Name: They Serve Horses, Don't They?
Released: 2019-10-26
Cast: H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman

1) guacamole ( гуакамоле )

You think I want to eat all this guacamole?!
2) cashew ( кешью )

I thought I had a cashew in my pocket,
3) quack ( кря )

Quacks like a duck.
4) amuse ( потешить )

a sampler, if you will, a little amuse-bouche--
5) whirl ( вихрь )

and, uh, give it a whirl?
6) misrepresentation ( введение в заблуждение )

Meat fraud is the illegal misrepresentation
7) sunscreen ( солнцезащитный крем )

Um... I-I need... You need more sunscreen. Tin...
8) sweetie ( конфетка )

Hey, sweetie. How you doing?
9) snare ( силки )

Okay, the snare is set.
10) germ ( герм )

No way-- I don't want you getting your germ
11) tummy ( животик )

I've got nervous tummy, Ron.
12) spindle ( шпиндель )

New spindle thingy,
13) bastard ( ублюдок )

Slide, you old bastard!
14) pigeon ( голубь )

Help me with that pigeon head.
15) goggles ( очки )

Do these goggles work as a top?
16) volcano ( вулкан )

Is that an active volcano? Huh?
17) burger ( бургер )

uh, burger from you?
18) sampler ( сэмплер )

a sampler, if you will, a little amuse-bouche--

1) injure ( поранить )

Gene's injure!
2) whisper ( шепот )

Know what? Why-why are you whisper?
3) shave ( побрить )

No, you just shave it!
4) swear ( клянусь )

Hugo, I swear I didn't know.
5) crush ( давка )

You crush the microphone?!
6) caption ( заголовок )

Captioned by Media Access Group at WGBH
7) dig ( копать )

and I was dig around in there for like ten minutes.
8) scratch ( нуля )

RON: Bob is scratch his chest
9) suppose ( предположим )

(groans) You were suppose to pick truth.
10) invite ( приглашаем )

Jack Conway just invite us to his birthday party.
11) solve ( решить )

After I solve this case myself
12) lie ( ложь )

You lie to me.
13) realize ( понимаю )

No. I'm realizing now that I probably
14) bet ( ставка )

I bet I could save you $400 a month
15) taste ( вкус )

Tastes good-- mmm, mmm.
16) suit ( костюм )

Well, you better suit up, 'cause you're going to that party.
17) catch ( поймать )

I mean, I got caught. (chuckles)
18) describe ( описать )

What-what was the way you describe what you sell me?

1) accidentally ( случайно )

Oh, no. I'm accidentally spilling
2) technically ( технически )

Technically, it's ages 12 and up.
3) separately ( отдельно )

Hey, separately, can I take
4) aside ( в сторону )

aside from being a criminal.
5) basically ( в основном )

to someone who basically seems like a nice guy.
6) okay ( ладно )

I'm sure it's going okay.
7) obviously ( очевидно )

I mean, obviously, you know.
8) definitely ( наверняка )

Oh, this is definitely an FDA kind of thing.
9) absolutely ( абсолютно )

Absolutely done.
10) exactly ( точно )

we got exactly what we needed. (phone ringing)
11) instead ( вместо )

but, instead of money, you use meat?
12) especially ( особенно )

Tina, especially.
13) actually ( на самом деле )

Yeah, actually, he heard about it and he invited himself.
14) kind ( вид )

"Yeah, he kind of seems like a nice guy.
15) inside ( внутри )

Why don't you come inside?
16) soon ( скоро )

If we don't get this guy, that horse is gonna be dead soon!
17) though ( хотя )

I'm still slippy sliding, though.
18) ago ( назад )

Probably should have gotten that a long time ago.

1) supe ( супе )

Oh, no, no, no, no. Jimmy buys the supe cheap stuff.
2) undercover ( под прикрытием )

You assist Ron and myself in our undercover
3) sore ( болит )

I am sore.
4) sour ( кисло )

It's sweet and sour sauce from the Lucky Dragon.
5) upset ( расстроена )

Tina, honey, I know you're upset about the horse meat,
6) bald ( лысый )

-You're going lip bald! -Catch all-new episodes Sundays.
7) nervous ( нервная )

I've got nervous tummy, Ron.
8) gorgeous ( великолепный )

Jimmy Pesto? He might be gorgeous,
9) stuck ( застрял )

Hugo, Ron, I'm stuck!
10) tan ( тан )

I'm tan!
11) weird ( странно )

Really? You-you don't think it tastes... kind of weird?
12) loose ( свободный )

We don't need a loose cannon-- we need a team player.
13) stupid ( глупо )

and throw it in their stupid faces!
14) okay ( ладно )

Calm down, it's okay!
15) mad ( с ума )

Looks like Jimmy Pesto's still mad at me
16) exciting ( захватывающие )

What?! Dad, nothing exciting ever happens here.
17) illegal ( незаконные )

Meat fraud is the illegal misrepresentation
18) formal ( официальное )

We'll give you four minutes of normal and one minute of formal.

Бургеры Боба » Сезон 7 » They Serve Horses, Don't They?