Name: Nashville
Released: 2018-01-18
Cast: Aziz Ansari, Eric Wareheim, Lena Waithe

1) p.m. ( пополудни )

-No. -At 7:25 p.m.
2) drumstick ( голень )

and isolate the drumstick
3) internment ( интернирование )

Just that her parents were in a Japanese internment camp,
4) tonk ( тонк )

-Mm-hmm. -But I don't know what "tonk" is.
5) bombshell ( бомба )

Man, that's a pretty big bombshell to drop, Rachel.
6) leftovers ( объедки )

We'll just give the leftovers to a homeless person.
7) koala ( коала )

getting haunted by koala bear ghosts.
8) eucalyptus ( эвкалипт )

I wish they had some eucalyptus at all these barbecue restaurants.
9) niece ( племянница )

I have my niece's violin recital at 7:00 on Sunday.
10) octopus ( осьминог )

Why no octopus?
11) recital ( концерт )

I have my niece's violin recital at 7:00 on Sunday.
12) cfo ( финансовый директор )

I'm her CFO. We have a very big meeting tomorrow.
13) aisle ( проход )

I'm sitting in that aisle seat over there.

1) splurge ( бахвальство )

I love when restaurants splurge on those premium hand dryers.
2) haunt ( преследовать )

Hey, is it true this hotel is haunt?
3) swear ( клянусь )

I swear, every chick I've ever gone on a date with
4) smell ( запах )

-Mm. -My hands smell like geraniums.
5) hammer ( молоток )

Uh, I was definitely hammer that night,
6) quit ( бросить )

like quit my job,
7) decline ( снижение )

She decline.
8) suppose ( предположим )

It's suppose to be really awesome, so I booked us a tour.
9) introduce ( ввести )

and that was a political policy introduce into their ecosystem,
10) realize ( понимаю )

and you realize you fucked up your life.
11) murder ( убийство )

Ooh. Was he murder? Did it happen in our room?
12) forget ( забыть )

and be like, "Shit, forgot to do it."
13) exist ( существует )

Mekhi Phifer the actor does exist.

1) theoretically ( теоретически )

but theoretically,
2) barely ( еле )

I barely remember anything from that night,
3) literally ( буквально )

Can we please talk about literally anything else?
4) loud ( громкий )

But I feel like if I said it out loud, you'd definitely want to end this date.
5) somewhere ( где-то )

Can you guys bond somewhere else?
6) obviously ( очевидно )

All right, well, it's obviously broken in this hypothetical scenario.
7) apparently ( видимо )

Apparently, they both died in a fire,
8) definitely ( наверняка )

But I feel like if I said it out loud, you'd definitely want to end this date.
9) forever ( навсегда )

And I will cherish it forever,
10) earlier ( ранее )

Yes, she texted me earlier today and said,
11) alone ( один )

I'm really alone right now.
12) fucking ( бля )

All right, don't do that. That's fucking scary.
13) therefore ( поэтому )

So therefore, the lyrics stand.

1) nonstop ( беспосадочный )

'cause I know we've been hanging out nonstop
2) terrifying ( страшно )

That's terrifying.
3) depressing ( удручает )

Very depressing.
4) busted ( лопнул )

Busted. Closet Ice fan.
5) oversized ( негабаритных )

Like, oversized, plus-sized?
6) ignorant ( невежественные )

No, you're just being ignorant now.
7) insane ( ума )

insane.
8) dumb ( тупой )

Seems kind of dumb, though.
9) slight ( небольшое )

Ooh, actually, slight change of plans.
10) nervous ( нервная )

I'll admit I'm a little bit nervous about a situation
11) strict ( строгий )

and if you got this strict diet,
12) fancy ( фантазии )

Oh, and that fancy soap?
13) excited ( взволнован )

and he seems super excited.

Мастер не на все руки » Сезон 1 » Nashville