Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Mr. Robot » Season 3 » eps3.3_metadata.par2
00:46:26
Christian Slater, Rami Malek, Portia Doubleday
39
Nouns
-
1)
knucklehead
You said you can manage those two knucklehead,
-
2)
coworker
Sometimes coworker find
-
3)
motherfucker
You can promise this motherfucker
-
4)
muff
FBI doesn't approve of muff-divers?
-
5)
drone
- I forgot that part of being a corporate drone
-
6)
frat
that frat dude over there,
-
7)
stun
Got her right in the heart with a stun gun.
-
8)
pact
Like, like a vengeance pact.
-
9)
vengeance
like, bad shit, you'd get vengeance, right?
-
10)
evacuation
We've prepared for an emergency evacuation
-
11)
vinegar
to one cup apple cider vinegar,
-
12)
asshole
right to that asshole's apartment.
-
13)
lieu
in lieu of getting caught?
-
14)
rub
Layman's version-- two tablespoons dry rub
-
15)
meantime
In the meantime, I'll have Elliot's access revoked
-
16)
immunity
I may have immunity, but I'm gonna lose my brother.
-
17)
statue
- ♪ Someone found the future as a statue in a fountain ♪
-
18)
useless
Audio's useless.
-
19)
dude
- Come on, dude, I don't have all day.
-
20)
fountain
- ♪ Someone found the future as a statue in a fountain ♪
-
21)
knee
- On your fucking knee! - Hands behind your head!
-
22)
trigger
trained to pull a trigger on themselves
-
23)
relax
[chuckles] Relax, I said it's me.
Verbs
-
1)
destine
You were destine for this, Tyrell.
-
2)
slink
I came into the room, and he slink towards me,
-
3)
snag
and we just snag one of their operatives.
-
4)
revoke
In the meantime, I'll have Elliot's access revoke
-
5)
excite
and that excite me.
-
6)
disappear
You disappear.
-
7)
bust
- You almost got me bust by my own brother, remember?
-
8)
urge
and, I urge you this time, do not bore me.
-
9)
accomplish
ruining all we've accomplish.
-
10)
steal
- You stole from me, but I stole from you first.
-
11)
hack
then yeah, I hack you.
-
12)
mess
You mess up for the last time.
-
13)
execute
to maintain control until the plan was execute.
-
14)
tee
Mr. Nouri, when I get bored, I get very tee off,
-
15)
trace
- We've got the fsociety video trace
-
16)
involve
- No doubt they're involve, but this video is fsociety
-
17)
suppose
What else was I suppose to do?
-
18)
shoot
- I sometimes wonder if I'd died when Tyrell shot me,
-
19)
burn
Our lead asset is about to get burn.
-
20)
wake
won't stop us again when he wake up in the morning?
-
21)
experiment
I experiment with that for a bit.
-
22)
promise
I promise. [phone rings]
-
23)
prove
well, that prove one thing.
Adverbs
-
1)
deliciously
You think it was even possible to cook 'em as deliciously
-
2)
backward
♪ At attention, looking backward in a pool of water ♪
-
3)
practically
- This guy practically handed us his location.
-
4)
meanwhile
Meanwhile, you're over here river dancing,
-
5)
loud
Okay, so, just thinking out loud,
-
6)
damn
And I am damn confident that you will find a solution
-
7)
besides
Besides, if you really think this is the best way
-
8)
regardless
Regardless, I want to see them in person instead.
-
9)
somewhere
to get somewhere we both know you don't have to be.
-
10)
obviously
and, obviously, I'll do the same for you.
-
11)
definitely
Yeah, definitely.
-
12)
twice
Don't forget I could've pulled that trigger twice.
-
13)
exactly
and that's exactly what I've done.
-
14)
alone
- I think I have a lead, but I need to go at it alone
-
15)
sometimes
He sometimes can become a different person.
-
16)
fucking
- Take another step, and I will fucking scream.
-
17)
finally
that they've caused could finally be undone.
-
18)
instead
Regardless, I want to see them in person instead.
-
19)
especially
Boys in Gitmo find your type especially cute.
-
20)
almost
- You almost got me busted by my own brother, remember?
-
21)
inside
There should be a Polaroid inside.
-
22)
soon
We might have a good lead soon.
-
23)
though
Still like mine better though.
Adjectives
-
1)
untouchable
as untouchable as Evil Corp?
-
2)
unpatched
and that led me to an unpatched web server.
-
3)
unfit
He's unfit to run this op.
-
4)
foolish
But now I see how foolish I was and how inferior you are.
-
5)
interpersonal
interpersonal issues.
-
6)
inferior
But now I see how foolish I was and how inferior you are.
-
7)
exhausted
The entire train is either asleep or drop-dead exhausted.
-
8)
asleep
The entire train is either asleep or drop-dead exhausted.
-
9)
vacant
and it's been vacant.
-
10)
neat
- Bourbon, Eagle Rare, neat.
-
11)
bored
Mr. Nouri, when I get bored, I get very teed off,
-
12)
urgent
- Your message said this was urgent.
-
13)
delicious
during the cooking process. Delicious.
-
14)
strict
Whiterose is strict about her schedule.
-
15)
surprised
As tasty as they are, I wouldn't be surprised
-
16)
weird
It's weird, but I guess we passed weird
-
17)
swedish
- Listen to me, you Swedish scumfuck.
-
18)
silent
and this silent treatment of yours
-
19)
tough
- The tough, quiet kind.
-
20)
okay
- You okay?
-
21)
mad
This mad rush isn't worth the risk.
-
22)
quiet
- The tough, quiet kind.
-
23)
cellular
along with a small cellular modem taking screen shots
Next episode
