Name: Comparative Wickedness of Civilized and Unenlightened Peoples
Released: 2019-07-17
Cast: H. Jon Benjamin, Judy Greer, Amber Nash

1) zahara ( саара )

-Thanks, tribal elders! -Ona zahara!
2) eunuch ( евнух )

-Meaning? -He's a eunuch?
3) ordo ( ордо )

Boroka dugu. Zenbat ordo?
4) muss ( мусс )

Ich muss mit deinem Kapitan sprechen.
5) gourd ( тыква )

and then spit into these gourd to ferment.
6) puke ( блевать )

so we can lure these Nazi puke into our killing zones?
7) overrun ( заскок )

-when they start to get overrun? -Mm-hmm.
8) sarcasm ( сарказм )

(chuckles) I mean, A) it's sarcasm,
9) descendant ( потомок )

but merely a direct descendant of, um,
10) montage ( фотомонтаж )

Yeah. So, obviously, we're gonna have to montage
11) fermentation ( брожение )

that lacks a basic knowledge of fermentation?
12) booze ( пьянка )

-It's poison. -(scoffs) So's booze.
13) reconnaissance ( рекогносцировка )

I should be in the air, like a reconnaissance plane.
14) trooper ( мерин )

It means "storm trooper."
15) bullshit ( фуфло )

Aw, come on! This bullshit is boring as balls.
16) attacker ( злоумышленник )

wherein the attacker will steadily increase
17) mortar ( ступка )

We got to take out that mortar!
18) bastard ( ублюдок )

what's that big, crazy, man-killing bastard?

1) defile ( поганить )

defile by Nazi storm troopers!
2) chant ( повторять )

ARCHER: What are they chant?
3) chew ( разжевывать )

these people chew into a paste
4) slaughter ( убой )

is getting slaughter by a bunch of Nazi storm troopers.
5) scare ( пугать )

Trust me, however scare you think you are, it's...
6) scream ( умора )

You can hear their women scream from here!
7) caption ( заголовок )

Captioned by Media Access Group at WGBH
8) charm ( очарование )

Charmed, I'm sure.
9) shut ( закрыть )

Noah, shut up--
10) shoot ( стрелять )

So... try not to get shot.
11) murder ( убийство )

if you don't get murder, maybe you can move here
12) bet ( ставка )

I bet I'm totally delicious.
13) taste ( вкус )

It taste like chicken.
14) forget ( забыть )

Mmm, I forget why.
15) spend ( провести )

I think we maybe could've spent a little more time
16) happen ( бывает )

And what is happen right now?
17) guess ( думаю )

Good job, I guess!
18) eat ( едят )

probably eat one of your Kameraden.

1) luckily ( к счастью )

Luckily, there is a Kriegsmarine transport nearby,
2) presumably ( предположительно )

Uh, presumably oysters?
3) temporarily ( временно )

but we've temporarily teamed up
4) obviously ( очевидно )

Yeah. So, obviously, we're gonna have to montage
5) apparently ( видимо )

Apparently, it's some kind of beer made from some jungle fruit
6) possibly ( возможно )

they can possibly imagine
7) exactly ( точно )

Well, exactly, and speaking of percentages,
8) finally ( наконец )

Ugh, finally.
9) quite ( вполне )

Are you quite insane?
10) almost ( почти )

-Hey. -But if my almost totally nonexistent understanding
11) super ( супер )

-Oh. -Yeah. Again, they're super racist.
12) actually ( на самом деле )

they're actually human testicles.
13) soon ( скоро )

soon, we will have a platoon of marine Sturmtruppen.
14) sort ( сортировать )

and then sort of cut it down to just the good parts
15) else ( еще )

Nobody else pissed in their pants.
16) ago ( назад )

I don't know, a minute ago.
17) sure ( уверен )

'cause he sure as hell doesn't have any.
18) least ( крайней мере )

I really hope are at least 18,

Арчер » Сезон 9 » Comparative Wickedness of Civilized and Unenlightened Peoples