New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:11:26
258
You know, 'cause of the overcoat?
Okay, wish me luck, fella, even though I don't need...
Hmm. In retrospect, the attack would have worked much better
Branches and lint are moving like cray, Jake.
I mean, check out the loot.
Unless he's an evil sorcerer or a mad scientist.
[ Ax clatters ] Please, let's go in the parlor,
I'm a door-to-door salesman.
What the heck did you sell to get this silver goblet?
What the heck did you sell to get this silver goblet?
Mysterious sentinel, you have a lovely home.
Tree Trunks: Oh. Oh, my goodness. [ Groans ]
Suddenly, there was a knock at the door."
Did I mention that it contains Finn's teeth?
and a little velvet bag, tied tight at the top.
No, wait, this is the dust bunny. Uh...
A dust bunny... That's like a cage-free ball of lint.
Those nut could be ours.
who serves Princess Bubblegum, obstruct my plans,
I can't believe we unload that branch.
and plague my thoughts?
You have not bump into anything.
get his heart set on doing something he really suck at.
about you not bumping into anything, I lost the customer.
who serve Princess Bubblegum, obstructs my plans,
I hope you accept silver.
Oh, thank you.
I'm sorry I cause such a mess.
Branches and lint are moving like cray, Jake.
These were, like, the only things I had left
I mean, check out the loot.
What are you sell?
You know, 'cause of the overcoat?
get his heart set on doing something he really sucks at.
I've got so many great things.
Because I think I see our next customer.
I can pay you immediately.
Can I pay you later?
a half-eaten sandwich...
Mm, the customer is always right!
♪ And the fun will never end
Right. Right again.
Left. Right.
Hmm. Maybe I sold too well.
Hmm. In retrospect, the attack would have worked much better
Okay, wish me luck, fellas, even though I don't need...
Right. Right again.
BMO, where's the customer?
I was just sipping my coffee.
Hey, you know what? We'll just go buy back
Now, the key to being a tip-top salesman
I am also excited about today.
Here, have some apple pie.
but when?
Ouch. Ouch!
BMO, I think we're gonna make an unbeatable team.
♪ We'll go to very distant lands ♪
I am also excited about today.
My loose cash is up there
Still, it's tough seeing your kid
Unless he's an evil sorcerer or a mad scientist.
and a little velvet bag, tied tight at the top.
Just a line of smooth talk and pipe dreams.
Unless he's an evil sorcerer or a mad scientist.
Okay, we have a broken branch,
You and me out in the fresh air?
Poor, little guy. Still wearing out the shoe leather
The Chinese food is on me.
It's very bad for business.
And you're sure these are Finn's teeth?
What possible use could some guy have
They're made out of some kind of hard tooth-like material.