В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:58:14
69
Pick up those drumstick and start banging.
A good all hallow's eve
I swear, dragnet is going to be
Meet esmeralda,
And this backwater ain't the worst of it. More than once.
Paul: Hey, come on, suzi, have a go!
Slick as anything in vaudeville.
In '32, when I was with barnum,
If you promise to do my chore for a week. I might give you some of my candy
To the crazy house at bedlam. His family had him committed
An englishman of noble birth,
There's a curfew. No one's going out.
You're like the aster
You tested positive for cirrhosis of the liver. Uh, yes.
Under formaldehyde or vacuum-sealed?
An ovation. (chuckles)
The downfall of american culture.
I didn't choose the gift, elsa. So, you're a fortune teller?
What, is the booze getting you sentimental?
♪ motel spree, spree and I'm singing ♪
All because of greed and jealousy.
But we do have a bona fide offer that expires in an hour.
And here at the american morbidity museum,
Why are we getting roust?
Corrupted of flesh, befoul of soul--
She's terrified of clowns.
That can be sterilize repeatedly
The one ordain day they were allowed to hide behind costumes. Halloween must have come as a great relief.
My companions startle you.
Silence! We have intrude upon this lady uninvited.
Doomed to lie here and be gawk at all day.
I relive it every day.
They summon the spirit of edward mordrake
It is a fetal goat with the jaw of a cat sew onto it. I brought you an authentic baby sasquatch.
But it whisper to edward incessantly
I beg your pardon, sir.
One tick over, I'm haul you two right to jail. Still got a good ten minutes, bub.
I swear, I'll never understand that girl.
But we do have a bona fide offer that expire in an hour.
I curse my own child.
Captioned by media access group at wgbh access.Wgbh.Org
That bloom in the fall.
Doomed to lie here and be gawked at all day.
She stole my career.
I dare you!
I deserve some goddamn respect!
But it whispered to edward incessantly
His dead eyes staring backwards.
And now, sadly, we are here
That can be sterilized repeatedly
(clears throat) you're obviously
You couldn't have possibly killed those people.
Something truly priceless, I...
Once he appears, he never leaves alone.
Remember what we talked about? How sometimes I saw a clown. It was a really scary one.
Especially for someone like yourself,
Dot: You're twenty minutes late.
It's almost sundown.
Well, I ain't gonna die anytime soon, am I? Cirrhosis can be sneaky.
You two run along, now.
With any luck, it'll be sooner than later. Yep.
My watch is running fast.
No one else could hear what it said,
You're the first doctor ever treat me with respect.
At least now they have some value.
More than once.
Lillian: The medical community has always
The hard it gets for me to deliver the bad news. Pardon me, miss, but the older I get,
I swear, I'll never understand that girl.
As indelicate as they may be.
To our coterie of freakish companions.
The conjoined liver of famed siamese twins chang and eng.
Me as the bearded bernhardt.
But if the vile countenance a-judges you a pure freak--
Inventive people.
They only speak if they sense a receptive audience. Invisible without a guiding light.
What, is the booze getting you sentimental?
Been fascinated by freaks of nature.
How dreadful for you.
A degraded state as this.
It's the first motorized bone-cutting device
Even a rehearsal is risky business.
To sell a fraudulent medical specimen?
It is a fetal goat with the jaw of a cat sewn onto it. I brought you an authentic baby sasquatch.
Much more crowded this year?
I find clowns delightful.
You're awful quiet.
That's fascinating.
Eh, I got plenty to be grateful for.
All the refined skills he'd learned as the scion
The occasional chicken head in their bag of candy.
They only speak if they sense a receptive audience. Invisible without a guiding light.