New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:39
Jason Ritter, Alex Hirsch, Kristen Schaal
4124
It's a night of ghoul and goblins,
Lest the trickster overhear.
That is a very good Dipper costume.
Salt water taffy? Gross!
Did everyone remember to put on their seatbelt?
There are probably some bandage back at the shack.
Quiet your discontent, children,
from Stan Pines, master of fright!
It's a night of ghouls and goblin,
You know, like a disguise of some kind.
To the costume aisle!
Nine to five for service and devotion
This is all cheapo loser candy!
Well-- well, hey, I-- aah!
You have insult me, and for this you must pay...
every discard bar of old chocolate
I apologize for my brother.
I'm made of every toss piece of black licorice,
What scare you two freaks?
I swear, we had all 500 pieces!
Now, some might say that being curse
throw away all of the reject candy into the dump.
But that monster mess with the wrong crew.
They celebrate it twice a year.
Oh, and what are you suppose to be?
Wait. You actually think I taste good?
Barely getting by it's all taking and no giving
Revenge on the picky children who cast me aside.
Look, it's down there somewhere.
Definitely, definitely.
This is gonna take forever.
They celebrate it twice a year.
That's exactly why we need to go trick-or-treating, Dipper.
Almost there!
Well, actually, I, uh...
We-- we're kind of in a hurry here.
Later, guys.
That sort of takes the fun out of "Trick-or-treat or die."
It's a day when the whole family can get together at one place
This is all cheapo loser candy!
Oh, man, dude, you guys are in crazy bonkers trouble.
Summerween? Something about this feels unnatural.
Mm. Party was lame, anyway.
Chimney sweep, elephant man,
I am so excited!
Not surprised you didn't hear about it.
That's why you were acting so weird
Well, you dudes better be careful out there.
Mr. Adequate bar?
Hey, are you okay?
We're alive! Yeah!
Salt water taffy? Gross!