В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:19:35
H. Jon Benjamin, Judy Greer, Amber Nash
4
-Tupua? -Oka atua,
Well, if that sneaky little schnitzel thinks
But maybe, like, a drumstick?
any native petroglyph we might find.
And vermouth. Now move it, big boy.
The testicle, though...
through this deadly jungle because this dodo says
Eh? Zakila koko?
-What? A ruse? -Oh, come on. -A ruse?
I know what an anthropologist is.
He wants to know why you stuffed your genitals into a coconut.
But I'll bet you dollars to donut, they've already escaped,
This mite-riddled bird's just stalling us
And not in a starvation-type deal,
[laughing]: Weil mein Schwanz so lang ist.
I think you made some sort of deal with this ese mai fafo,
of Mitimotu's cultural artifact by you, you... Europeans!
Besso ekla baht! [laughs]
Ow! Well, I, for one, am starving,
If we do, it's only because I unleash
So she gets a ceremonial bath, scrub head to toe,
and then her whole body gets shave.
I swear, if that girl...
Captioned by Media Access Group at WGBH
We will kill anyone who dare to interfere with our mission
Um... Well, I suppose, I...
Yeah, problem solve.
But I'll bet you dollars to donuts, they've already escape,
Ooh, which I bet was Pam.
Remember, you promise we could.
[sighs] That I taste like chicken.
MALORY: Who the hell taught you how to drive?!
You just describe, almost word for word,
I'm talking about where you voluntarily eat a guy
Wait, you speak their language?
As your princess, I demand we get the idol first.
almost mite-free. And, B,
I-I genuinely don't know.
I may literally die.
Well, if we get out of this alive somehow,
-What, why? -Well, apparently,
we should definitely open a detective agency.
See, they're, like, six feet apart.
Do you not normally go to the feasts?
You know exactly what I am talking about, child.
deep inside a labyrinth of shafts and tunnels,
You just described, almost word for word,
actually had kind of a weak premise.
'Cause this whole crazy thing's kind of got me thinking
I'm mad enough at you as it is.
Uh, maybe I'll see you guys later or maybe not.
-[scoffs] -That child of yours has gone too far!
And that together, we will kill these white devils.
about if I'd ever, you know, like, eat a person.
So she gets a ceremonial bath, scrubbed head to toe,
this trail is two barefoot men,
Pretty muscular, by the looks of them.
The tupuawould be the greatest archaeological find
And I think, in your profound ignorance
I'm doing my doctoral dissertation on the Mua Mua.
do not play dumb with me!
-like an innocent baby rabbit. -Goddamn it.
there's all these different sets of bare footprints.
-Where is what? -The map... to the sacred tupua!
It's not supposed to be sexy, it's protective.
[laughs] Ja, shooting those damn cannibals.
[chuckles] Oh, man, and this is probably gonna sound weird,
Cut me loose.
actually had kind of a weak premise.
Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid!
Do you seriously not? It's so obvious.
Well, if we get out of this alive somehow,