Name: Go Viral
Released: 2017-02-01
Cast: J.G. Quintel, William Salyers, Sam Marin

1) fives ( пятерки )

Me and Fives could get way more hits than you dorks.
2) trampoline ( батут )

if we put more weight on the trampoline, we could get more air, right?
3) loser ( неудачник )

This is some hilarious stuff, loser!
4) eternity ( вечность )

Say 'doomed for eternity.'
5) refrigerator ( холодильник )

with that refrigerator.
6) dude ( чувак )

Oh, dude! Road Hog!
7) footage ( кадры )

This footage is gold!
8) passport ( паспорт )

- Is this my passport photo for the interwebs? - Sort of.
9) panties ( трусики )

I don't know how much longer these panties are gonna hold!
10) favor ( одолжение )

He was just doing us a favor. Isn't that right, Pops?
11) fault ( вина )

It's not even Pops' fault.
12) repeat ( повторение )

forced to live their stupidity on repeat forever.
13) bet ( делать ставку )

Probably skipped town because they know they won't win the bet.
14) lounge ( гостиная )

Go wait in the lounge.
15) loop ( петля )

that will spend eternity in endless loop for their interweb crimes.
16) setup ( настроить )

It's got a setup, a punchline, a dude gets hurt! Come on!
17) relative ( родственник )

and maybe for keeping in touch with relative once in a while.
18) portal ( портал )

To the portal - quick!

1) fart ( скорость )

He just fart on that guy's back!
2) jerk ( придурок )

Hey, chill out, you jerk! We still have 5 minutes.
3) doom ( гибель )

Say 'doom for eternity.'
4) laugh ( смеяться )

Why are you laugh, dude?
5) suppose ( предположить )

You're suppose to be in Pops' video.
6) guess ( угадать )

I guess that was pretty high.
7) drop ( падение )

Oh, somebody's drop a shilling!
8) skip ( пропускать )

Probably skip town because they know they won't win the bet.
9) thank ( благодарить )

You guys are gonna thank me for this.
10) force ( сила )

force to live their stupidity on repeat forever.
11) put ( положить )

if we put more weight on the trampoline, we could get more air, right?
12) look ( смотреть )

Kinda look like an insane asylum.
13) love ( любовь )

Ooh, I love photos.
14) sign ( подписать )

We're sign up for 130!
15) know ( знать )

I know, let me try something.
16) need ( необходимость )

What we need is more power.
17) get ( получить )

It's got a setup, a punchline, a dude get hurt! Come on!
18) see ( видеть )

I saw that one coming.

1) wherever ( где бы )

Wherever he is.
2) somewhere ( где-то )

Don't you losers have somewhere to be?
3) definitely ( определенно )

We'll definitely beat Muscle Man with this.
4) forever ( навсегда )

forced to live their stupidity on repeat forever.
5) exactly ( в яблочко )

Dude! I know exactly how!
6) enough ( довольно )

Hmm, still not going high enough.
7) else ( еще )

You know what else is the best part?
8) ever ( когда-либо )

Okay, best internet video ever!
9) once ( один раз )

and maybe for keeping in touch with relatives once in a while.
10) never ( никогда )

You'll never get out of here alive!
11) again ( еще раз )

Wait, what do I do again?
12) much ( много )

I don't know how much longer these panties are gonna hold!
13) even ( даже )

No way! The week's not even through yet!
14) right ( право )

Right. Are you getting this?
15) where ( где )

Dude, where'd he go?
16) over ( над )

Get over here!
17) just ( просто )

He just farted on that guy's back!
18) back ( назад )

He just farted on that guy's back!

1) pathetic ( жалкий )

Old Man Horseshoes, you're pathetic!
2) insane ( безумный )

Kinda looks like an insane asylum.
3) viral ( вирусный )

This viral video stuff is stupid.
4) entertaining ( развлекательный )

Yeah, we're just trying to make entertaining videos.
5) triple ( тройной )

Triple jump!
6) stupid ( тупой )

This viral video stuff is stupid.
7) okay ( хорошо )

Dude, are you okay?
8) alive ( в живых )

You'll never get out of here alive!
9) rich ( богатые )

Aw man! We're gonna be rich!
10) serious ( серьезный )

The internet should be a serious place
11) dead ( мертвый )

Dude, he could be dead.
12) fair ( справедливый )

Dude, that's not fair.
13) double ( двойной )

Double or nothing!
14) second ( второй )

Don't worry, he'll fall down any second.
15) old ( старый )

Old man horseshoes!
16) much ( много )

How much are you going to bet on that?
17) right ( право )

Yeah, so, just start jumping, right? And get some major air.
18) good ( хороший )

Oh yeah! That's a good one!

Обычное шоу » Сезон 2 » Go Viral