Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Friends » Season 8 » The One Where Joey Dates Rachel
00:21:59
Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, James Michael Tyler
1232
Nouns
-
1)
chump
...while I went off to work like some chump?
-
2)
cellophane
I'm gonna suck on the cellophane from the brownie I had before.
-
3)
mignon
Now, the filet mignon, what comes with that?
-
4)
filet
Now, the filet mignon, what comes with that?
-
5)
paleontology
I've been dying to tell someone what happened in the paleontology department.
-
6)
brownie
I'm gonna suck on the cellophane from the brownie I had before.
-
7)
hamper
Yeah, you don't want to look in my hamper.
-
8)
moth
- Oh, my God. - Like a moth to a flame, I'm telling you.
-
9)
childbirth
I'll take your mind off of childbirth, and C-sections...
-
10)
balm
More embarrassing than shiny raspberry lip balm?
-
11)
raspberry
More embarrassing than shiny raspberry lip balm?
-
12)
windshield
...where they're in the car and Cujo's throwing himself at the windshield?
-
13)
claw
- You gotta beat your scores. - With the claw?
Verbs
-
1)
spit
- Why do you want to play so badly? - Yeah, it's not like it spit out...
-
2)
hog
- Chandler! Phoebe's hog the game. - Who cares? It's a stupid game.
-
3)
erase
Uh-huh. I got the top ten scores. I erase Phoebe off the board. High-five!
-
4)
freak
Oh, my God. You did too? It freak me out. What was that?
-
5)
knock
I knock off all your top scores. How sad.
-
6)
lean
Wow, that was fantastic! I almost lean in. I really almost did.
-
7)
mess
Pull my finger. My hand is mess up!
-
8)
rip
I'm rip into the swan.
-
9)
laugh
I've never laugh so hard. Did you see the wine come out my nose?
-
10)
steam
A side of steam vegetables.
-
11)
suppose
I'm suppose to teach a seminar there in 10 minutes.
-
12)
slip
Do you think he saw us, or can we still slip out?
-
13)
combine
It does when you combine it with, "This is embarrassing.
Adverbs
-
1)
lightly
...I lightly press my lips against his.
-
2)
practically
Are you kidding? I practically spent my entire childhood at the arcade.
-
3)
sometime
Anyway, I was thinking about renting Cujo sometime.
-
4)
badly
- Why do you want to play so badly? - Yeah, it's not like it spits out...
-
5)
lately
- Have you talked to him lately? - Look, I'm gonna unplug it.
-
6)
suddenly
...and suddenly seen them in a different way?
-
7)
besides
Besides, I teach the class three times a week. Who am I, Rockefeller?
-
8)
seriously
No. No! Seriously, what's wrong with the dog?
-
9)
normally
I normally wait till my date leaves, but you live here.
-
10)
twice
Ugh. Between the traffic and one-way streets, it'd take me twice as long.
-
11)
totally
One time I saw this guy from behind, and he seemed totally normal.
-
12)
exactly
Yeah. Yeah. That's exactly it.
-
13)
clearly
- You're not gonna believe what I did today. - Clearly wasn't showering or shaving.
Adjectives
-
1)
standup
I'd like to meet him. He sounds like a standup guy.
-
2)
distracted
Hey, are you all right? You seem a little distracted.
-
3)
irresistible
...first thing I do is make my lips look irresistible.
-
4)
embarrassing
It does when you combine it with, "This is embarrassing.
-
5)
faint
It's a long walk from the flower shop and I was starting to feel faint, so...
-
6)
shiny
...I put on shiny lip balm.
-
7)
unfortunate
Oh, my God, your friends have some unfortunate initials.
-
8)
primitive
This thing must have some kind of primitive ROM chip in it or something!
-
9)
clever
You think this is clever?
-
10)
scared
Ugh, seriously, how can you watch this? Aren't you scared?
-
11)
upset
Carol's still upset that you taught him "Pull my finger."
-
12)
boring
Yeah, I know. It's really boring.
-
13)
fancy
Agh, I miss dating. Getting dressed up, going to a fancy restaurant.
Next episode
