В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:21
J.G. Quintel, William Salyers, Sam Marin
240
I Have gone through enough turmoil because of that confounded speech.
or you're fired! Underline, fired!
I saw Pops earlier by the playground, with those two loser.
Thank goodness.
Oh! Thank you, papa!
What?! You idiot, that is not some kind of joke!
So, everything is ready for the unveiling of the new statue today, right,
Sorry, it's a nervous habit!
Ladies and gentlemen,
Traveller Iam The Iacedrom.
Pretend these dude are your friends and family in the crowd.
See, Pops? We can totally help you get over your nerve.
We just have to get this trash off his face.
What? It's like, just, talking in front of a bunch of people!
I want you to pretend there's a crowd of people here.
And sent him to shock and desecrated his face!
That is a disaster! Just Look at him!
no trouble.
And sent him to shock and desecrate his face!
I hearby dedicate this new statue to the Park.
In fact, we outlaw them.
No, Pops. Just pretend there are people there.
You pull it together out there, Ballbucket.
But we spent all that time preparin,
I guess Pops will just never be able to give his speech,
for you have broken the law!
Oh dude! He must have pass out from spinning too much!
Oh, thank you!
Yeah! I guess you did not get nervous because you were not facing the crowd!
or you're fire! Underline, fire!
When I told him he had to give a speech today, he ran away, crying!
When I told him he had to give a speech today, he ran away, crying!
Why don't you just picture everybody naked?
Yeah, we totally save you this time, Benson.
Nope I check everywhere!
My father want me to give a speech in front of all his friends today.
I don't know why, I just get terribly anxious when I give speeches!
Pops is gonna give his speech facing backwards anyway so...
Okay. Obviously, this isn't working.
You guys were takin forever.
Indeed! We all hate speeches!
I saw Pops earlier by the playground, with those two losers.
Isn't it wonderful? I think I'm finally ready!
Yes, yes. Quite illegal.
Actually, sir, my name is Benson.
You pulled it together out there, Ballbucket.
Yeah! And you know who else has seen Pops today?
When do you ever give speeches?
It's always good to have you at the park, Mr. Maellard, sir.
I guess Pops will just never be able to give his speech,
again and that's just fine by me!
Oh dude! He must have passed out from spinning too much!
Ugh. I don't know, why don't you just spin around and get dizzy or something?
Oh dude! He must have passed out from spinning too much!
I don't know why, I just get terribly anxious when I give speeches!
That is ridiculous!
in front of a distinguished crowd facing backwards!
I am not nervous anymore!
Careful, Pops!
Hey Pops, is everything okay?
very proud of you.
Yes, yes. Quite illegal.
Dude! This isn't some sleepover, this is serious!
Is he dead?
again and that's just fine by me!
I Have gone through enough turmoil because of that confounded speech.
and I'm going to strawberry jam the whole thing up!
We better find him, quick!
I guess Pops will just never be able to give his speech,
Find Pops, and make sure Mordecai and Rigby don't mess this up.
Pops! Skips, drop us low!
Maybe we should just find you some real people to practice on.