Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Twin Peaks » Season 1 » What Is Your Name?
00:57:09
Kyle MacLachlan, Sheryl Lee, Michael Horse
14
Nouns
-
1)
rapture
♪ Is a rapture in blue ♪
-
2)
waitress
Is there another waitress that works here?
-
3)
twilight
♪ When the twilight is gone ♪
-
4)
bullet
I don't know if the oil's hot enough to set off those bullet,
-
5)
booth
Get the fuck out of that booth.
-
6)
prayer
♪ My prayer ♪
-
7)
tonight
♪ Tonight ♪
-
8)
slot
Above, in the slot.
-
9)
gun
Put your gun on the ground.
-
10)
mine
♪ And your lips close to mine ♪
-
11)
dream
♪ In a dream ♪
-
12)
wait
Wait.
-
13)
fuck
What the fuck you doing?
-
14)
minute
Give me a minute.
-
15)
couple
I've got a couple.
-
16)
piece
Write the address on a piece of paper.
-
17)
father
Your father's name was Leland.
-
18)
door
This door would be slammed in their face.
-
19)
agent
Are you really an FBI agent?
-
20)
mother
Your mother's name is Sarah.
-
21)
ground
Put your gun on the ground.
-
22)
answer
♪ And the answer you give ♪
-
23)
someone
Is someone following us?
Verbs
-
1)
slam
This door would be slam in their face.
-
2)
organize
...keep everything organize.
-
3)
recognize
You recognize anything?
-
4)
happen
What the fuck just happen?
-
5)
cross
Once we cross, it could all be different.
-
6)
mean
So the name Laura Palmer mean nothing to you?
-
7)
sound
As strange as it sound,
-
8)
tell
and I tell him to fuck off.
-
9)
sell
Honey, what was the name of the woman who sold us the house?
-
10)
live
♪ As we live ♪
-
11)
own
Yes, we own this house.
-
12)
long
♪ That I'm long to know ♪
-
13)
want
You sure you want to do this?
-
14)
know
I know that.
-
15)
read
"When you read this, I'll be gone.
-
16)
get
You got the wrong house, mister.
-
17)
have
Whatever it was we had together is over.
Adverbs
-
1)
exactly
Almost exactly 430 miles.
-
2)
alone
Leave her alone.
-
3)
late
Sorry to bother you so late at night.
-
4)
almost
Almost exactly 430 miles.
-
5)
actually
Actually, it's her third day off.
-
6)
enough
I don't know if the oil's hot enough to set off those bullets,
-
7)
far
♪ With the world far away ♪
-
8)
together
Whatever it was we had together is over.
-
9)
sure
You sure you want to do this?
-
10)
least
Well, at least we're getting out of this fucking town of Odessa.
-
11)
always
♪ That you'll always ♪
-
12)
above
Above, in the slot.
-
13)
too
...I was too young to know any better.
-
14)
around
...somebody like you comes around,
-
15)
north
Is that, like, up north?
-
16)
down
Sit down.
-
17)
right
Right now...
-
18)
where
Where am I?
-
19)
over
You come over here to me.
-
20)
just
Just a second.
-
21)
now
We're at that point now.
-
22)
here
You come over here to me.
-
23)
when
♪ When the twilight is gone ♪
Adjectives
-
1)
aglow
♪ Are aglow ♪
-
2)
divine
♪ That's divine ♪
-
3)
okay
It's okay.
-
4)
difficult
It's difficult to explain.
-
5)
fucking
Well, at least we're getting out of this fucking town of Odessa.
-
6)
blue
♪ Is a rapture in blue ♪
-
7)
second
Just a second.
-
8)
different
Once we cross, it could all be different.
-
9)
same
♪ May they still be the same ♪
-
10)
long
♪ For as long ♪
-
11)
right
This is the place, all right.
-
12)
good
...I was too young to know any better.
-
13)
other
Write the address of the other waitress
-
14)
more
More coffee?
