New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:21:37
Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen
76
I am such a goober sometimes.
With great hotness comes great responsibility.
Could have been a hairline fracture.
Ooh! A mountain chickadee! Where?
being his toughy-tough little supergirl
Congratulations, Mitch and cam!
Ibex, ibex!
Mitch and cam were stuck for a wedding videographer,
I thought "amuse-douche" was particularly cruel.
Not sure I love being called "miss thang."
All I've gotten from them so far is "hola"
my dad's bronchitis,
You know, Manny's just in a slump.
I look like i had shamu in a headlock!
well, you sprain your ankle.
I stunk out there.
I may have moan a bit.
[ British accent ] Mr. pritchett! Your bath await!
He ruin my picture and pulled my hair!
He kind of owe me.
I cue up the wedding video.
A crying baby complain about me.
Are there potatoes? I smell potatoes.
Why do you think I swap beds with Luke last night?
Only thing coordinate about this kid was his outfits.
I bench Manny.
Dad, get ahold of yourself.
so I was hopelessly behind on all reductions and meringues.
I just meant that you would've been emotionally ruined.
And Manny... he's been missing a lot of kicks lately.
You know, it's basically a cinderella story.
So, obviously, you have my cold now.
I had to stand there forever while he did it!
Because this is absolutely Beau...
They're not perfect, but you love them anyway.
Totally. We are way better as friends.
Jay: If Manny makes this one, we go ahead.
what exactly did you mean by that?
Because clearly, we are wrong for each other.
Kick it like you kicked sugary drinks last summer.
Don't be a strang, okay?
Vindicated!
I'd already had cam's clogged ears,
Oh, it's hideous! Why hasn't anyone told me?!
Sorry to be so sentimental. I just miss it.
Yeah, you and me both. I'm disgusting!
I was too dizzy for high heels.
Well, this is embarrassing for you.
Honey, be a little selfish here.
I am so relieved to hear you say that.
You know, it's basically a cinderella story.
to live up to your unreal expectations.