Watch episode "Life's a Glitch" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

ReBoot » Season 4 » Life's a Glitch

00:23:59

Michael Donovan, Kathleen Barr, Garry Chalk

Words to remember

Nouns

1) megabyte

But, Glitch Bob saved us from Megabyte and...
2) sprite

through systems, networks and sprite
3) pawn

or the unwitting pawn of an insane virus?
4) renegade

BOB: You're a renegade!
5) splitter

GLITCH BOB: Glitch, splitter!
6) slash

SLASH: Right in front of you!
7) reboot

Let's do it. Reboot!
8) sampler

Hack and Slash will pick up the game code sampler and...
9) idiot

What happened to Phong and the idiot?
10) tear

I need you to release this Tear for me.
11) sacrifice

before she made the ultimate sacrifice?
12) hack

HACK: Coo-eee!
13) footage

And just where do we get this footage from?
14) timer

I go in here. No, set timer first. Ten should do.
15) duck

HACK: Duck! SLASH: Left!
16) trigger

Code trigger. And I, minus Glitch, exit here!
17) escort

Boys, change that command to 4.06, escort and return.
18) turbo

TURBO: We've got our best sprites working on this, Dot. The best.

Verbs

1) revert

Welman has revert to his original Nibbles persona.
2) shake

When we shake it feels like we're gonna blow. (CHUCKLES)
3) retain

DOT: That a null retain the code of the sprite it used to be.
4) suspect

confirmed something we had long suspect.
5) escape

A solution to that problem still escape me, my child.
6) promise

I promise. I promise.
7) spend

Have you ever spent any time with Cecil?
8) happen

What happen to Phong and the idiots?
9) seem

He seem happy enough.
10) pick

Sir/ma'am, the long range sensors are pick up game energy.
11) wait

So what are you wait for? Go for it!
12) appear

You appear to be some sort of mannequin.
13) hear

Yeah! And we hear the "idiots" line.
14) sample

Yes. Yes, the data must be sample correctly.
15) leave

I'm afraid that since Hexadecimal left us,
16) mean

That mean we can build up a library of games,
17) remember

When I look at Glitch Bob, I remember the bad times.
18) feel

When we shake it feel like we're gonna blow. (CHUCKLES)

Adverbs

1) unfeasibly

Can't throw another unfeasibly big object.
2) basically

You know what he's like. Basically, "Make up your own mind."
3) apart

Phong, you've got to split us apart!
4) forever

but is she gone forever from the Net?
5) indeed

High praise indeed!
6) certainly

You're certainly not low-fat, yoghurt.
7) exactly

Exactly!
8) enough

He seems happy enough.
9) later

Well, sounds like you're busy. Catch you later, sugar!
10) together

Maybe I can splice some code together and...
11) ever

Have you ever spent any time with Cecil?
12) once

I want a Guardian Med-Team here at once!
13) always

But things will work out. They always do.
14) never

I know that. This has never been done before, remember?
15) again

Oh, not him again!
16) live

Or does her legacy live on? Hmm?
17) around

Are you sure this is a good time to be fooling around with...
18) down

Bob! Get down to the war room. Contact Turbo.

Adjectives

1) decompile

So decompile and separate me from Glitch.
2) unwitting

or the unwitting pawn of an insane virus?
3) rabid

Rocky, the rabid raccoon.
4) unsuspecting

Could this unsuspecting little sprite turn viral at any moment?
5) tuned

Stay tuned! These are just some of the probing questions
6) insane

or the unwitting pawn of an insane virus?
7) viral

Could this unsuspecting little sprite turn viral at any moment?
8) incoming

COMPUTER: Warning. Incoming game.
9) brilliant

MIKE: Enzo Matrix, son of Mainframe's most brilliant scientist,
10) odd

He's been acting odd for a while now.
11) stupid

No! That's a stupid idea.
12) okay

It's okay. Cecil's guarding him.
13) proud

I am so proud of you.
14) dear

Oh, dear.
15) finished

(GRUNTING) I'm finished.
16) ultimate

before she made the ultimate sacrifice?
17) portable

The Tech Boys have come up with a portable device
18) informed

But I can't help it. Turbo, keep us informed. Anything happens...

Next episode

Null-Bot of the Bride

21 July 2019

3