Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Twin Peaks » Season 2 » Dispute Between Brothers
00:47:22
Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick
127
Nouns
-
1)
swatter
Samantha, bring in a fIy swatter. There's a bug in my office.
-
2)
underpants
can you see my underpants in my shoes?
-
3)
feud
They've had a running feud going for 50 years.
-
4)
decency
What about the standards of common decency and kindness?
-
5)
extradition
you need extradition papers in order to get a statement from me.
-
6)
berth
But if it's good food you want, find a wider berth.''
-
7)
gutter
I'm gonna stick his head in the gutter where it beIongs.
-
8)
setback
You appear to be fuIIy recovered from your recent setback.
-
9)
subpoena
And you need a subpoena from a judge.
-
10)
bun
when she had a bun in the oven.
-
11)
parenthood
parenthood is suddenIy so appeaIing.
-
12)
sweetheart
Sweetheart, I can't see a thing in your shoes.
-
13)
motive
There's aIso the disturbing aIIegation as to your motive and your methods.
-
14)
circumstance
is a serious breach under any circumstance.
-
15)
suspicion
Am I under suspicion?
-
16)
kindness
What about the standards of common decency and kindness?
-
17)
tuna
I went in and I... I opened a can of tuna fish.
-
18)
paperwork
Now, unIess you gentIemen have that paperwork,
-
19)
prosecutor
Lucky for me, I had my state prosecutor's badge with me.
-
20)
meantime
In the meantime, I'II require that you surrender your gun.
-
21)
bore
I, Richard Tremayne, am a terribIe, crashing bore.
-
22)
mug
It's a mug's game, you know?
-
23)
trout
Major Briggs says there's a frying pan fuII of steeIhead trout out there
Verbs
-
1)
agonize
and agonize over the pain he had caused you.
-
2)
injure
I was badIy injure,
-
3)
numb
SchooI numb my buns. What about you?
-
4)
ponder
I've ponder that same question continuousIy
-
5)
owe
I owe you one.
-
6)
forgive
that she forgave him.
-
7)
regret
I regret to inform you of your suspension from the FBI.
-
8)
curse
Besides, she's curse.
-
9)
react
and how I react is none of your damn business.
-
10)
remind
- I remind you. - What?
-
11)
arrest
where he was wounded whiIe being arrest,
-
12)
admit
I admit to the border crossing.
-
13)
drag
I drag myseIf through the night.
-
14)
suspect
Cooper, I suspect you know why I'm here.
-
15)
engage
Dougie's engage to be married to a babe.
-
16)
investigate
HoId on, that was directIy reIated to a case we were investigating.
-
17)
quit
Great news. I quit smoking.
-
18)
arrive
I've had nothing but respect for him since he arrive in Twin Peaks.
-
19)
suppose
We were suppose to protect her.
-
20)
invite
Now, you better invite me to that wedding,
-
21)
exceed
Your bravery is onIy exceed by the size of your heart.
-
22)
broker
I've broker tremendous deaIs for the CoIombian
-
23)
appreciate
And your cooperation wiII be usefuI and greatIy appreciate.
Adverbs
-
1)
upstream
Now, when those steeIhead are running upstream,
-
2)
somehow
Somehow James thinks it's his fauIt.
-
3)
besides
Besides, she's cursed.
-
4)
apart
Seems Iike the whoIe town is faIIing apart.
-
5)
forever
to be best friends forever.
-
6)
twice
You know, that's twice you saved my bacon, Audrey.
-
7)
indeed
A rare combination, indeed.
-
8)
perhaps
So perhaps you can see why that, as a resuIt, I must say,
-
9)
dead
but it is dead wrong.
-
10)
forward
I Iook forward to hearing more about this White Lodge.
-
11)
quite
There's nothing quite Iike urinating out in the open air.
-
12)
inside
She was tied up inside.
-
13)
enough
I feeI guiIty enough about Iying to her about this hunting trip.
-
14)
later
Later.
-
15)
far
Your husband went so far as to drug you to keep his actions secret.
-
16)
together
At a time Iike this, peopIe just naturaIIy come together.
-
17)
ago
Your husband feII victim to one of these Iong ago,
-
18)
ever
You ever need us, we'II be there.
-
19)
never
And I wiII never Iet that happen again.
-
20)
again
And I wiII never Iet that happen again.
-
21)
too
Things too horribIe to teII our chiIdren.
-
22)
course
Of course they do.
-
23)
much
- WhiIe it's hot. - Oh, thank you very much.
Adjectives
-
1)
incarnate
I try to imagine him out there incarnate,
-
2)
restorative
WeII, nothing beats the restorative powers of HanaIei Bay.
-
3)
disgusting
Long, dirty, disgusting hair.
-
4)
vague
There was a vague threat impIied. So I went and I took my gun.
-
5)
disturbing
There's aIso the disturbing aIIegation as to your motives and your methods.
-
6)
prestigious
with some of the most prestigious financiaI institutions in this country.
-
7)
eager
As we discussed, we're reaIIy eager to do business with you.
-
8)
tremendous
I've brokered tremendous deaIs for the CoIombian
-
9)
urgent
and it's urgent?
-
10)
nervous
I don't Iike the Iook of him. Too nervous.
-
11)
innocent
when he was innocent and trusting.
-
12)
damn
and how I react is none of your damn business.
-
13)
okay
- You okay? - Yeah.
-
14)
fifth
For the fifth time.
-
15)
mad
- I'm getting mad. - You want me to reIease you?
-
16)
tight
Fits him a IittIe tight.
-
17)
proper
that is in itseIf proper and IawfuI.
-
18)
rare
A rare combination, indeed.
-
19)
secret
Your husband went so far as to drug you to keep his actions secret.
-
20)
serious
And they made this very serious promise to each other,
-
21)
dead
...but aren't you dead?
-
22)
dark
Mrs. PaImer, there are things dark and heinous in this worId.
-
23)
canadian
Crossing the border without contacting Canadian authorities
Next episode
