Name: South Park Is Gay!
Released: 2016-09-30
Cast: Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes

1) grossness ( грубости )

it's his rugged, manly grossness that I'm attracted to.
2) splotch ( пятно )

Oh, my God. You've got splotch on your neck.
3) pedicure ( педикюр )

My Randy irons his clothes and even has pedicure!
4) fella ( парень )

- Mrph-mrph! - Come on, fella!
5) dork ( мужлан )

What a dork!
6) moisturizer ( увлажнитель )

That looks great. Now, how about some moisturizer?
7) fag ( пидор )

Yeah. Don't be such a fag, dude.
8) shiraz ( шираз )

It's super fabulous. Would you like some shiraz?
9) fad ( конек )

Sometimes boys take cultural fad too far.
10) outsider ( аутсайдер )

I used to feel like an outsider,
11) ese ( эсэ )

Hey, ese, you want to come play catch with us?
12) scalp ( скальп )

and it detoxifies the scalp.
13) bleach ( отбеливатель )

and the coat and pants we'll bleach with an acid wash
14) crust ( корочки )

our kind have lived beneath the earth's crust,
15) rumor ( слух )

And they're spreading rumor that we're not metrosexuals
16) freeway ( шоссе )

You're straight like a freeway.
17) bastard ( сволочь )

- Help! - You bastard.
18) temptation ( искушение )

♪ Humble folks without temptation ♪

1) bathe ( купаться )

Ever since gay culture became cool, our boys bathe every night
2) spout ( носик )

♪ People spout, "Howdy, neighbor!" ♪
3) shave ( побрить )

My Steven shave his chest and his balls!
4) spill ( разлив )

I see that I've spill the Coke I was drinking
5) steal ( воровать )

Chef, what did you do when white people stole your culture?
6) attract ( привлечь )

it's his rugged, manly grossness that I'm attract to.
7) hang ( повесить )

because we hang out with Kyle.
8) shut ( закрыть )

- You better shut up, Craig. - Everyone knows it's true.
9) suppose ( предположим )

You're suppose to be my best friends, and you just...
10) pound ( фунт )

Those pants and those shoes say you pound butt!
11) appreciate ( ценю )

but you appreciate the gay culture.
12) wake ( просыпаюсь )

So I fall asleep in front of the TV, and when I wake up,
13) treat ( лечить )

You treat me like nothing.
14) spend ( провести )

We spend our whole lives trying not to be one of you!
15) happen ( произошло )

You guys are not gonna believe what happen to me last night.
16) dress ( платье )

Yeah. Everyone already knows I dress better than Randy.
17) beat ( бить )

I got beat up at school... for being different.
18) wear ( носить )

But... But this is the jacket I always wear.

1) uniquely ( однозначно )

a-a culture that is uniquely ours.
2) asleep ( спит )

So I fall asleep in front of the TV, and when I wake up,
3) certainly ( конечно )

My goodness, there certainly are a lot of gay shows
4) exactly ( точно )

I know exactly what to do!
5) alone ( один )

Aah! Just leave me alone!
6) sometimes ( иногда )

Sometimes boys take cultural fads too far.
7) finally ( наконец )

I think it's great that gays are finally being so accepted.
8) instead ( вместо )

instead of "I'm here."
9) especially ( особенно )

Especially in those pants.
10) super ( супер )

It's super fabulous. Would you like some shiraz?
11) soon ( скоро )

I hope something happens soon to put an end to this whole fad.
12) half ( половина )

Eric, you're not half bi!
13) though ( хотя )

Not as gay as us, though.
14) far ( далеко )

Sometimes boys take cultural fads too far.
15) together ( вместе )

We can both kill them together.
16) ago ( назад )

- I thought of it yesterday! - I thought of it two days ago!
17) ever ( всегда )

Oh, my gosh. Are you serious? That was the cutest top ever!
18) sure ( уверен )

You sure you don't want to press charges?

1) pitiful ( жалко )

as your pitiful race becomes helpless!
2) macho ( мачо )

This playground is for metrosexuals, macho man.
3) butch ( буч )

Hey, butch boy. Nice football you got there.
4) helpless ( беспомощный )

as your pitiful race becomes helpless!
5) foolish ( глупо )

They cannot see or hear us, foolish man.
6) queer ( странно )

We're here! We're not queer!
7) feminine ( женственный )

and is in touch with his feminine side
8) rugged ( прочный )

it's his rugged, manly grossness that I'm attracted to.
9) neat ( аккуратные )

Our husbands are all so clean and neat.
10) awful ( ужасно )

It's just awful, Chef.
11) fabulous ( сказочные )

It's super fabulous. Would you like some shiraz?
12) triple ( тройной )

Oh, yeah? We're super-duper triple-dog gay!
13) weak ( слабый )

Crab people are too small and weak to take over man by force,
14) stupid ( глупо )

What?! That's stupid. We wouldn't have to kill Kyle.
15) okay ( ладно )

It's okay, Mr. Garrison.
16) proud ( гордый )

Yeah, Mom. We're proud of who we are.
17) tight ( туго )

We have got to get you some tight-fitting shirts!
18) bright ( яркий )

♪ And my world never looked so bright, yeah ♪

Южный Парк » Сезон 7 » South Park Is Gay!