New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:47:14
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
471
So, what brings you to this burro's asshole of a town?
..."For the big talker."
Or you risk losing the good graces of the cartel.
Man, in this place, the bartender's probably holding.
Sweetheart. I'm sorry. I'm sorry.
If you get the maestro cooking again, I'll make it worth your while.
Don Salamanca had a nephew named Tuco.
They flow like a waterfall.
...they have the right to exact vengeance.
Even if it's just a suspicion, I can work with that.
Why don't you spare me the sermon and get to why you're here?
Yes, I want to report a disturbance, please.
So, what brings you to this burro's asshole of a town?
Pot roast. Could you...?
So you gonna keep me in suspense or what? What's the good news?
Tuco's cousin here...
I said I'll handle it. Now, bounce, will you? Please?
I apologise that it's not wheelchair accessible.
Merkert called in a couple of favour. El Paso wants me back.
...all the sacrifice that I have made for this family...
When your sandwich is ready, I'll bring it to your room.
I mean, you being in rehab and all.
When Don Salamanca was no longer able, Tuco took over for his uncle.
I can't tell a soul unless you authorise me to.
Hey, I am starving. How about a grilled cheese?
Until he betray Tuco.
Worked dirt for the man till my hands bled.
Unless he's threaten you or the kids.
You realise how stupid it is to ignore your counsel's phone calls?
The day I can't get across the border is the day I retire.
You know, I never peg you for such a deep thinker.
Understand, I'm bound by the attorney-client privilege...
Of course, you should have been advise.
...but, I tell you, Louis really pitch in.
But I am presently engage in business with this man.
Hey, I am starving. How about a grill cheese?
I hope you don't mind, I invite Louis to stay for dinner tonight.
- You're divorce, then? - No, working on it.
...I really appreciate you stepping to the plate. Thank you.
...and those who pour.
Drug dealers have a way of getting caught.
I'm assuming Saul Goodman doesn't need to know.
Or you risk losing the good graces of the cartel.
It's never affect our relationship.
But I recommend you finish your business with the man quickly.
The whole minimalist thing never really blew my hair back, but hey.
- Your husband's a drug dealer? - A manufacturer, technically.
Both of us. It's jointly owned.
But I am presently engaged in business with this man.
But we've been living apart for almost two weeks, give or take.
Mom, can't it wait? I haven't seen Dad in, like, forever.
Yeah, yeah, absolutely, you can bet on that.
Skyler, I can't advise you properly if you don't give me all the facts.
Indeed, he is.
No, no, it's not... It's not exactly, it's...
Sue your husband for divorce immediately.
Then perhaps you know Don Salamanca mentored him in the business.
Especially if it's illegal.
But we've been living apart for almost two weeks, give or take.
Mrs. White, would this be... easier if we stepped outside for a minute?
Good. I was kind of worried that you were back to old habits...
Now, look, just come on inside and we'll talk this through, okay?
My soon-to-be... ex-husband broke into my house...
Fair enough. Remember the other day...
You and I, we still make money together.
...I have always done business with certain local manufacturers.
Because I learned that a man can never drink his fill...
If you get the maestro cooking again, I'll make it worth your while.
- Well, it's my house too, Skyler. - No...
The whole minimalist thing never really blew my hair back, but hey.
I haven't... I haven't been the most attentive husband lately.
What if Vice is running some kind of undercover op?
...and I'm very eager to hear what you're thinking about...
Careful, se?or.
I'm so stupid. I missed your birthday.
It's okay. It's okay, my girl.
...I need him alive.
Ain't jack going on up here. It's quiet as hell.
Hey, man, congrats, man. That's fantastic.
I apologise that it's not wheelchair accessible.
Even if it's something illegal?
Tortuga may be slow out of the gate, but he always...
...on a part-time bookkeeper's salary when I'm gone.
It's a domestic issue.
And I will advise them to be patient.
Interesting decor. It's subtle.
Fair enough. Remember the other day...
You know, I never pegged you for such a deep thinker.
It's perfect!
Outback Steakhouse. It's not too late. They got that Blooming Onion.
No. Nope. I'm fine right here.
...I have always done business with certain local manufacturers.