В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:49:57
Sigourney Weaver, David Attenborough
81
tragopan
and guanaco and their newborn young must suddenly endure a blizzard.
is a touching symbol of the precariousness of life in the mountains.
But each year over 50,000 demoiselle cranes
You might expect that grazer would avoid each other's patch
Two miles up the crumbling precipice seem devoid of life.
This is the boulder strewn snout
one inhabitant endures the bitter winters out in the open.
The Gelados graze alongside Walia ibex,
These spires are the eroded remains of an ancient seabed
that divide the Indian subcontinent from Tibet.
Over millennia, rain and ice carved the rock
It was once considered a kind of raccoon,
are home to some very remarkable mountaineer -
Millions have flown up here to escape the heat of the lowland
into a landscape of spire and canyons.
These forests are a host to a rich variety of springtime migrants.
By midsummer its larger, more famous relative, has retreated into a cave.
This is the boulder strew snout
a 100,000 avalanches devastate the slopes every winter.
Temperatures plummet
The worsening weather dampen the sound of her approach
The Gelados graze alongside Walia ibex,
Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injure.
These spires are the erode remains of an ancient seabed
Over millennia, rain and ice carve the rock
as Africa, drifting northwards, collide with the southern edge of Europe.
but having descend so far to make the kill
as it plunge into the depths of the glacier.
Battered by hurricane force winds,
She greet her one year old cub.
one inhabitant endure the bitter winters out in the open.
they have somehow conquer it,
an animal few humans have ever glimpse
but they're dwarf by those in the great ranges
a lake of lava that has been molten for over a hundred years.
for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.
The peaks here rise so precipitously,
as Africa, drifting northwards, collided with the southern edge of Europe.
To see a group walking boldly in the open is extremely rare.
Silently she positions herself above her prey.
are forced upwards by the Himalayas.
and an utterly fearless disposition.
for its world is one we seldom visit.
nothing can live permanently.
is today the longest continually erupting volcano on the planet,
The red panda, rarely glimpsed in the wild.
they have somehow conquered it,
Gelados chatter constantly while they do it.
All mountains everywhere are being worn down by frost, snow and ice.
and guanacos and their newborn young must suddenly endure a blizzard.
With the grazing largely over
but slowly disintegrating.
but elsewhere others still rage.
They're the most powerful erosive force on our planet.
Pools of sulphuric acid are indications
she has a grueling climb to get back to her lair.
but on these shee cliffs any slip by either animal could be fatal.
flowing down the valley with unstoppable force.
By late morning ferocious winds are roaring past the peaks.
In the ascent every wing beat becomes an exhausting struggle.
On these treacherous slopes
The golden snap-nosed monkey, like the giant panda, lives only in China.
the peaks bear their sculpted forms.
The distinctive jagged shapes of the Alps
The Nepalese call it 'a mountain so high no bird can fly above it.'
the rarest of Himalayan animals.
Molten lava rising from the earth's core
lying within a colossal rent of the earth's surface
Two miles up the crumbling precipices seem devoid of life.
The Ethiopian volcanoes are dormant,
The slopes of the Rockies, bleak though they are,