New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:21:55
830
You're a pushover, Marinette.
For your information, I can smell camembert in my sleep.
♪ Miraculous! The luckiest! ♪
Do I hear a damsel in distress?
any villain here on out will be a piece of cake.
A hamster, I love hamster.
I'm a mythical unicorn from the world of Reespa,
Now, eat ze spaghetti off ze floor.
Do I hear a damsel in distress?
there's a freak icy front moving in, right now!
[evil voice] The vibration are so strong...
the moment of weakness of my next victim,
hit it once, hit it twice. Freeze!
I give you the power to seek revenge on them as my Weathergirl.
Marinette, I want a balloon with Mireille on it.
You airheads, you fell right into my trap.
I can feel the imminent anger and sadness...
The viewer have made their decision.
Great. We're about to be obliterate but... at least we'll be dry.
disguise as a totally fabulous human girl.
I grant magical wishes but only to little monkeys who behave.
She crush you. Better luck next time.
As soon as she took a bite of the curse potato,
Wow, kitty-kitty, think before you leap.
Hey. That girl remind me of someone.
So cool down, and we'll call it quit. 'K?
You promise.
It's the big Goblin King. He ate too much and split his shirt.
Did you see that? He wave at me.
What's the big deal? You only lost by half a million votes.
I forgot about this little detail.
Tikki, spot on! Yeah!
as if we just happen to be passing by.
No, no. Ze boy haz eat too much spaghetti.
I'm not here. I'm sleep.
As we speak.
Someday, your Miraculous will be all mine.
Besides, I couldn't do that to you, she's...
And, unfortunately for you,
In Stormy Weather's world, it's Winter Wonderland, forever!
hit it once, hit it twice. Freeze!
Oh wait... too late.
Magnifico, super.
Soon their Miraculous will be mine.
Prepare for the worst weather ever with 10 ft. snowdrifts.
At least now we know where to find her.
hit it once, hit it twice. Freeze!
♪ The power of love, always so strong! ♪
Why did I leave Manon? I should have never done that.
[frustrated groan] Why did I agree to do this again?
But I want to be a fashion designer too.
Now? Adrien is in the park right now?
Where's Mireille?
They lived happily ever after?
No time for your childish charm, Cat Noir, but you're welcome.
but I will be victorious!
Listen, I'm feline more generous than usual, today.
I can feel the imminent anger and sadness...
I wanna go on the merry-go-round.
[Alya] We couldn't be more invisible.
disguised as a totally fabulous human girl.
Let's go to Reespa and find some sad village kids
an absolute angel.
Listen, I'm feline more generous than usual, today.
So, let's welcome our fantastic finalists.
It's not finished. You're going to ruin it.
we've whittled our talent down to these 2 amazing young ladies.
the poor princess fell into a deep, deep sleep.
the poor princess fell into a deep, deep sleep.
just a normal girl with a normal life
You, I need an extra.
♪ The power of love, always so strong! ♪