Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Adventure Time » Season 4 » BMO Noire
00:11:47
219
Nouns
-
1)
oof
Oof!
-
2)
chump
Those chump were not framing themselves.
-
3)
knuckle
What if I put some knuckle in your eyeballs?
-
4)
loot
Sorry, Beemo. I earned this loot.
-
5)
lipstick
I knew that lipstick anywhere.
-
6)
supper
She's red-hot like pizza supper.
-
7)
bout
I don't know nothin' 'bout socks!
-
8)
grape
it looks like a grape-juice stain on his sock.
-
9)
sock
Jake, did you hide my sock?
-
10)
goodness
Oh. Officer Davis. Thank goodness. I--
-
11)
dice
No dice, sweet beak.
-
12)
fur
I saw your lipstick on his fur,
-
13)
treasure
that some treasure is missing.
-
14)
pie
You want some pie or something?
-
15)
rap
Then, he pinned the rap on me.
-
16)
robot
We're both robot.
-
17)
sensor
But now my sensor indicate
-
18)
pizza
She's red-hot like pizza supper.
Verbs
-
1)
skedaddle
and Lorraine skedaddle with the loot.
-
2)
snatch
and snatch the treasure.
-
3)
swear
It wasn't me! I swear!
-
4)
disappear
It just magically disappear?
-
5)
bust
But the flatfoots bust Ronnie,
-
6)
steal
I never said whose sock was stolen, Lorraine.
-
7)
slip
this case had slip right through my fingers.
-
8)
solve
But Beemo solve the case!
-
9)
lie
Listen, NEPTR, you better lay low for a while.
-
10)
wake
Wake up, brainiac.
-
11)
decide
So I decide to take the case.
-
12)
lose
Oh, Finn lost his sock!
-
13)
indicate
But now my sensors indicate
-
14)
pin
Then, he pin the rap on me.
-
15)
grow
in our secret grow-up kissing spot.
-
16)
spend
I wouldn't have spent my nights with Bebe.
-
17)
guess
Yeah. I guess.
-
18)
bear
Sure, he's a dirtbag born out of a mother, but who's not?
Adverbs
-
1)
somehow
but I just couldn't shake the feeling that, somehow,
-
2)
alone
I didn't do nothing. Leave me alone!
-
3)
enough
So you are saying Bebe is man enough?
-
4)
ever
I hid that where no one would ever find it --
-
5)
never
I never said whose sock was stolen, Lorraine.
-
6)
again
It was good to see you again, Beemo.
-
7)
course
Of course, I didn't trust Ronnie.
-
8)
around
See you around, Beemo.
-
9)
down
Calm down, big guy.
-
10)
even
Just as I thought -- not even opened.
-
11)
right
I fell right into his trap.
-
12)
where
Where is Finn's sock?
-
13)
over
Let it go, buddy. It's over.
-
14)
just
It just magically disappeared?
-
15)
back
When I get back, you better start talking sense.
-
16)
now
She's with me now. Do you hear?
-
17)
here
Beemo, what are you doing here?
-
18)
when
You know how he gets when he's jealous.
Adjectives
-
1)
dum
She sold you out, dum-dum.
-
2)
jealous
It sounds like somebody's jealous, no?
-
3)
dumb
Don't play dumb, Bebe.
-
4)
precious
and help Finn find his precious sock!
-
5)
tough
It looked like a tough case to crack,
-
6)
tight
Officer Davis has this case under tight wraps.
-
7)
secret
in our secret grown-up kissing spot.
-
8)
sweet
No dice, sweet beak.
-
9)
dead
Dead!
-
10)
enough
Maybe if he was man enough to steal a sock,
-
11)
whole
It was in your pillow this whole time. See?
-
12)
fun
That was really fun.
-
13)
red
She's red-hot like pizza supper.
-
14)
low
Listen, NEPTR, you better lay low for a while.
-
15)
old
Ha ha. Same old Lorraine.
-
16)
big
Calm down, big guy.
-
17)
same
Looking for Finn's sock -- same as you.
-
18)
right
Are you all right?
