В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:56:49
103
From a life of degradation and opprobrium!
Colquitt: We already got an earful
Clowns and kewpie dolls.
The chitchat. I won't be here long.
This senorita, could shoot
Have you no decorum?
What are you two loafer doing out here?
You think that thick-necked goon is gonna protect us?
About the debacle with the cushing girl--
The spectacular siamese sisters! From the exotic land of siam,
Like you had in pari. (laughs) That's what you ordered-- escargot.
A curfew?
It's bad for the temperament. You can't live on sweets and cognac, dandy.
You make my teeth ache. You're flat.
Well, hold onto your seats, ladies and gent,
You're looking for elsa mars.
Who's the proprietor of this, uh,
Your ulcer's gonna start acting up.
Where they have real caramel corn,
His disappearance?
Snails?
Meat loaf! Yeah!
I'm turning to dust from boredom.
(man and woman harmonize in italian)
If the killer who stalk this town is not soon caught, Or hold it together.
My monsters cherish their privacy.
♪ and I'm betting high, so I'm beg you ♪
He threaten to run us out of town or worse.
And people have been disappear all over town.
She remind me of the pregnant hippo She was just miffed 'cause I said
I smell whiskey.
I'm sorry I snap.
She deliberately eclipse you.
I truly believe this is where I belong.
♪ and I need to be redeem
Their attendance drastically decline,
We like to get statements from anyone involve
All those charming girls I've introduce you to.
Carol: Surprised to see you here.
We have reasons to believe he was murder here. We received an anonymous tip.
What, has the curfew been lift already?
♪ and I'm bet high, so I'm begging you ♪
Have always prove convenient sacrifices
That's because they haven't taste this!
Colquitt: He never mention that statement to us.
Till the killer's caught.
Their attendance drastically declined,
Your silence is utterly provocative.
She deliberately eclipsed you.
♪ well, your hat was on backwards ♪
You are aware there's a vicious killer abroad in the land?
Elsa, he'll tear this troop apart!
Possibly a jupiter police detective,
I truly believe this is where I belong.
Leave me alone, mother.
Perhaps it's for the best.
What you left behind in my trailer.
And instead, I created a shit-storm of trouble. I wanted to protect us
Especially for a mistake like you.
Why don't we go outside and calm down, huh?
He's inside.
Or anytime soon.
♪ till I'm good enough for him
He did seem... Drunk, though.
And we're gonna scatter the ashes as far as we can.
Or hold it together.
Nobody else seems to be open.
Elsa: This ad was placed months ago. So said the snake.
I never dreamed that I would ever be able
"no stone will be left unturned. Have circulated the clarion cry that,
(indistinct conversations, laughter)
Barging into a lady's tent unannounced?
Why are you so smug?
The stupendous strong man!
From four unsolved murders and a child who remains missing.
♪ I've been careless with a delicate man ♪
You are an enchanting couple.
I felt so embarrassed.
And be stared at. It's embarrassing.
You are aware there's a vicious killer abroad in the land?
Tragic, isn't it, when a plan breaks down?
That's nonsense. It's my fault.
Don't you make a sour face.
I'm shocked, officer.
♪ I've been careless with a delicate man ♪
I'm a full blown hermaphrodite.
He's just bored.
This is detective bunch's badge.
All those charming girls I've introduced you to.
A little tone deaf. Yeah.
I'm sorry. I'm a little nervous.
From the exotic land of siam,