Watch episode "Chapter Two" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Jane the Virgin » Season 1 » Chapter Two

00:42:35

Gina Rodriguez, Andrea Navedo, Yael Grobglas

334

Words to remember

Nouns

1) sonogram

Like I set up a sonogram, for instance.
2) creel

Catalina creel? Seriously, abuela?
3) disservice

Imagine what a disservice it would have been to the world,
4) insemination

You have an insemination in seven and a path in eight.
5) loophole

There has got to be some legal loophole that we can find.
6) waitress

Because I'm a waitress?
7) bora

Before the bora bora series.
8) villain

Who is catalina creel? This super psycho telenovela villain
9) leopard

We got a leopard on the loose!
10) gesture

Like some big telenovela gesture.
11) merlin

I said marlin, not merlin!
12) inconvenience

Like an inconvenience.
13) tarot

Oh, enough with the tarot cards already!
14) meantime

Okay, in the meantime,
15) affair

Upon learning about petra's affair,
16) tear

Just, like, one tear.
17) lawsuit

In case of a lawsuit, yeah.
18) restriction

But there are budget restriction.

Verbs

1) inseminate

I artificially inseminate the wrong woman.
2) choreograph

The perfectly choreograph dance
3) entitle

Rich playboy with an entitle attitude,
4) drool

First of all, my mom drool over everybody.
5) lash

And I'm lash out. I...
6) slap

And I'm about to be slap with a huge lawsuit.
7) suspend

Official notification that my license is suspend,
8) warn

Did you click on the links? Yeah. I wish you would've warn me
9) knock

I mean, I deserved to get knock up, but you?
10) whore

But what about the other man you whore yourself to?
11) upset

Latin lover narrator: But xiomara was not upset at all.
12) sacrifice

After I sacrifice everything for you?
13) deserve

I mean, I deserve to get knocked up, but you?
14) arrest

It literally is indecent, which is why he got arrest.
15) screw

When the guy comes to the girl to say he screw up,
16) attach

And I'm gonna get attach to it.
17) cheat

My wife cheat on me, and I have nowhere to go,
18) engage

I got a good job. I'm engage to a great guy.

Adverbs

1) artificially

I artificially inseminated the wrong woman.
2) technically

I'm supposed be the mother, technically.
3) permanently

And she needs to permanently lose her license
4) nowhere

My wife cheated on me, and I have nowhere to go,
5) literally

It literally is indecent, which is why he got arrested.
6) loud

I have never said that out loud before.
7) perfectly

Their life was perfectly on track, until...
8) damn

â™ª and damn right...
9) obviously

Yes. But I mean, we're not on good terms, obviously.
10) apparently

Apparently, she's the wife
11) definitely

It's definitely weirder.
12) forever

But not forever, right?
13) forth

I went back and forth, but she screwed up.
14) truly

It truly felt like nothing had changed.
15) earlier

Hey. I just wanted to apologize for what happened earlier.
16) alone

And, trust me, jane's not giving that baby to him alone.
17) finally

It is so nice to finally meet you.
18) forward

The focus of everything moving forward.

Adjectives

1) supe

Who is catalina creel? This supe psycho telenovela villain
2) indecent

It literally is indecent, which is why he got arrested.
3) unfit

We'll declare him unfit, we'll find other good parents.
4) logistical

A few logistical things I'm gonna have to do
5) overwhelmed

And right now, jane's overwhelmed,
6) jealous

A little jealous though, right? I mean, the guy's like...
7) anxious

Look, I get why you're anxious,
8) uncomfortable

I can't help it-- it makes me uncomfortable.
9) unfortunate

Your sister made a very unfortunate mistake.
10) sensible

So xiomara did the only sensible thing.
11) brave

Am I being practical or brave?
12) upset

Don't be upset about that.
13) impressed

He'll be so impressed with what you've done.
14) decent

That the milkshake goes to a decent person?
15) curious

Her eyes are so bright and curious.
16) dramatic

There's always this dramatic I-screwed-up music.
17) excited

Great. She is excited to set something up.
18) surprised

I'm surprised you remembered.

Next episode

Chapter Three

17 January 2018

221