Watch episode "The Right Thing to Do" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

This is Us » Season 1 » The Right Thing to Do

00:42:24

Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown

432

Words to remember

Nouns

1) lobsterman

I fished with the lobstermen of Maine.
2) flophouse

You're thinking, "Kevin, this is not a flophouse
3) cheekbone

Since when do I have cheekbone?
4) hellhole

This hellhole's gonna bankrupt me.
5) walkup

up and down the stairs of a sixth-floor walkup?
6) coworker

Plus, your favorite coworker is gay.
7) diuretic

We go in and stabilize you with diuretic,
8) applesauce

I see your applesauce, and I raise you a pudding.
9) anecdote

Someone, say an anecdote, uh, s-some...
10) dah

* Dah, dah, dah-dah-dah
11) stent

Okay. Toby, after we installed the stent,
12) fella

Yeah. Yeah. Hey, uh, fella, two minutes.
13) sturgeon

I hate sturgeon, the fish,
14) shaman

I did ayahuasca with a shaman in the Salt Flats of Utah.
15) dresser

Yeah, it was... it was on the dresser.
16) sweetheart

Sweetheart. I know what you're thinking.
17) foreman

You're already my highest-paid foreman. Don't push.
18) addict

on account of being an addict, or you'd be too interested.

Verbs

1) squint

Hey, did you know that if you squint your eyes real hard
2) rescind

I rescind my offer.
3) scrape

I scrape together some cash and I got a loan
4) vanish

Our lead actress vanish a month ago,
5) tickle

Toby. At least do that thing where you tickle my...
6) stash

We had enough stash away.
7) brew

* When storm clouds brew
8) apologize

I apologize, Nurse Ratched.
9) toss

* You toss your head
10) crawl

You're not gonna be crawl underneath someone else's porch
11) disappear

I have to say, when Olivia disappear,
12) nest

Am I nest right now?
13) shine

* Only shine for me
14) deserve

Two of yous deserve one another.
15) relate

I've never said that to anyone I wasn't relate to.
16) inform

I wanted you to be inform,
17) involve

off the face of the planet. You got involve with her.
18) suppose

suppose to grow up in one bedroom?

Adverbs

1) admittedly

And this, admittedly, is a curveball.
2) asap

"Get back here ASAP, 911! Crying face"?
3) mentally

but she also might be mentally ill.
4) gently

Said gently and carefully,
5) perfectly

They said it went perfectly
6) somewhere

Do you want to... you want to go somewhere,
7) obviously

I've given this a lot of thought, obviously.
8) definitely

that you would definitely not be interested in
9) carefully

Said gently and carefully,
10) previously

Previously on This Is Us... I'm not sure you've ever
11) exactly

Let me explain to you exactly what's going on.
12) alone

Leave her alone.
13) sometimes

Sometimes you just got to do the right thing.
14) finally

A great guy finally tells me that he loves me,
15) instead

Oh, we're doing that instead, then? I mean,
16) late

about a guy late in life who comes out of the closet.
17) outside

he's outside, uh...
18) actually

Next time he comes to pick up William, actually talk to him.

Adjectives

1) septal

was caused by a minor septal defect,
2) jealous

And I'm not trying to act like some kind of jealous teenager,
3) harmless

All right, it's harmless. Like, "Hey, what...
4) abusive

to your abusive father... I get it, Jack.
5) feminist

Yeah. I... Even though every feminist bone
6) harsh

So harsh.
7) cruel

I mean, you told me I was cruel. But worse than cruel...
8) awful

hey, why is that white guy such an awful dancer?"
9) upset

I am upset.
10) dim

Uh, dim sum. I was thinking about
11) passive

My passive-aggressive mother's nothing compared
12) intense

It's raw, it's intense.
13) dramatic

this big dramatic good-bye.
14) surprised

Surprised William even know anything a...
15) brilliant

the brilliant, genius playwright;
16) damn

I told you, it's none of your damn business!
17) incredible

Now I am gonna go and have incredible sex
18) weird

then why does it make me feel so weird

Next episode

The Big Day

20 January 2018

397