В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:47:14
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
243
...doing background checks on pimple-faced fry cooks.
So how many Krauts we got?
I'm assuming you don't have stevia?
Then some sort of bergamot, not Earl Grey.
- Just tea. Chamomile. - Oh, sorry. We don't have chamomile tea.
The lasagna came out very well, if I do say so myself.
Because you've got me very stirred up with all these false accusation.
And if we pulled your CCPs, everything would be in order?
Bullshit, it does.
- Colorado doesn't require licensure. - Licensed to carry a firearm?
I never met your chemist, for instance.
She ate her pea, her carrots.
I sneaked a peek before A.P.D. took it out of Fring's office.
Precursor. Where are we with that?
A couple of days before it happened, desk sergeant gets a call...
In the meantime, we're pressing on.
and wound up in the locker, and now it's all burned up.
Every time I grill it now, I make a little foil pouch, just like he showed me.
I would like a cup of hot water, filtered, if possible, and a slice of lemon.
...and they told us that your tenure as a police officer...
...that you leave emotion out of this decision.
That's a leap, what you just...
It says here you're a private investigator?
I am shocked and sadden by his death...
My son shuck the corn. My daughter cut up potatoes.
...and outrage by the damage...
I'm waiving my right to have an attorney present.
I oversee loss prevention.
I sneak a peek before A.P.D. took it out of Fring's office.
My daughter's not thinking I abandon her!
I'm relieving you as captain of the ship under article 184.
...and threaten, and there's only one way out--
Counting the money that I owe Jesse, I'm about 40 grand in the hole.
I won't have to unless you scream.
I vet them with great care...
To your investigation, I pledge Madrigal's full cooperation and transparency.
Every time I grill it now, I make a little foil pouch, just like he showed me.
...keep their mouths shut, no matter what.
They trace back to Pollos, the laundry, to Madrigal.
I suppose we could talk about the $2 million...
I almost shot you.
I lay there thinking, "Where is it? Where did it go?"
and wound up in the locker, and now it's all burn up.
I promise you that it does.
Every state where we operate.
You strike me as a former cop.
Saul, find us someplace safe from prying eyes.
Besides, this office practically runs itself.
...ended somewhat dramatically?
Can't do that. You know damn well we're gonna throw you a big party.
Besides, this office practically runs itself.
Did you--? Maybe it's somewhere in your house.
...ended somewhat dramatically?
And obviously, Jesse and I have manufacture covered.
...and then we'll definitely remember the handcuffs.
And, no doubt, our profits will be smaller.
Absolutely out of the question.
Not exactly running marathons, you know.
- You wanna talk about that? - Not particularly.
Perhaps he's picturing all that money going bye-bye.
I like soy milk instead of dairy.
I want you to think about that as we go forward.
I almost shot you.
Maybe it was actually her dear old granddaddy."
Close enough.
I wrapped some up for you if you'd like some later.
...and currently no one to fill it.
But I don't wanna drive too far. No more 50-mile treks to some Indian reservation.
And together, we 're gonna look for this thing. All right?
...as some kind of prophylactic measure.
What if we switched back to a pseudo cook?
Is it still intact?
I am shocked and saddened by his death...
I believe Peter Schuler was a lone anomaly.
You're very upset, which I'm gonna factor into my response here.
He's not impressed, Gomey.
Let me get rid of this.
Some innocent person, some kid maybe, even.
Stillwell, steady as you go.
Impressive, no? That... level of insight?
I'm alive, and I'm broke.
How did I not see you sitting back there? So weird.
Careful. Let me see.
But there's always a weak link. But they're gonna talk.
- I don't know how I could be so stupid. - Stop that now. Come on.
Does that seem like an acceptable stopping point to you?
It's okay. It's okay.
Hey, you're alive.
"Shit, man. This fifth-grade girl is the muscle behind Fring's entire operation."
We have a guy that could put you in that underground lab...
- I'm proud of you, brother. - Yeah.
Maybe it was actually her dear old granddaddy."