Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Chip 'n Dale: Rescue Rangers » Season 3 » A Chorus Crime
00:22:52
37
Nouns
-
1)
birdbrain
Ok, you overdressed birdbrain,
-
2)
gouda
The gouda belle.
-
3)
astaire
Where's fred astaire when you need him?
-
4)
madman
Who knows what this madman is up to.
-
5)
deuce
What the deuce is he doing?
-
6)
leash
Gypsy rose leash doesn't put up with this many bumps and grinds.
-
7)
kangaroo
Tie the kangaroo down, sport. It's not like I'm breaking up the team.
-
8)
instinct
Instinct, boyo. I just look at a boat
-
9)
slack
♪ are pickin' up the slack ♪
-
10)
autograph
No autograph, please.
-
11)
greed
Beyond the bounds of unrestrained greed.
-
12)
fingerprint
Would you like to dust for fingerprint?
-
13)
hemisphere
In the western hemisphere.
-
14)
thief
Since that thief made off with a shipment of tap shoes.
-
15)
sergeant
Good afternoon, sergeant. What brings you out here?
-
16)
toast
Warm as toast the whole way.
-
17)
gadget
Gadget could do something with this.
-
18)
heck
But one heck of a mouse.
Verbs
-
1)
rejoin
Has Monty rejoin the team in the last two minutes?
-
2)
creep
And then some creep up and robs the factory.
-
3)
steal
Her stolen tap shoes.
-
4)
investigate
And I say we investigate.
-
5)
arrive
That boat always arrive with swiss precision.
-
6)
suppose
Well, what was I suppose to do?
-
7)
solve
♪ somehow whatever's wrong gets solve ♪
-
8)
murder
Someone's being murder! Come on!
-
9)
promise
We can't. We already promise canina that we'd find
-
10)
rob
And then some creep up and rob the factory.
-
11)
pull
We'll get pull under with it.
-
12)
treat
No one treat canina lafur this way.
-
13)
catch
Chip, if we get caught in the undertow when that ship goes down,
-
14)
lose
The lost movie rights!
-
15)
forget
Dear girl, you forget.
-
16)
dress
Everyone will be dress up.
-
17)
guess
Well, now, I guess it isn't exactly europe.
-
18)
rise
Gypsy rose leash doesn't put up with this many bumps and grinds.
Adverbs
-
1)
somehow
♪ somehow whatever's wrong gets solved ♪
-
2)
aside
Step aside and let a hoofer handle this.
-
3)
loose
If it means setting loose the biggest iceberg ever known.
-
4)
forever
I'll be your fan forever.
-
5)
exactly
Well, now, I guess it isn't exactly europe.
-
6)
alone
What a time for us to go it alone.
-
7)
sometimes
♪ sometimes some crimes ♪
-
8)
actually
I didn't think he'd actually leave.
-
9)
soon
But I'm going to be checking back soon, real soon.
-
10)
along
Get along, little bergie!
-
11)
enough
Warm enough for you?
-
12)
ever
But maybe ending up here is the best accident we could ever have.
-
13)
sure
Sure I have a plan, pally.
-
14)
once
You know, I think I filmed on location here once.
-
15)
always
That boat always arrives with swiss precision.
-
16)
never
♪ no, no, it never fails ♪
-
17)
again
It's great to breathe the air of europe again, eh, Zipper?
-
18)
too
♪ there's no case too big ♪
Adjectives
-
1)
overdressed
Ok, you overdressed birdbrains,
-
2)
supe
A supe iceberg!
-
3)
unrestrained
Beyond the bounds of unrestrained greed.
-
4)
demented
Crikey! It's professor nimnul, the most demented criminal mind
-
5)
unthinkable
This is unthinkable!
-
6)
grotesque
Excuse me, you grotesque little rat,
-
7)
insignificant
Your insignificant little life.
-
8)
dense
There's a pretty dense fog rolling in.
-
9)
occasional
And an occasional dog food commercial.
-
10)
arctic
Take me to baffin island, third glacier from the left in the arctic circle."
-
11)
slight
-what? -i don't have the slight idea.
-
12)
loud
Lovely! Lovely! Radio beacon coming in loud and clear.
-
13)
elegant
For the most elegant dog-size tap shoes,
-
14)
unusual
Have you noticed any unusual activity around here lately?
-
15)
loose
It looks to me like he's going to crack loose that entire ice mountain.
-
16)
stupid
With Chip's stupid tap shoe mystery?
-
17)
tall
Hey there, tall, dark, and dreamy.
-
18)
quiet
Been pretty quiet around here
Next episode
