Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Dexter » Season 5 » First Blood
00:51:01
Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
69
Nouns
-
1)
mumbo
we can't find any Santa Claus Muerte mumbo jumbo bullshit.
-
2)
larva
and they lay eggs, and the beetles, they're drawn by the larva,
-
3)
slacker
It was better than yours, slacker,
-
4)
wad
You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the ATM?
-
5)
campfire
I would rather put a campfire out with my face.
-
6)
medic
Medic! I need a fucking medic!
-
7)
duality
The dragon lady represents the dualities of my inner warrior.
-
8)
fucker
The kid fucker stay over by the tracks.
-
9)
slit
"I'm sorry. It's my fault your son got his throat slit"?
-
10)
disagreement
A stuck-up little co-ed and I had a legal disagreement
-
11)
sweetheart
Sweetheart!
-
12)
bullshit
- That's bullshit. - No argument here.
-
13)
dime
I'm gonna fight this thing to my last damn dime.
-
14)
scar
Mm. Good behaviour. You ever seen scar like that?
-
15)
cracker
and some fucking cracker.
-
16)
robbery
Told everyone I was in for armed robbery to keep a target off my back.
-
17)
parole
That is until my parole officer, the cunt, started giving me shit
-
18)
asshole
What the fuck, asshole?
-
19)
beetle
and they lay eggs, and the beetle, they're drawn by the larvae,
-
20)
jumbo
we can't find any Santa Claus Muerte mumbo jumbo bullshit.
-
21)
illusion
Rainbows are an illusion -
-
22)
cutie
You gonna bring this little cutie by to see me?
-
23)
deposition
According to Sergeant Lopez's deposition,
Verbs
-
1)
refract
refract light to make us think something's there
-
2)
burrow
- and they burrow into every orifice... - I get it.
-
3)
bathe
Here he is, freshly bathe, clean as a whistle...
-
4)
starve
- Now get your ass moving, I'm starving. - On my way.
-
5)
stumble
Looks like she stumble on to the right guy.
-
6)
barge
- if he barge in here a half-hour ago? - I know.
-
7)
bunk
Guy I bunk with lives down here now.
-
8)
remake
She's remade it here.
-
9)
parole
"I'm getting parole next week. Need a place to 'sleap'."
-
10)
swear
I swear what you're feeling now will only get worse.
-
11)
pretend
So we pretend everything's OK...
-
12)
slice
We're interviewing that kid Fuentes slice open.
-
13)
smell
You smell that?
-
14)
scratch
I just know he's the one who scratch Teddy. He was right next to him.
-
15)
attract
Flies - the blowflies are attract by the smell
-
16)
grab
- Hope you don't mind, I grab a beer. - What's he doing here?
-
17)
parade
then that no-nuts McCourt parade me around that station
-
18)
celebrate
How about I get steaks and beer and we celebrate?
-
19)
suppose
Fuck me so bad. What am I suppose to say?
-
20)
torture
He raped three women! He torture them, just like he did to me.
-
21)
lie
and they lay eggs, and the beetles, they're drawn by the larvae,
-
22)
crash
- I just crash at a friend's house. - Oh. What friend?
-
23)
throw
or throw in jail, and you're gonna be right there with her.
Adverbs
-
1)
downwind
A little downwind, please.
-
2)
freshly
Here he is, freshly bathed, clean as a whistle...
-
3)
gently
Gently falling.
-
4)
barely
What am I supposed to think? You barely talk to me.
-
5)
definitely
it's definitely an eye.
-
6)
possibly
Strong accents, possibly recent immigrants from Venezuela.
-
7)
absolutely
You're absolutely right. Maybe he drives.
-
8)
previously
Previously on Dexter...
-
9)
fuck
Well, they can both go fuck the dog.
-
10)
alone
I don't want to be alone tonight.
-
11)
quite
- Not quite. - Are you at a bar?
-
12)
late
Got to get my ass in gear, or I'm gonna be late.
-
13)
outside
- My car's outside. - I'll ride with Patrol.
-
14)
actually
What are you gonna do if you actually find one of these guys?
-
15)
soon
- I'll be in soon. - Bye.
-
16)
together
Ah, all together once again.
-
17)
else
He doesn't remember anything else. He was really scared.
-
18)
ago
but the main work started about two years ago.
-
19)
ever
I mean, would you ever?
-
20)
least
I mean, at least let me make you breakfast or something.
-
21)
once
Ah, all together once again.
-
22)
always
I, on the other hand, always need names for my table,
-
23)
less
The less you know about me, the better.
Adjectives
-
1)
impressionable
- What's that supposed to mean? - He's at an impressionable age.
-
2)
indistinguishable
From the outside, a normal home is indistinguishable
-
3)
inexperienced
The defensive wounds and heavy smearing suggest our killers were still inexperienced.
-
4)
simplistic
Crude, simplistic, but...
-
5)
deserving
and there are few people more deserving than Boyd Fowler's accomplices.
-
6)
insane
I know it's insane. I know it's...
-
7)
crude
Crude, simplistic, but...
-
8)
disappointed
Every time you see me, you look disappointed,
-
9)
defensive
The defensive wounds and heavy smearing suggest our killers were still inexperienced.
-
10)
grateful
You saved my life. I'm grateful for that.
-
11)
gentle
He's a very gentle child, really. Why?
-
12)
aggressive
Aggressive? What do you mean?
-
13)
rid
You really want to get rid of me, don't you?
-
14)
desperate
Anything else you can tell us? We're kinda desperate here.
-
15)
damn
I'm gonna fight this thing to my last damn dime.
-
16)
weird
- We like the Fuentes brothers for this. - Only weird thing is,
-
17)
rough
He's got a scratch. Looks like someone was playing a little rough.
-
18)
attractive
- What about him? - Do you find him attractive?
-
19)
armed
Told everyone I was in for armed robbery to keep a target off my back.
-
20)
usual
Usual?
-
21)
inner
The dragon lady represents the dualities of my inner warrior.
-
22)
blank
I think his little black book still has a few blank pages.
-
23)
stable
Dexter, this seem like the product of a stable mind?
Next episode
