Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

Watch online "Adrift" (2018) in Full HD quality

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Adrift movie poster

Adrift

Views: 909

Duration: 01:36:48

Release year: 2018

Country: United States

IMDb rating: 6.6

Genre: Action | Adventure | Biography

Director: Baltasar Kormákur

Actors: Shailene Woodley | Sam Claflin | Jeffrey Thomas

Plot summary

Starring Shailene Woodley and Sam Claflin, Adrift is based on the inspiring true story of two free spirits whose chance encounter leads them first to love, and then to the adventure of a lifetime. As the two avid sailors set out on a journey across the ocean, Tami Oldham (Woodley) and Richard Sharp (Claflin) couldn't anticipate they would be sailing directly into one of the most catastrophic hurricanes in recorded history. In the aftermath of the storm, Tami awakens to find Richard badly injured and their boat in ruins. With no hope for rescue, Tami must find the strength and determination to save herself and the only man she has ever loved. Adrift is the unforgettable story about the resilience of the human spirit and the transcendent power of love.

Words to remember

Nouns

1) headwind

But then with these headwind, it could take months...
2) frangipani

- A frangipani. - It's a... Yeah.
3) squall

It was just a squall.
4) ketchup

More like, um, a sizzling salmon ketchup.
5) rudder

Fricking rudder's not helping.
6) bloke

Like a bloke?
7) beet

That sunset is beet-dyed pomegranate.
8) bathtub

I would lock the door and get in the bathtub,
9) flax

of mandarin and flax
10) bum

♫ I wish I had the guts to bum one ♫
11) cheek

Your cheek, they're going to...
12) gut

♫ I wish I had the gut to bum one ♫
13) knot

Means we're going about two... two-and-a-half knot.
14) suburb

Have kids by now. Live in the suburb somewhere.
15) peanut

Is that peanut butter?
16) cheer

Well, cheer, everyone.
17) mum

My late mum used to say
18) dancer

Oh, no. No, you're a much better dancer.
19) salsa

We started a salsa company
20) harness

Here... Here... Put your safety harness on!
21) sailor

So you must be a sailor too?
22) gentleman

Ladies and gentlemen, Bob Ross.
23) blanket

and I'd put a blanket over the shower rod,
24) delight

Sailor's delight.
25) dock

The moment we hit the dock, I cried out,
26) gig

But when the gig was up,
27) rage

And he would just fly into a rage.
28) smell

to mask the smell of burning trash.

Verbs

1) hallucinate

Am I hallucinating?
2) internalize

What? Internalized what?
3) shatter

my leg is shatter.
4) owe

Like I owe it to her
5) disappear

the whole world feel like it disappear?
6) warn

Oh, you have been warn.
7) bump

I'm glad we bump into you, Richard, because...
8) knock

Got knock up when she was just a kid.
9) mess

Or I mess up the math or something?
10) alter

What if we just alter our course?
11) celebrate

I was celebrating my sweet 16?
12) tune

And a repeat, for those of you just tuning in.
13) hang

what if we hang left and we go to Hawaii?
14) surf

and surf every day. It was...
15) arrive

When he arrive, I would get so excited
16) suppose

who dies is suppose to be old, you know?
17) shoot

It's like a two thousand mile shot at a moving target.
18) lie

You'd rather I lie to you?
19) promise

But I promise when we get back to the States,
20) strike

No way. We've struck gold.
21) split

But, man, the day I graduated, I split.
22) catch

It has a jib caught on it.
23) decide

But I decide to live my own life.
24) assume

I'm assuming not the fun kind?
25) lose

And we lost a degree of latitude.
26) guess

The wind, I guess.
27) eat

We've eat all the fresh stuff.
28) blow

I don't know. The wind must have blow her in.

Adverbs

1) utterly

Utterly awful.
2) technically

it means you are technically off the market,
3) incredibly

I'm sorry, that was incredibly cheesy.
4) basically

Basically, if you choose your left,
5) somewhere

Have kids by now. Live in the suburbs somewhere.
6) southwest

We need to head southwest!
7) definitely

But definitely never crossed a horizon all alone like you.
8) forever

And I know that I wanna be with you forever.
9) nearly

I nearly rang the bloody coast guard.
10) alone

What's it like sailing out there all alone?
11) sometimes

Sometimes the things that you say...
12) finally

It is. Finally.
13) round

You coming round to my side?
14) almost

Almost there.
15) actually

I'm actually a vegetarian.
16) kind

kind of forced me to stick around.
17) soon

I'll see you soon. I love you so much.
18) enough

Uh, whatever job pays me enough
19) later

Well, we're hoping to get out no later than next week.
20) sort

over the years is just sort of...
21) currently

currently at 12 degrees north and 107 degrees
22) though

didn't break though.
23) far

We're so far north!
24) together

an entire year traveling together.
25) usually

usually all three at once,
26) else

I was anywhere else in the whole world.
27) ago

It's years ago now. So...
28) once

usually all three at once,

Adjectives

1) seasick

uh, sunburnt, sleep-deprived, or seasick,
2) delirious

Delirious, uh...
3) unreal

This is unreal.
4) stern

Yeah. Can you tie up the stern line?
5) awful

Utterly awful.
6) keen

and I don't know if you'd be keen, but...
7) vegetarian

a really good vegetarian version.
8) hawaiian

And bloody marigolds in Hawaiian reduction.
9) infinite

The infinite horizon.
10) remarkable

It's remarkable, right?
11) rid

Why are you trying to get rid of me?
12) gorgeous

I got this job sailing this gorgeous yacht
13) intense

Uh, it's intense.
14) impressive

That's so impressive.
15) excited

When he arrived, I would get so excited
16) brilliant

Done and done. Brilliant! Wow. That is...
17) careful

Be careful!
18) okay

Tami, are you okay?
19) alive

I like them when they're alive.
20) sensitive

Sensitive like a woman.
21) dear

Dear Mum, sorry it's been a while.
22) wet

Always wet.
23) amazing

It was amazing.
24) sweet

I was celebrating my sweet 16?
25) fresh

We've eaten all the fresh stuff.
26) sold

- Good, good. Sold. - Yes. Thank you.
27) square

That's like a fifteen hundred square mile search area...
28) dead

I'm dead weight.