New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:56:16
Bob Odenkirk, Rhea Seehorn, Jonathan Banks, Patrick Fabian, Michael Mando
71
Kim resolves to take some time off from work, while Jimmy does his best to make amends; Nacho takes a major gamble with his future; Hamlin applies pressure on Chuck to finally make a decision.
There's no reason we can't put all this unpleasantness behind us...
I've got some kitty toys and catnip in there for those two little rascals.
NACHO: Okay, so we're gonna do everything around back.
There's no disrespect to you or your family.
-It seems like overkill. -Trust me.
-To our detriment. -I don't think that's accurate.
But you've let personal vendetta turn your focus away...
That hacienda! I paid for it.
In what world is that anything but the deepest betrayal of our friendship?
...sending telegram to everyone far and near.
MAN: "It was very still, except for the tree toad and frogs in the brook, peeping.
No putting that genie back in the bottle.
...the first instinct you have is to sue me?
There's something in the house that isn't wired through the breaker box...
Boo and hoo.
Mockingbird encore it is.
That you have regret?
We will be forever grateful for his dedication.
Yeah, I need an ambulance.
The card wasn't clear, but I'm pretty sure you're getting steak too.
But I didn't touch that meeting with the regulator.
I don't doubt your emotion are real...
Oh, I don't want to be a bother.
You drastically misrepresent the reality of the case.
I already reschedule everything you had this week.
I could argue that you're the one who betray me.
...or which grandchild disappoint them?
We pull the trucks up to the doors, we unload right into the shop.
"It was so dark that she stumble over the bushes and the roots...."
...looked up to you, defer to you.
I settle it right now, okay?
-This is twist. -Oh, thanks.
Wow. Well, sounds like you've exhaust all your options.
MAN: Be advise, we have one adult male....
Well, when we win, we celebrate.
Okay, how do you trust someone who bend any way the wind is blowing?
CHUCK: Yes, I've shut off all the breakers.
You should not be here when they arrive.
I never lie to anyone.
Oh. Shit, that bridge is burn.
Not my first choice, or yours, I imagine.
We pull the trucks up to the doors, we unload right into the shop.
And you treat us like dogs.
She began to run, but the poor thing had lost her way."
I spent decades building this firm.
Well, I guess they're from everybody at Mesa Verde.
You drastically misrepresented the reality of the case.
...I would maybe do some things differently.
Besides, it's not like she's got that much time left, anyway.
Should be able to process everything overnight.
And there's a card somewhere in here. Ah!
We'd definitely take a haircut if we broke it.
We will be forever grateful for his dedication.
Absolutely. Where to?
And extremely damaging for HHM's reputation.
...will be leaving HHM, effective immediately.
You know, sometimes you gotta play to your strengths.
...the more they end up loving me instead.
...for an amount that is almost certain to bankrupt it.
Eighteen in July, actually.
...and I know she'll be giving you a call herself soon.
...sending telegrams to everyone far and near.
How's Relax-O-Thon 2003 coming along?
They must be excited about the settlement though, right?
...sending telegrams to everyone far and near.
This one-handed crap is gonna get real old, real fast.
All those years we built this place together.
I'm gonna need you to cancel Gatwood and push everything else.
This is a situation no firm ever wants to be in.
When it came to that settlement, we were the furth things from her mind.
...or the proverbial good stuff.
They're smearing my name across the tristate area...
I'm sorry to say, but our fearless leader, Charles McGill...
She couldn't think which way to go. She began to be frightened.
It's-- Well, it's embarrassing.
Alaskan cruise.
-What? -You are unbelievable.
And extremely damaging for HHM's reputation.
I know the whole Utah timeline is delicate.
WOMAN: Does he have a history of cardiac issues?
I know we all want a swift resolution here.
We will be forever grateful for his dedication.
You're just an innocent victim?
They're an exceptional firm.
She's so excited to fire up that grill. Ha.
...but what's the point of all the sad faces and the gnashing of teeth?
Is she gonna be okay?
It's mostly commercial around here, so it's quiet at night.
You and the ladies could split a deluxe suite.
-To our detriment. -I don't think that's accurate.
That's very sweet.
And rich.