Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Стар против сил зла » Сезон 4 » Jannanigans
00:10:56
126
Nouns
-
1)
oof
( ооф )
Whoop! Whoop! Whoop! Oof!
-
2)
whoop
( буянить )
Whoop! Whoop! Whoop! Oof!
-
3)
weirdness
( странность )
I am the author of my own weirdness!
-
4)
breakup
( обломы )
Soo, how's the breakup going?
-
5)
seriousness
( серьезность )
you know the seriousness of this situation.
-
6)
sweetie
( конфетка )
Hi, sweetie!
-
7)
grub
( жратвы )
Okay, party people, I got your grub.
-
8)
rascal
( подлец )
Well, usually these rascal
-
9)
graveyard
( кладбище )
Like a monster truck graveyard.
-
10)
taco
( тако )
Why don't you just put it on the whole taco all at once?
-
11)
goodness
( добро )
Oh, thank goodness, Janna!
-
12)
freak
( уродец )
and it freak me out!
-
13)
curse
( проклятие )
is something better than a curse.
Verbs
-
1)
owe
( должен )
But you still owe me for the last one I made you.
-
2)
needle
( иглы )
Cool it, Needles. My crew and I will get you the goods.
-
3)
suppose
( предположим )
You're not suppose to feed these things!
-
4)
wake
( разбудить )
-Tom, wake up! -[snoring]
-
5)
lift
( лифт )
The Blood Moon Curse has been lift.
-
6)
affect
( влияет )
how much all of this was affect you.
-
7)
stress
( стресс )
I'm just too stress to eat right now.
-
8)
happen
( бывает )
What? That just happen!
-
9)
guess
( думаю )
Welcome to my room, I guess.
-
10)
eat
( едят )
And I figured, "Hey, this girl has eat
-
11)
seem
( кажется )
And each as unique as her it seem.
-
12)
bug
( ошибка )
No, no, dude, I don't wanna get bug!
-
13)
flow
( поток )
♪ 'Cause magic flow through her ♪
Adverbs
-
1)
someplace
( место )
She's probably someplace super weird.
-
2)
nicely
( красиво )
It's nicely creepy.
-
3)
carefully
( тщательно )
Okay! Okay, listen to me very carefully!
-
4)
forever
( навсегда )
He who takes shall forever bleed.
-
5)
neither
( ни )
Yeah. Me, neither.
-
6)
finally
( наконец )
It's so nice to finally meet our Janna's friends.
-
7)
super
( супер )
She's probably someplace super weird.
-
8)
actually
( на самом деле )
Plus, I didn't realize that you actually had human emotions.
-
9)
enough
( достаточно )
Yup! Sure enough! Forced entry!
-
10)
usually
( обычно )
Well, usually these rascals
-
11)
else
( еще )
ended up being something else,
-
12)
ago
( назад )
Man. A week ago, I was staring at a thousand sunsets
-
13)
sure
( уверен )
Yup! Sure enough! Forced entry!
Adjectives
-
1)
habanero
( хабанеро )
Whoo! Habanero sauce makes me sweat like a beast!
-
2)
ridiculous
( смешно )
This is getting ridiculous.
-
3)
dumb
( стремно )
And then I guess I saw this dumb wall with graffiti.
-
4)
instrumental
( инструментальная )
[peppy instrumental music playing]
-
5)
loud
( громкий )
[Janna] Wait, can you say that loud?
-
6)
weird
( странно )
She's probably someplace super weird.
-
7)
careful
( осторожны )
Can't be too careful!
-
8)
okay
( ладно )
Are you okay?
-
9)
mad
( с ума )
I wouldn't be mad.
-
10)
dangerous
( опасно )
I know, right? Dangerous world!
-
11)
illegal
( незаконные )
Tom! Help me find this illegal surveillance!
-
12)
secret
( секрет )
Yeah. I just, uh, fell into some secret sauce.
-
13)
sweet
( сладкий )
Wow, sweet digs.
