В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:14
Zach Callison, Deedee Magno, Michaela Dietz
61
Aw, shuck, guys! But...
It's more of a dork side.
You got a really cool sentiment going on
Sometimes I just want to scream my gut out.
- What the heck, Sour Cream?! - What?
- All right! Yeah! - Oh, thank goodness!
[Crunch] Aw, doo-doo. I think I broke your bed.
but people are gonna be at this seafood fest to have fun!
♪ All these terrifying sudden urge ♪
- What's up, Buck? - Guess who's got a gig
- Steven: ♪ Gems ♪ - ♪ we'll always save the day ♪
My room is such a mess right now.
Working all these shifts by myself has been a huge drag.
What if we went for a more of a rap-a-billy style?
♪ And we lurch for minimum wage ♪
♪ Obligations ♪
up your scary game to fill Sadie's shoe.
Working all these shift by myself has been a huge drag.
♪ And we lurch for minimum wage ♪
three chocolate frost, one frost chocolate,
Ha! I quit!
♪ Don't you know that in the night, I'm temp ♪
Like when you get so cold that it burn.
Not everyone appreciate Bulgarian horror.
Aw, man! I bet you guys sound amazing!
Don't worry, I'll get it, I promise.
so we decide to bring the jam to you.
♪ Look at you ... you seem so bright and healthy ♪
[Crunch] Aw, doo-doo. I think I broke your bed.
- All right! Yeah! - Oh, thank goodness!
I just feel like this seafood festival
Aw, man! I bet you guys sound amazing!
Got it!
I start jamming with Jenny, Buck, and Sour Cream!
- This look comfy. - No, wait!
I really want to hear you guys.
- We were getting nowhere. - Aw, shoot!
Then lose the only person you've ever felt truly close to.
So where is this place exactly?
Sometimes I just want to scream my guts out.
Actually, you guys should probably pack up.
I kind of like this sound.
I'm all for being socially conscious and waking people up inside,
and everything else going on.
Then lose the only person you've ever felt truly close to.
but I'm used to at least having him here to talk to.
- Steven: ♪ Gems ♪ - ♪ we'll always save the day ♪
♪ Everyday feels like it's never-ending ♪
Maybe we should just call it a night and try again tomorrow.
I hope it's not too much trouble.
but whatever thing is squirming around in my guts.
Mm-hmm. Hope it doesn't scare anyone too much.
- We don't even have a name yet! - Or a set list!
My room is such a mess right now.
I can't really feel the music in this cramped spot.
♪ All these terrifying sudden urges ♪
♪ Seeing you makes skipping work so tempting ♪
Now we just need some provocative lyrics.
That was so rad!
I started jamming with Jenny, Buck, and Sour Cream!
♪ All these terrifying sudden urges ♪
Not everyone appreciates Bulgarian horror.
needs to hear something challenging and provocative.
Hmm, weird. Well, see ya, Sadie!
Um... You doing okay?
♪ Look at you ... you seem so bright and healthy ♪
Aw, man! I bet you guys sound amazing!
- Oh, yeah, check over by the TV. - Let's get serious now.
♪ Dead-end job ♪
♪ And we lurch for minimum wage ♪
Hey, Sadie, you've got a dark side.
It's normal.