Watch episode "Roger Passes the Bar" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

American Dad! » Season 10 » Roger Passes the Bar

00:21:29

Seth MacFarlane

122

Words to remember

Nouns

1) catchphrase

My actual catchphrase at the time was,
2) barfly

But that was Mick, my most loyal barfly!
3) pretzel

MAN 2: Hey! How about them pretzel!
4) backer

so I'm gonna go ahead and lay quarter-inch backer boards.
5) rump

Pretend you're a barfly by resting your weary rump
6) grout

Great. I'll get going on the grout work.
7) fella

Okay, fella, this is Charlotte's place.
8) mozzarella

Our mozzarella sticks are just fried string cheese!
9) frisbee

Barry, toss this Frisbee into her backyard,
10) booze

where you could trade your child-support check for booze.
11) speedo

Great call on these Speedos, Snot.
12) apricot

Apricot wheat?!
13) salute

♪ And he's shining a salute to the American race ♪
14) chop

coffee and breakfast pork chop for you, Stan.
15) gardener

I still haven't found a gardener.
16) diva

There are no days off when you're running a dive bar.
17) loft

to my bisexual uncle's loft
18) thief

I'll cut off your hands, you thief!

Verbs

1) degenerate

you degenerate scumbag.
2) swamp

I'd love to chat, Franny, but I'm swamp
3) owe

I really owe you guys.
4) retire

So, Roger, any plans now that you're retire?
5) bounce

I bounce a check for my girlfriend's abortion?
6) steal

She's definitely steal from the till.
7) settle

Toshi settle in the garden city of Kyoto
8) rid

but got rid of the smell and the hopelessness
9) drag

Hey, Tosh, county still drag their feet on the permits?
10) destroy

Toby! You've destroy my vision!
11) ban

Corporate ban Mick.
12) suppose

I'll buy the bar and put it back the way it's suppose to be!
13) invite

would they have invite me to be the keynote speaker
14) tend

tend to work the, uh... hardest.
15) wake

Hey, Mick! You damn drunk, wake up.
16) throw

accidentally threw your neighbor's New York Times
17) shower

You shower with my wife!
18) push

Being push out of my own bar is worse

Adverbs

1) neatly

from now until I die neatly filed in a bucket.
2) accidentally

accidentally threw your neighbor's New York Times
3) incredibly

It was incredibly unpopular, but I said it anyway,
4) barely

But just barely.
5) legally

and I can legally sell you alcohol again.
6) damn

Hey, Mick! You damn drunk, wake up.
7) somewhere

I want to go somewhere cool but sad.
8) definitely

She's definitely stealing from the till.
9) forward

You have so much more life to look forward to.
10) actually

It actually started out as the kind of place
11) along

Klaus, why don't you come along?
12) enough

I can't thank you enough. Can't fix it until you let go, Mick.
13) else

Okay. But it's just work, nothing else.
14) ever

so if you guys ever want to come...
15) once

So, once again, it's my word against his!
16) always

You'll always have a place to drink here,
17) never

STAN: Never gonna catch me!
18) again

and I can legally sell you alcohol again.

Adjectives

1) seatless

The seatless toilet bowls?
2) artisanal

Yeah, well, all I got is this artisanal microbrew
3) promiscuous

Nicer, more promiscuous driver.
4) rowdy

"Let's get rowdy rowdy!"
5) varicose

You've probably got varicose veins.
6) brisk

you do a pretty brisk business.
7) unpopular

It was incredibly unpopular, but I said it anyway,
8) nitrous

Aah! This is oxygen, not nitrous!
9) sober

Sober? That can't be.
10) disappointing

Yeah, but isn't that a little disappointing?
11) dull

And there's never a dull moment
12) insane

Like, an insane amount of stuff.
13) bisexual

to my bisexual uncle's loft
14) lean

That's actually a pretty lean protein!
15) lasting

and you've established lasting relationships
16) mere

The mere sight of us must be driving Charlotte crazy.
17) delicious

Mmm! Oh, whoa, everything's delicious!
18) drunk

Hey, Mick! You damn drunk, wake up.

Next episode

A Boy Named Michael

16 March 2018

70