New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:50:04
Nathalie Emmanuel, Neil Sterenberg, Beccy Henderson
12
Weak haunch, too.
The sigil of the Vapra clan.
Did nobody protect me from the gobble?
I could pretend I have some kind of illness, like spotted rump-spickle.
-I mean no disrespect. -Yes, you do!
to anyone who values tradition over self-righteous disobedience.
Hm... I’m going to need a big shovel.
Don't play with your food, coward.
His name is Lore!
Forgive the interruption, but I must speak with you.
Stand with Skeksis and silence whisper of rebellion.
Perhaps the Arathim's aggression has something to do with the blight.
Past the calf but above the knee.
The entire Landstrider herd went missing last night.
Halt!
The source of magic and prophecy.
marked by purple vein in the ground.
-with a monster beneath the throne.
-Otsa spoon! Silly spoon!
They are not prisoner. They are volunteers.
Right now an ancient creature
Now, get in the wagon.
After Emperor sees my triumph.
The citadel is infest with traitors.
Now, what vex you, child?
Gobbled up by gobble, so son could run.
♪...crawlies creep ♪
I beg for your help...
Sanctuary Tree, I abandon you as I abandon all my children.
Hup scare.
First you erase a Sifan Elder's memory,
Death mock life, mock Skeksis.
We will take them with us when we depart tonight. That is all!
Oh! Red hair possess a strong aura.
My father sacrifice his life...
-I didn't build him, I awakened him! -...and she intend to turn it
-So then Hup stole this dress-- -Oh, no tell that.
Then I refuse.
for all who suffer because of Aughra's mistakes!
-After I drag him back to castle, yes?
I have bow my head
When was the last time you wash your hands?
You spin quite the tale, Grottan.
So Rian can stand before Gelfling and say lie about Skeksis.
The Crystal, it's crack. It's missing a shard.
Brea, I'm sorry I doubt you.
Aughra will simply sit with her friend awhile
The Arathim grow increasingly bold.
I shall escort you personally to the All-Maudra.
She obviously has some frenzy.
I'll make sure that all of Thra knows what you truly are.
Ill tidings indeed.
-I know exactly what I'm doing. -I demand
-I'll escort them both out immediately. -I... What? Wait!
Get away from me! Leave me alone!
Perhaps the Arathim's aggression has something to do with the blight.
Instead of making Thra talk,
Almost. Come on! Come on!
just as yours soon will be.
-Time for you both to move along. - I've got to see the All-Maudra!
Arathim have been sighted as far south as the Great Sog.
Together, you three will follow Lore to the Circle of the Suns
"Nothing ever goes wrong at the castle," they said.
Deet always beautiful.
Hunter will never stop until hunt is finished.
Until our paths meet again, Drenchen.
I was scared, too.
Of course, All-Maudra.
Arathim have been sighted as far south as the Great Sog.
-The All-Maudra is indisposed. -Oh, please. It's important.
You make it sound so much more nefarious than it really is.
This is a sordid plot of a power-hungry witch!
The Princess was just sharing a very distressing story.
Is difficult being voice of reason in such crazed world.
Death is unnatural. Death is cruel joke.
Ugh! Disgusting. Terrible.
Pathetic! You hunt a chair!
At first, we assumed some foolish Gelfling had left the pen open.
This volunteer's teeth are very disappointing.
This is invaluable information, Princess.
or you and your ridiculous dress
Yeah, rude!
inevitable.
Death is unnatural. Death is cruel joke.
-It's the Skeksis Castle. - Wrong, brave Rian.
this is an unexpected pleasure.
-Mother Aughra? - Yes, gentle Deet.
Innocent lives are at risk.
Ooh! Look at that fancy lady with that Podling.
Be careful, All-Maudra. There's Landstrider dung everywhere.
Noble quest. Important message for All-Maudra.
Weak haunches, too.