В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:20:51
H. Jon Benjamin, Judy Greer, Amber Nash
26
[WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER PA]
Uh, trying to perform my ablutions?
Ah. Are you talking about the ocelot? Are you not?
This thing's a sardine can. How are people supposed to travel like this?
At worst, I'm an elitist, but not racist.
Babou, serpentine!
Great, good, we're all Mounties. So no need for a Mexican standoff, eh?
Now we get to search all the sleeper cars, thanks to your incompetence.
...in the frozen wasteland of upstate New York, so...
Help! Help! Extraordinary rendition! Extraordinary rendition!
Well, I doubt she'll make it on now. Heh. Ditto for Archer.
The perfect disguise for terrorists who wanna board a train to bust loose another terrorist?
Now we get to search all the sleeper cars, thanks to your incompetence.
Oh, keep an eye out for paw prints. Where, in the blood?
Boys, make sure you bring the heavy stuff. These crazy ISIS bastard aren't playing.
ARCHER: Holy shit. "We don't know the meaning of 'private.'
Retinas! Seared like tuna steaks.
Yes, all of it! You fox-eared asshole!
Get your panties untwist. Damn.
What? I don't wanna be gange up on. George, back me up here.
I swear to God, if you scuff my bags...
Same goes for you bastards, plus impersonating an RCMP constable.
It's already cramp back there, what with that piss-reeking ocelot.
...because I am starving.
Uh, yeah, just disregard the gun-toting spies and the blood smear everywhere.
You are so stupid, thinking terrorists would be disguise as...
I swear to God, if you scuff my bags...
I mean they're not... Not for you to be knock on.
Come on and shut up.
What's it matter? We're all ban from Canada.
This thing's a sardine can. How are people suppose to travel like this?
You shot a cow?
Before or after we locate the dangerous terrorist?
And B, you murder the porter.
I bet it's hard to see anything from that high horse.
I treat all servants exactly the same, regardless of their race.
That hurts, like, insanely bad. That's why I said sorry in advance.
I want this train stopped immediately and this stowaway forcibly disembarked.
Fifty-fifty you accidentally shoot somebody, Newb.
Probably my stomach growling. I am literally starving to death.
The perfect disguise for terrorists who wanna board a train to bust loose another terrorist?
I treat all servants exactly the same, regardless of their race.
I'm sure there's one here somewhere. Why are all these locked?
And obviously an ocelot wouldn't survive...
Or not, apparently. Okay. CYRIL: Wow.
Normally, no, but I drank about two gallons of mamajuana this afternoon.
There's absolutely no reason to ever get on top of a moving train.
Well, but with Archer helping... I wouldn't exactly call it "helping."
I want this train stopped immediately and this stowaway forcibly disembarked.
I know, right? Although, sometimes there's a helicopter.
I am not taking that woman a salad, Cobb or otherwise.
Too late, he's gone. Thanks to Cyril.
My name actually is George.
Plus, you already used that one. Hey, it was good enough to merit seconds.
Unvaccinated animal. Put him down, boys. No! Serpentine, Babou!
Most people fly. So your days of sullen superiority are numbered.
...along with "don't leave prisoners unsupervised."
And once we do, hopefully the Mounties will start sending us all kinds of lucrative work.
...in the frozen wasteland of upstate New York, so...
...so I had my cars hooked up. Cars? Plural?
So this is the infamous Kenny Bilcoe? You don't look like much of a terrorist.
Or was it mah-jongg? I don't remember.
You drop it, you racist bastard.
That's because I'm a freedom fighter for a free and sovereign Nova Scotia.
Please tell me he's a renowned chicken-and-waffle chef...
...this train could be attacked by radical Nova Scotian separatists.
...in the frozen wasteland of upstate New York, so...
...you're under arrest for violating the Exotic Fish and Wildlife Importation Act.
No, 6... Sterling, are you drunk? Winner!
Make this a weird racial thing.
Be careful! You big lummox!
Royal Canadian Mounted Police, folks.