Name: Jinx
Released: 2017-02-01
Cast: J.G. Quintel, William Salyers, Sam Marin

1) charade ( шарада )

Are we playing charade?
2) fives ( пятерки )

Fives! You gotta help me man!
3) jinx ( сглазить )

I said "jinx," dude! You're jinx!
4) raccoon ( енот )

Oh, dirty raccoon!
5) parlor ( гостиная )

I just adore parlor games,
6) loser ( неудачник )

No talking while you're jinxed, loser!
7) heck ( черт возьми )

What the heck, Rigby?! What's the matter with you?!
8) idiot ( идиот )

Come out of there you idiot!
9) steal ( украсть )

My mind's a steal trap.
10) dude ( чувак )

Army dude.
11) junk ( мусор )

Yeah, man. People leave all sorts of junk here.
12) mess ( беспорядок )

Well, what I need is for you to start cleaning this mess up starting now,
13) trash ( мусор )

There are trash cans like everywhere.
14) trap ( ловушка )

My mind's a steal trap.
15) offense ( преступление )

Pops is never gonna get it. No offense, Pops.
16) treasure ( сокровище )

One man's trash is another man's treasure,
17) bronze ( бронза )

Wait, what are you going to do with bronze baby shoes?
18) shut ( закрыть )

So keep your mouth shut.

1) jinx ( сглазить )

I said "jinx," dude! You're jinx!
2) adore ( обожать )

I just adore parlor games,
3) shut ( закрыть )

You better keep your mouth shut because I'll be listening!
4) suppose ( предположить )

I suppose you enjoy being stuck out here cleaning up all this?
5) lock ( замок )

I lock the door, turned on the water, shut off the light.
6) lose ( терять )

How come you haven't lost your memory?
7) happen ( случиться )

Think, what happen while you were in the bathroom?
8) guess ( угадать )

Hm, I guess I didn't because everybody knows that.
9) blow ( дуть )

Not if this guy is giving the clues, he blow at this game.
10) expect ( ожидать )

Do You guys expect me to let this slide?
11) pick ( выбирать )

I wanted that trash pick up hours ago.
12) listen ( слушать )

You better keep your mouth shut because I'll be listen!
13) demand ( требование )

I demand you put me down at once!
14) agree ( согласны )

Oh, none taken. I agree, he's terrible.
15) enjoy ( наслаждаться )

I suppose you enjoy being stuck out here cleaning up all this?
16) pop ( поп )

Haha, yes, you got it, Pops.
17) leave ( покидать )

Yeah, man. People leave all sorts of junk here.
18) turn ( очередь )

I locked the door, turn on the water, shut off the light.

1) far ( далеко )

I'm jinxed, and Mordecai is taking this way too far!
2) together ( вместе )

They're still coming! Together!
3) else ( еще )

What else? What else?
4) ago ( тому назад )

I wanted that trash picked up hours ago.
5) once ( один раз )

I demand you put me down at once!
6) never ( никогда )

Pops is never gonna get it. No offense, Pops.
7) again ( еще раз )

No way man! You guys are just gonna hit me again.
8) too ( тоже )

Sounds count too, right?
9) course ( курс )

Of course all of this trash would still be here.
10) even ( даже )

Man, I didn't even think to look! All I got is trash.
11) right ( право )

Get over here right now! Hey, hey!
12) before ( перед )

I've seen this before. You gotta-
13) where ( где )

Where are you taking me?
14) next ( следующий )

next we can play Bits and Bobbles.
15) over ( над )

Get over here right now! Hey, hey!
16) just ( просто )

Wait, are you just filling your bag with cool stuff you find?!
17) back ( назад )

Come back here! I'm not done with you yet!
18) now ( сейчас )

By now Why do I even try?

1) rid ( избавляться )

I'm sorry, I'm just need to get rid of my jinx.
2) weird ( странно )

not pleasure. That's just weird.
3) amazing ( удивительный )

That's amazing!
4) dead ( мертвый )

That guy's dead.
5) normal ( обычный )

Raccoon's brains are three times smaller than normal.
6) bad ( плохо )

I feel bad for you that you'll never be able to fully enjoy this game.
7) able ( способный )

I feel bad for you that you'll never be able to fully enjoy this game.
8) second ( второй )

Mordecai, get over here this second or you're fired!
9) small ( небольшой )

Raccoon's brains are three times small than normal.
10) same ( те же самые )

Well, it's a pleasure to find treasure, so same-diff.
11) much ( много )

Mordecai, Rigby! You two are in so much trouble!
12) right ( право )

Sounds count too, right?
13) good ( хороший )

Good show!
14) more ( больше )

Just say my name one more time!

Обычное шоу » Сезон 2 » Jinx