New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:37
David Tennant, Ben Schwartz, Danny Pudi
79
[Donald] Hey, you big palooka!
Ha ha! It shall be a bacchanal for the ages!
Please tell me she wasn't an evil family betrayer
What if I'm literally walking in her footstep right now?
and spear stealer! Who are you, anyway?
♪ DuckTales, whoo-ooh ♪
I love these tunic. So breezy, so comfortable.
until Scrooge and his mortal riff-raff
Acquaintances!
Home of legendary Greek artifact?
"shall find great riches,
Well done, nephew of Donald! What ingenuity!
and, my proudest accomplishment,
You lad can use that to your advantage.
Be these colorful creatures your kin?
with the very spear you're sworn to protect!
Halt! Where is Della?
so I wrote a super-spooky prophecy on the door
♪ D-d-danger lurk behind you ♪
and betray Mr. McDuck and Donald.
You offend Olympus!
Oh, I--oh, I cannae believe I choke on the last round.
with the very spear you're sworn to protect!
-[quacking] -Know that I regret this most bitterly.
I'm sorry I spill soup on it."
Of course! Scrooge must have been curse by the Spear!
Della stole the spear, angered the gods,
You dare defy the will of Zeus?
Defeated the unkillable Gorgon.
Della stole the spear, anger the gods,
and it's our families who suffer.
Doesn't count! They cheat!
I promise I'll never stop until we find the truth.
Like, baseline, assume I know nothing.
Found the lost treasure of Troy.
which explain why Mr. McDuck and Donald
That Della Duck was a hero who died nobly
From henceforth, you shall be known as Hubert, Tamer of Winds,
Donald! Get the boys onboard!
Statistically speaking...
And surprisingly slimming.
What if I'm literally walking in her footsteps right now?
-Awesome! -Please do not say my real name out loud.
Well, obviously, people would lose respect for me
Yes, absolutely.
could I ever truly be called a hero?
This is exactly why we stopped vacationing here.
Ha-ha! Perhaps some festive beach games will lighten the mood.
Oh! The child is actually a mind-controlling siren!
If my mom can make it across, so can I!
Dip not good enough for you, mortal?!
By Hephaestus's Hammer, half-grown heroes in the making!
Not really. Thanks, though.
It usually does the trick.
Defeated the unkillable Gorgon.
What could be dangerous about a beautiful Grecian vacation island?
Then we shall embark upon a rousing adventure
Does being immortal also make you impervious to pain?
Storkules may have brute strength,
Admired. Respected.
Ha-ha! Perhaps some festive beach games will lighten the mood.
Does being immortal also make you impervious to pain?
What would fierce Della say
It's so adorable I just want to slay it!
until Scrooge and his mortal riff-raff
Said they didn't want to party with a "lame god"
But guys, epic trials! Zeus!
Delicious grapes!
to honor our fallen compatriot!
-It's gorgeous! -Look at that!
and brought their wrath down upon her innocent family,
Careful! According to legend,