New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:45:18
Winona Ryder, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard
529
[scoffs] Dream circle. I think she's a schizo or something.
How's your white hick sister? You tuck her in real tight?
-This is Axel. -The spider hater?
We're only stealing from the war criminal billionaire who own this place.
What are those, overalls?
Okay, contestant, you have a minute and a half,
Yeah, what about a lullaby? Did you sing her one?
-I'm sorry. -He took her from you, without hesitation.
[woman over phone] Sweetie, just stay calm.
[Kali] And how long have you been with this policeman?
♪ A touch of sable in their eyes ♪
[echoing] That's where I was. It's a damn graveyard.
-You won't even lose a dime. -I said stay back.
It means a rot.
[Terry] Four-fifty. Sunflower. Rainbow.
♪ They're made of lipstick Plastic and paint ♪
let's begin your supermarket sweep!
Come on, hurry!
...imprison.
Society left them behind, hurt them, discard them.
Until finally I confront my pain, and I began to heal.
How's your white hick sister? You tuck her in real tight?
I've just convince your mind it is.
Darrel, your money is insure.
They stole your life, Jane.
These men you killed, did they deserve it?
So we swap plates. We have plates, right?
Something that anger you.
[Dr. Brenner] That man tonight disagree.
I think she somehow knew that we belong together.
[man 2 over radio indistinctly] ...suspect under surveillance.
You hurt the bad men?
Dig deeper. Your whole life you've been lie to...
Last night you told me you lift a van once.
-I promise. -Stay back.
-I said sit. -Please...
[sighs] You are awfully young to be traveling alone, aren't you?
[Hopper] It's something that's kind of in between. Like halfway happy.
I think she somehow knew that we belong together.
-Do I have a mother? -She's not around anymore.
Maybe that girl is in here somewhere.
So, eventually, I lost them, too.
It's time you meet my friends. Properly this time.
-He's watching television. -Is he alone?
Until finally I confronted my pain, and I began to heal.
Starting with those pretty little locks of yours. Yeah?
Maybe that girl is in here somewhere.
Society left them behind, hurt them, discarded them.
They're criminals. We simply make them pay for their crimes.
[Hopper] It's something that's kind of in between. Like halfway happy.
I kept my anger inside.
-He says soon. -He's naïve then.
We'll find out soon enough.
I ran away as far as I could.
You were looking a little forlorn there. You mind if I join you?
Don't get all mushy on us now, Fun.
-[Axel] You mean the loony bin. -[Kali] Mick, our eyes, our protector.
♪ Ooh, she's a little runaway ♪
-Yeah. -It's risky.
-Axel is not so fond of spiders, so... -You made him see spiders?
We want to give my sister a memorable first day, right?
But it doesn't have to be scary.
He wasn't so generous with your mother.
All of a sudden, he's started to give me my shot in my arm.
Stay calm. She's just a kid.
[Kali] You're a terrible dancer, Axel.
Realistic. You don't kill their men and expect them to look the other way.
and that made you angry.
-Out of money, you mean. You are broke! -[laughing]
Or because you were afraid of what you might find?
[echoing] That's where I was. It's a damn graveyard.
What you can do is incredible.