Watch episode "Poltergasm" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

American Dad! » Season 9 » Poltergasm

00:21:38

Seth MacFarlane

78

Words to remember

Nouns

1) candelabra

Whoa, where'd you get that old candelabra?
2) mozzarella

Is she eating mozzarella like it's an apple?
3) headboard

You lied! I shook the headboard
4) specter

Ow! That really hurt, beautiful specter.
5) sweetie

Now, sweetie, try to remember.
6) repression

of a lie and nurtured by repression.
7) salute

♪ And he's shining a salute to the American race ♪
8) wand

If only there was some sort of kindly robot or magic wand
9) flair

Roppongi, a bistro house with a South Asian flair.
10) fuse

I'll check the fuse box.
11) frustration

out of Francine's sexual frustration.
12) peanut

I'm sorry I'm not packed with peanut, Francine!
13) slice

Ruby gets a slice.
14) decoration

The Halloween decoration!
15) emotion

Sometimes they're caused by emotion.
16) occurrence

You know, this isn't the first strange occurrence
17) frontier

You're my favorite horse on the whole frontier.
18) excuse

Roger, that is the lamest excuse ever to get an extra turn.

Verbs

1) nurture

of a lie and nurture by repression.
2) tickle

And if you're looking to get your funny bone tickle,
3) crank

doesn't mean I don't enjoy you crank the handle.
4) pretend

Like how Dad pretend he's a mummy when he's on the toilet.
5) steal

But I stole this one, so don't try to return it.
6) smell

It even smell like it.
7) shake

You lied! I shook the headboard
8) trap

We're trap!
9) admit

Look, Roger, I admit
10) fake

You've been faking it for two years?
11) pee

3:43. Just pee myself.
12) lie

You lie! I shook the headboard
13) locate

locate downstairs in the lobby.
14) murder

As if a pizza guy has ever been murder here
15) taste

(grunts, groans) They taste terrible.
16) doubt

Oh, I doubt that.
17) lock

Feelings kept lock away so long
18) draw

I just drew a trademark sign with my finger, child,

Adverbs

1) somewhere

But somewhere along the way-- I don't know--
2) absolutely

Absolutely incredible!
3) sometimes

Sometimes they're caused by emotions.
4) quite

Not quite.
5) therefore

And therefore the Christian truth?
6) soon

Stay calm, Klaus. The maid will be here soon.
7) far

far drunker and on real people!
8) else

Something else made the buzzer go off.
9) ago

Well, maybe 20 pounds ago.
10) ever

Roger, that is the lamest excuse ever to get an extra turn.
11) least

can we at least just take things slow?
12) always

As always, Stan.
13) never

Because it was never about finishing the race;
14) again

Oh, there go the lights again.
15) too

Also, we know Francine is way too interested
16) course

Of course, sir.
17) much

So pretty much not that claw game.
18) even

It even smells like it.

Adjectives

1) oversexed

Or an oversexed hippie who just happens to be my daughter.
2) phallic

that I needed something phallic in my mouth to even things out.
3) lovable

(à la Thurston Howell): Oh, you freak. You lovable freak.
4) heterosexual

I just acted so heterosexual
5) jealous

You are clearly jealous and repressed.
6) motivational

for a weekend of motivational workshops
7) lame

Roger, that is the lame excuse ever to get an extra turn.
8) haunted

Haunted?! Pl-ease.
9) foul

Yes, this foul spirit was born
10) fabulous

It was... fabulous. Just fabulous.
11) calm

Stay calm, Klaus. The maid will be here soon.
12) drunk

far drunk and on real people!
13) incredible

Absolutely incredible!
14) stupid

Shut your stupid face. Look.
15) satisfied

I'm sorry, child, but this spirit is not gonna be satisfied
16) mexican

This is Mexican Tar Viagra!
17) okay

That's okay. Just... kiss my neck.
18) absolute

Do you know that to be the only and absolute truth?

Next episode

Buck, Wild

15 March 2018

52