Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Gravity Falls » Season 1 » The Deep End
00:21:39
Jason Ritter, Alex Hirsch, Kristen Schaal
2092
Nouns
-
1)
trespasser
Catch the trespasser, protect the supplies,
-
2)
merman
A merman! Ha!
-
3)
megaphone
And a missing megaphone?
-
4)
loner
People say he's a "Mysterious loner."
-
5)
dipper
Dipper, Mermando the merman. He's a merman.
-
6)
skimmer
And destroyed our one and only pool skimmer!
-
7)
spatula
Kids, get the spatula! Kids!
-
8)
moustache
Look at his little moustache hairs!
-
9)
lifeguard
Wendy? Where's the lifeguard?
-
10)
blackmail
Blackmail!
-
11)
pun
On the bright side, pun very much intended,
-
12)
jig
All right, the jig is up! Hand over that cooler!
-
13)
cpr
Dipper, you're a lifeguard! Give him CPR!
Verbs
-
1)
ensnare
In the gulf of mexico, when I was ensnare!
-
2)
enslave
My people have been enslave, Soos. You must free us.
-
3)
dent
A wrecked fence, dent in the pool mobile,
-
4)
breathe
And he needs to be in the cooler because he breathe water
-
5)
intend
On the bright side, pun very much intend,
-
6)
predict
Unless perhaps I predict your plan,
-
7)
mess
She always mess it up somehow.
-
8)
destroy
And destroy our one and only pool skimmer!
-
9)
laugh
I've been laugh for too long.
-
10)
charm
I am charm by your sense of humor...
-
11)
weird
you must be seriously weird out.
-
12)
kick
And here I am kick Dipper in his legs.
-
13)
solve
Problem solve!
Adverbs
-
1)
secretly
Oh, my gosh, I knew you guys were secretly alive. I knew it!
-
2)
emotionally
He seems emotionally unstable.
-
3)
technically
Technically hearts...
-
4)
underwater
How long have you been underwater?
-
5)
somehow
She always messes it up somehow.
-
6)
besides
Besides, can't you go for one week
-
7)
somewhere
Hey, wanna go break rules somewhere else?
-
8)
eventually
Keep job at pool, and eventually marry Wendy.
-
9)
possibly
Yes, but how can I, a merman, possibly escape?
-
10)
certainly
Don't be silly. There certainly isn't
-
11)
perhaps
Unless perhaps I predicted your plan,
-
12)
forward
Why, Mabel, you are so forward.
-
13)
quite
Not quite. This is!
Adjectives
-
1)
enamored
You are clearly enamored. Go to him.
-
2)
smug
Look at him, that smug chair-stealing jerk!
-
3)
prosthetic
to make you a prosthetic pair of people legs.
-
4)
moist
Yeah, nothing like sitting in a moist tub with strangers.
-
5)
inflatable
Inflatable duck guy? Is that you?
-
6)
tragic
It is a tragic story, Mabel.
-
7)
sour
Me? Nothing! This? I was just eating some sour candy.
-
8)
unstable
He seems emotionally unstable.
-
9)
dumb
Pool law is dumb! And so is your hat!
-
10)
upset
I'm upset.
-
11)
delicious
That wet sandwich does look delicious.
-
12)
innocent
But I'm innocent!
-
13)
sacred
would respect the sacred rules of this municipal pool!
Next episode
