New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:26:27
Riley Keough, Paul Sparks, Mary Lynn Rajskub
82
Sorry, sweetie, your, your room,
Cheers sweetheart, cheers baby.
Cheers sweetheart, cheer baby.
I'm not an idiot, Annabel!
She loves her internship and
I'm still wound up from the excitement.
of you fucking some dude
of passenger only. No parking.
Yeah, if I don't fucking break 'em first, piece of shit.
To my mom and dad, everyone.
Hurt my leg.
- Should I open a bottle? - Yes, please.
Get yourself a bite to eat before you get on the plane.
- Get out of there! - I'm starving.
Our power got shut off when I was, I think, three.
was shot by a jealous ex-boyfriend.
I never realize how hard that must have been for you.
No, she's gonna be caught up in the party.
I haven't decide.
to watch you get ram by some...
She doesn't care how it affect us.
Actually I grew up in Paris.
we spent the rest of the night
What are you wear to the party?
What kind of job are you interview for?
And you guys just made it seem like a big adventure.
I can't believe you're a pro... I can't even say it out loud.
Yeah, they're here somewhere.
why you would do something so fucking stupid.
She's looking forward to seeing you.
No, actually,
we kind of turned it into a bit of a dumping zone.
Well, it'll be done soon, you can hold off till then.
- I'll call you later. - Okay, I love you.
You get home often?
I really liked seeing you and Dad happy together.
Does this kind of work ever make you scared?
but you know, she's always been really good at juggling things.
I never realized how hard that must have been for you.
was shot by a jealous ex-boyfriend.
I mean, you had to know that we would be upset.
Okay, well this is all very unexpected for us.
- Be careful. - Okay.
why you would do something so fucking stupid.
- No, we're okay. - Yeah, we're good.
He was mad that I broke up with him.
We're very proud.
I haven't been to Chicago in years. Is it still as expensive?
The white zone is for immediate loading and unloading
Really slow.
Are you serious?
Still waiting for the initial offer.