Name: Gone Baby Gone
Released: 2020-04-17

1) oof ( ооф )

Oof!
2) nacho ( начо )

You can eat waffles, nacho, sushi...
3) burrito ( буррито )

they had all the breakfast burrito
4) midday ( полдень )

We can get there by midday if we leave now.
5) waffle ( вафельный )

You can eat waffle, nachos, sushi...
6) intruder ( интрудер )

Intruders! Prepare to meet your demise!
7) demise ( кончину )

Intruders! Prepare to meet your demise!
8) chow ( чау-чау )

[Teen Mariposa] Skin flakes and garlic spider chow!
9) mole ( родинка )

the other a human girl with a mole like this.
10) cheek ( щеки )

One a half-monster with clovers on her cheek,
11) heck ( нахрена )

Hekapoo? What the heck are you doing here?
12) goo ( гоо )

and drained the putrid goo from its body!
13) cousin ( двоюродный брат )

and she's the half-monster's distant cousin,
14) servant ( слуга )

with servant and a weird knight who does all your laundry!
15) creature ( существо )

We captured a magical creature.
16) affair ( дело )

but this is kind of a family affair.
17) garlic ( чеснок )

[Teen Mariposa] Skin flakes and garlic spider chow!
18) mud ( грязи )

Like that time you wrestled that giant mud-fly!

1) summon ( вызвать )

Wyscan the Granter, we summon you!
2) explode ( взрываются )

And then it kind of explode.
3) chop ( чоп )

I chop off all the legs
4) kick ( пипец )

You know, Bork actually kick my butt once.
5) promise ( обещаю )

I promise I'd send her a picture of the babies together!
6) capture ( захват )

We capture a magical creature.
7) teach ( учить )

and taught me all of their spells.
8) happen ( бывает )

What happen here?
9) eat ( едят )

Stop! He eat magic!
10) seem ( кажется )

Well, yeah, seem pretty straightforward.
11) flow ( поток )

♪ 'Cause magic flow through her ♪
12) die ( умереть )

Now that they've all die,
13) hear ( слушать )

Have you hear anything about that?
14) fall ( осень )

Mariposa and Meteora just fell asleep!
15) leave ( оставить )

[Star] Hekapoo left her portal open!
16) sound ( звук )

Well, that sound ominous.
17) tell ( скажи )

I shouldn't even be tell you this,
18) live ( жить )

The sage who live just past that mountain range.

1) differently ( иначе )

but time works differently here.
2) properly ( правильно )

Please, allow us to properly apologize
3) finally ( наконец )

You can finally come home!
4) actually ( на самом деле )

You know, Bork actually kicked my butt once.
5) kind ( вид )

And then it kind of exploded.
6) soon ( скоро )

We came as soon as we could,
7) along ( вместе )

It's really great you two get along so well.
8) enough ( достаточно )

Okay. That's enough goofing off.
9) though ( хотя )

She can still kick butt though!
10) together ( вместе )

I promised I'd send her a picture of the babies together!
11) ever ( когда-нибудь )

-they could ever want! -[Mariposa giggling]
12) sure ( уверен )

Mmm. You sure this will work?
13) once ( один раз )

You know, Bork actually kicked my butt once.
14) always ( всегда )

Though I always used to add more garlic spiders.
15) again ( снова )

I'm sorry, who are you again?
16) too ( слишком )

Wait! You're a magic user, too?
17) around ( вокруг )

We don't see many of your kind around here.
18) down ( вниз )

is about to go down on Mewni.

1) putrid ( гнилостная )

and drained the putrid goo from its body!
2) ominous ( зловеще )

Well, that sounds ominous.
3) irresponsible ( безответственные )

Ugh! How could I be so irresponsible?
4) intriguing ( интригует )

What an intriguing proposal.
5) asleep ( спит )

Mariposa and Meteora just fell asleep!
6) awful ( ужасно )

Ugh, take your Magic Girl and go, you awful children.
7) distant ( отдаленные )

and she's the half-monster's distant cousin,
8) weird ( странно )

with servants and a weird knight who does all your laundry!
9) tough ( жесткая )

Yeah, Marco is pretty tough, too.
10) quiet ( тихий )

Why's it so quiet?
11) portal ( портал )

[Star] Hekapoo left her portal open!
12) sweet ( сладкий )

[Star] That was some pretty sweet magic
13) heavy ( тяжелые )

Uh, so heavy.
14) involved ( участие )

Okay, I know you like to "get involved"
15) favorite ( любимые )

I am Eclipsa's favorite baby-sitter,
16) safe ( безопасный )

a safe home to grow up in.
17) nice ( приятно )

and I think it's nice that she and Globgor
18) half ( половина )

One a half-monster with clovers on her cheeks,

Стар против сил зла » Сезон 4 » Gone Baby Gone