New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:40:37
Leighton Meester, Blake Lively, Penn Badgley
1345
Succumbed to inebriation,
Ah. Lovebirds ready to order?
What is gonna happen to my bendel's deal? Nate looks so helpless.
Oh, my god, kati. Your brother's place looks fabulous.
And at the next party, I'm asking for a rematch,
For what? Embezzlement and fraud.
That got us into this predicament?
"Populated by mean girls and date rapist?
But losing my virginity to Chuck bass?
Vanessa can only fit two on her vespa, but I can walk.
A little hasty with the whole breakup?
Who wants waffle?
Oh, sweetie, you did not tell me she looked like that.
I mean, you do still like waffles, right, rufus?
Care to make a wager?
Why don't you go get some rest, sweetheart?
Putting that thing with the teeth around my thigh,
And the metaphor that they inspire,
Abandon the loft and move to a place with more walls.
Some sort of plea?
But in the meantime, this is not something to be cavalier about.
Of a certain chastity belt in the back of this very limo? From this moment forward,
(puffy amiyumi) ♫ doo, doo doo, doo, doo, doo, doo, doo ♫
I overhear dan and dad talking. He heard us arguing on the phone.
Mortal sin can only be absolve
Is that clear? Not as clear as the memory of you purr in my ear,
Succumbed to inebriation,
Make sure the best friend hasn't whisk him away
"Populated by mean girls and date rapists?
Chuck, you know that I adore all of god's creatures
I think Nate probably just snuck in while we were dancing.
No pie. I say no, I beg you. Come on. There's nothing like a little '80s hair metal
And the metaphors that they inspire,
I don't think so. May I remind you it was your own rash actions
Cheater totally deserve herpes.
And now I'm the one that's screw up.
You just admit that you find me intimidating,
It's clearly a setup. Someone's got a agenda. Dad, would you just shut up and listen to him?
I meant for me. The captain is suppose to represent me.
Blair invite me before our fight,
But... Those butterflies have got to be murder.
You bet.
(sighs) maybe that you promise
'cause you were about to get smoke.
The events of last night will never be mention again.
Well, Nate suddenly decide he wants to get back together
Headfirst, into the rocks with the sharks.
Predictably, your ex
Or maybe "my father is madly in love with you
Desperately in need of a little unburdening.
And not remotely awkward at breakfast this morning.
Practically from god himself to avoid you. Would you consider avoiding me over breakfast?
Whatever he's doing, wherever he is,
If I didn't say it out loud, then it wouldn't be true.
I thought you were strictly an herbal man. (Nate) the drugs were dad's.
Will go somewhere together, just the two of us,
If he calls, i'll leave you alone forever.
Am I the only one who thinks this is extremely weird?
For exactly 20 minutes, I...
What are you still doing up here all alone?
How about some food for thought instead?
Of a certain chastity belt in the back of this very limo? From this moment forward,
Has recently found herself
Your parents won't be mad you're coming home so late, right?
Yeah, you went down almost as hard
Um, actually, I was gonna go meet up with Serena.
Your mother must have been kind of surprised to see you.
So you gonna go inside?
Um, I'm sure he'll be here soon.
And we will talk about my family in excruciating detail
Your one and only source into the scandalous lives
Since when does drunk and disorderly
You just admitted that you find me intimidating,
What is gonna happen to my bendel's deal? Nate looks so helpless.
Believe me, no one is more surprised or ashamed than I am.
And not remotely awkward at breakfast this morning.
You sound like a jealous boyfriend.
I don't think so. May I remind you it was your own rash actions
Mortal sin can only be absolved
Hi. Nathaniel, I'm shocked.
Until you are-- you're just so bored,
This is an absolute disaster. It must be awful for them.
I know that you're upset.
Is your pale imitation of a guitar player. Hey, I am a golden god.
Oh, my god, kati. Your brother's place looks fabulous.
Remain calm and give them nothing but a united front
Through the sacred act of confession,
Your mother must have been kind of surprised to see you.
I thought you were strictly an herbal man. (Nate) the drugs were dad's.
Since when does drunk and disorderly
It's just 'cause I'm protective of dan.
(kati) yeah, I know, right? I know. It's incredible. Come on, guys. Let's check it out.