Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Teen Titans Go! » Season 1 » Sidekick
00:11:12
Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton
40
Nouns
-
1)
recount
Wait, recount. One, two, three, four... Where's the fifth one?
-
2)
chit
Sorry, titans, no time to chit chat...
-
3)
bro
Don't worry, bro, we'll leave.
-
4)
dude
-Please, please... -Uh, dude,
-
5)
trap
Past all the alarms and sensors and booby trap?
-
6)
possession
This is batman's most prized possession.
-
7)
weapon
That's the secret weapon?
-
8)
robin
So where are you going, robin?
-
9)
robot
It's a giant remote controlled dinosaur robot,
-
10)
sensor
Past all the alarms and sensor and booby traps?
-
11)
boss
I think it's 'cause batman used to be your boss,
-
12)
nobody
I'm nobody's sidekick!
-
13)
luck
Little luck, he'll never notice.
-
14)
alarm
Past all the alarm and sensors and booby traps?
-
15)
peer
It's not like that at all. We're peer now.
-
16)
secret
It's "top, top, tippity top" secret.
-
17)
alert
(gasps) is that the crime alert?
-
18)
crime
(gasps) is that the crime alert?
Verbs
-
1)
kid
Uh, who am I kid.
-
2)
ride
Yet you ride in a side car.
-
3)
happen
If anything happen to it, he'd kill me.
-
4)
speak
We could stay with you as you speak to the batman.
-
5)
wait
Two, three, four. (stuttering) wait, where's the fifth one?
-
6)
leave
-You left the door open. -(grunts)
-
7)
mean
You mean you're his sidekick?
-
8)
head
That's right, I'm head out now on classified work.
-
9)
know
(cackling) I know. We're so hilarious.
-
10)
need
If you need me, I'll just be at the...
-
11)
get
Got to get back batman's equipment.
-
12)
use
I think it's 'cause batman use to be your boss,
-
13)
have
How many times do I have to tell you?
Adverbs
-
1)
besides
Besides,
-
2)
definitely
Definitely should.
-
3)
super
I'm the only one batman trusts on this super important mission.
-
4)
fast
No time to lose! Must act fast!
-
5)
together
We work together, side by side.
-
6)
past
Past all the alarms and sensors and booby traps?
-
7)
less
And...Suddenly I'm a little less scared of batman.
-
8)
never
Little luck, he'll never notice.
-
9)
too
But the costume is too tight to remove.
-
10)
course
Of course it's a toy!
-
11)
around
-I would also like to visit. -Beats hanging around here.
-
12)
down
Get down from there.
-
13)
even
It is not even a weapon.
-
14)
right
All right, let's get to work.
-
15)
where
So where are you going, robin?
-
16)
most
This is batman's most prized possession.
-
17)
just
If you need me, I'll just be at the...
-
18)
back
Got to get back batman's equipment.
Adjectives
-
1)
prized
This is batman's most prized possession.
-
2)
strict
I've strict orders from batman.
-
3)
automated
Automated male voice: Voice recognition activated.
-
4)
okay
Are you gonna be okay?
-
5)
fifth
Two, three, four. (stuttering) wait, where's the fifth one?
-
6)
mad
I'll clean all the stuff. Please don't be mad.
-
7)
tight
But the costume is too tight to remove.
-
8)
ultimate
The ultimate batarang.
-
9)
secret
I'm off on a secret mission.
-
10)
short
Starfire: What is with the short short?
-
11)
fun
This is going to be fun.
-
12)
little
Little luck, he'll never notice.
-
13)
open
-You left the door open. -(grunts)
-
14)
right
That's right, I'm heading out now on classified work.
-
15)
real
Oh, for real?
-
16)
most
Just like so. Think I got most of them back.
-
17)
top
It's top secret!
-
18)
about
Batman is about to learn
Next episode
