В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:10
192
Oh, yeah. There's a weirdo looking in your window
before a bunch of villagers with pitchfork do?
Nudge, nudge!
Is this the bog?
And no interruption, either, except for commercial breaks!
A footprint!
I can't miss the finale.
Are you dense? I'm talkin' 'bout Star!
The throne of Mewni.
Is that an angry mob headed in our direction?
[gasps] Oh, my goodness.
Caution. There's a slip stream ahead.
Ah! Oh, good Mewni, what's that smell?
Unpun-- Come on. Make a fist.
I was a great head mistress!
before a bunch of villagers with pitchforks do?
♪ Through the break of dawn
follow the trail of destruction.
I reckon she's this big.
What, are you threaten me?
what come and smash up the town!
-is strictly prohibit. -Shh! Keep it down!
I utilize Reflectacorp's newest 3-D printing technology to analyze your needs.
And we intend to do something about it!
But you were steal the life-force
The world deserve Ponyhead!
That thing destroy our town.
Yeah, how's the girl suppose to sing
Reflectacorp assess that artificial horns
but I really appreciate you helping me.
I realize I-I do-- I do miss them.
...you woke up one day,
lock me up in a dingy old crystal
I mean, she's lost her horn.
and after everything that's happen at St Olga's...
It appear your friends are following us.
They were a rather backwards, maladjusted people,
-is strictly prohibited. -Shh! Keep it down!
would suit you perfectly.
Mmm, just me and my shows till the end of time! Forever!
Does it not normally look like this?
Uh, perhaps you could take--
deep down in a dark dungeon.
What would you like instead?
At first, I thought I'd quite like the peace and quiet,
especially their old queen.
♪ I ain't from round here
Should've done this all along.
Mmm, you know what, though?
Cloudy was a lot further down than I thought he was.
and I'm hoping that now we're together again,
so we got somethin' to do, or else.
Did you ever think about that?
Why do you always have to be at the center of attention, Hornanne?
[melodramatic music playing]
Unpunished!
with a cursed body bone?
That is so adorable!
She gave me this neat hat!
Heinous took it from you, and that's awful.
Are you dense? I'm talkin' 'bout Star!
Your friends are very persistent.
Rich, we know that you're upset,
I get jokey when I'm nervous.
So dramatic. We get it.
Something violent!
Reflectacorp assessed that artificial horns
due to hazardous weather conditions.
♪ It's gonna get a little weird ♪
You had an emotional journey
It is my pleasure to find you an adequate solution.
[girls crying on Korean TV show]