New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:41:14
Jonah Hill, Emma Stone, Sonoya Mizuno
193
In your case, helping us treat maladies ranging from sluggishness and depression
-[all] Balderdash! -Oh!
He's a spaz. We're gonna get ice cream now.
This woman is an opportunist. She sees an in.
like a furlough, could ruin you.
-and he's just gone, absolutely... -The great gerbil escape artist.
Rozo did the anonymous hammerhead from the top down
[narrator] Camaraderie, communion,
You are giving your brother the gift of an alibi.
The artist just took a six-month sabbatical to Nepal,
It engulfs a bacterium with unique powers, and... voilà.
Once the curfew starts, lights go out.
[orderly] ...two Etch A Sketch and one Lite-Brite. Please don't fight over them.
Everyone is on the patio for the recital.
Intimacy in this facility is off-limits.
[man] I will most likely not be the savior of our galaxy.
No, I don't fucking love Balderdash! Balderdash is bullshit. [clears throat]
becomes the ancestor of every living plant on Earth,
"A catastrophic interruption in your professional life,
Supper's ready.
Those asshole record client conversations.
A facsimile of your brother Jed.
♪ Someday you're gonna feel lonely ♪
Did you know that most quarters have been swallowed and defecate by a human?
-When? -Well, they randomize the pattern.
It engulf a bacterium with unique powers, and... voilà.
Crazy to think that every word did get invent.
[man] The witness has already been sworn in.
Once the orderly has inspect your bag, you will put your bag in your locker.
[Owen's father] That remind me.
You steal all the money from Jed's bank account.
♪ You're bound to miss The little things that I did ♪
Have you ever been arrest? -No. -[man] Are you married?
You thought you were rid of me, but I have new information.
Declined. Insufficient funds.
[woman] I've just been inform that you qualify as a hero candidate.
Do you ever notice that your plans always involve starting over...
You're not suppose to be here.
which in turn flood the planet with oxygen... paving the way for every other form of life we know...
Robert. Robert, wake up.
demonstrate the infinite potential of our connections.
Um, I rescue it from the park.
This truth also extend to the human heart.
-I threw the stick, he didn't go for it-- -So traumatizing.
You promise we'd golf together in Hilton Head.
EVERYTHING TASTES BETTER WHEN YOU'RE TOGETHER
and therefore more new worlds branching outward from the first.
even though I am technically invisible.
We get a house in the middle of nowhere.
-Is this personalized somehow? -[woman] No.
Apparently, they're havin' some kind of problem with this new drug.
and finally Owen, you know, eventually comes up
Possibly extending to multiple galaxies.
[Owen] Not exactly.
[man] Does it feel good to know that you're not alone with this information?
but, uh, sometimes prosecutors, they...
-But he wasn't exactly fucking gone. -Language, Phil.
and finally Owen, you know, eventually comes up
Keep going forward.
[narrator] It's quite terrible... to be alone.
Did you lose your husband recently?
and therefore more new worlds branching outward from the first.
[narrator] Hypothesis... all the worlds that almost were
Is that actually true?
She's no Olivia, though.
[man] Words are often code words,
♪ You'll grieve when I'm far away ♪
EVERYTHING TASTES BETTER WHEN YOU'RE TOGETHER
[man] You're visited by a brother no one else in your family is aware of.
Everyone's looking around the whole house, everyone frantic,
to I.B.S, to popcorn problems and irrational fears.
unnecessary and inefficient forms of human pain.
"A catastrophic interruption in your professional life,
as well as your patented Neberdine shoes,
[Owen] Your ad is misleading,
Declined. Insufficient funds.
Leaving your pod at any unauthorized moment
even though I am technically invisible.
An infinite cosmic orgy of matter and energy,
That's why we... we have to prep for the unexpected.
I gotta say, what a delicious meal that was.
[man] I am vulnerable, but I am not stupid.
Get rid of my lease, bounce from widow to widow.
If you are an odd number, please line up at the intake corridor.
-Is this personalized somehow? -[woman] No.
[man] The way this deprogramming works, it's not an overnight fix.
-Yeah, premastication! -Jed was a chronic masticater.
It's... Yeah, it's okay. I'll just...
I have a fundamental problem with Balderdash.
-How'd you know? -He'd go blind doing that.
I'm over in an underground warehouse unit.
Of course. But whoever's the quiet gets ice cream, I promise. Mom.