acknowledge that,
11) smell

I smell fire.
12) mess

I mess this up.
13) trap

and you've trap me in a...
14) arrest

and I won't have you arrest.
15) refuse

that led to you being refuse entry
16) drag

I wanna get drag.
17) belong

That belong to Patrick Spring, not Edgar.
18) investigate

You were investigating his landlord, Dorian.

Adverbs

1) backwards

And your holster is on backwards.
2) nicely

Nicely done, Todd.
3) gently

Did you connect to Dirk Gently?
4) perfectly

I am perfectly qualified.
5) somewhere

Some people say he's still out there somewhere.
6) apparently

There are traps here, apparently!
7) definitely

We should definitely go down this passageway.
8) apart

and then, when shit hits the fan, you fall apart.
9) underground

Underground. And there's a corridor.
10) possibly

Possibly. Maybe even probably.
11) absolutely

Edgar was absolutely obsessed with electricity.
12) certainly

Well, certainly not what it's doing now.
13) exactly

That's exactly what he's doing.
14) alone

I mean, I-I left Amanda alone, so...
15) perhaps

which was a mistake to do unsupervised, perhaps,
16) sometimes

Sometimes, you just say stuff,
17) finally

F.B.I. guy's finally leaving.
18) dark

Power went dark around the time he bought back the Webb Mansion

Adjectives

1) gung

I thought you were all gung-ho now, Todd.
2) unsupervised

which was a mistake to do unsupervised, perhaps,
3) freaking

Can you not comprehend how freaking weird this is?
4) alarming

Yes, despite your use of the alarming term "death maze,"
5) suicidal

I'm gung-ho, not suicidal. We have to see what it...
6) kidnapped

You were trying to find his kidnapped daughter.
7) obsessed

Edgar was absolutely obsessed with electricity.
8) suspicious

Wildly suspicious.
9) archaeological

that'd be pretty, uh, archaeological, right?
10) ridiculous

Don't be ridiculous.
11) obsolete

What about the obsolete soul?
12) unstable

"Paranoid. Panic-prone. Unstable."
13) awful

Maybe he's an awful person, Todd!
14) excited

- She's excited! - Of course.
15) surprised

Are you're surprised by that?
16) retired

Mostly, it was retired folks, but then we got ambitious.
17) weird

Something's weird about that dog.
18) careful

Being careful, right?

Next episode

Very Erectus

03 January 2018

82