Name: A Bug's Life
Released: 2018-02-07
Duration: 1 h 34 min
Cast: Kevin Spacey, Dave Foley, Julia Louis-Dreyfus

Слова для запоминания

Nouns

1) bugdom ( место обитания насекомых )

Stand back, ye flies! We are the greatest warriors in all bugdom!
2) charlatan ( шарлатан )

How dare you! You, sir, are the charlatan in this scenario,
3) bandanna ( платок )

And as a tribute to Miss Francis, we've changed our bandanna!
4) tweet ( твит )

Tweet-tweet! Tweet-tweet!
5) molt ( линяют )

MOLT: Look at me! I'm barefooting!
6) lunge ( выпад )

Thrust, parry, lunge!
7) anthill ( муравейник )

Food to the offering stone and into the anthill. Now let's go!
8) outhouse ( сортире )

I have been in outhouse that didn't stink that bad.
9) maggot ( личинка )

Come on, Francis. You're making the maggot cry.
10) salutation ( приветствие )

Greetings and salutation! Ooh-boppa-doo and how do you do?
11) slapstick ( хлопушка )

Slapstick! Get it?
12) thud ( стук )

Say, why don't you tell our pal, Thud,
13) blunder ( промах )

Boy, that's all I'd need, another royal blunder like that.
14) spunk ( мужество )

You got a lot of spunk, kid, but no one's gonna help a bunch of ants.
15) quiver ( колчан )

Justice is my sword and truth shall be my quiver!
16) larva ( личинка )

SLIM: Ladies and gentlebugs! Larvae of all stages!
17) ember ( эмбер )

the long-dormant ember of purpose in our lives.
18) grasshopper ( кузнечик )

GRASSHOPPER 1: Hey, what's going on?
19) twig ( прутик )

Oh, nonsense. This is nothing compared to the twig of '93.
20) fella ( парень )

Hey, fella. Beautiful morning, huh?
21) fiend ( изверг )

- Thorny! Any sign of those fiend? - Let me check.
22) crumb ( мякиш )

ANT 1: Do you mind passing the sugar crumb?
23) deliberation ( обсуждение )

Flik, after much deliberation, we have decided to grant you your request.
24) termite ( термит )

HOPPER: You little termite!
25) troupe ( труппа )

Rosie, whole troupe. On stage! Finale! Now!
26) bonfire ( костер )

♪ A bonfire that is starring me ♪
27) shred ( лоскуток )

that bird'll get ripped to shred!
28) stalk ( стебель )

No more picking individual kernels. You can just cut down the entire stalk!

Verbs

1) outrank ( старше по званию )

That's Major Manny, young cadet. I outrank everyone here.
2) douse ( обдать )

leading to a sheet of flypaper douse in lighter fluid!
3) rekindle ( разжечь )

Dim is right, my boy. You have rekindle
4) vanquish ( победить )

who vanquish our grasshopper enemies of old.
5) blindfold ( повязку )

blindfold?
6) goof ( лох )

Well, Flik, you really goof up.
7) entitle ( право )

She's entitle to her opinion, too.
8) tangle ( клубок )

It's all tangle up.
9) precede ( предшествовать )

(GASPS) Once again, our reputation precede us.
10) ascend ( подняться )

As you ascend the dung beetle to the unknown,
11) summon ( вызвать )

I summon the voice of Confucius...
12) disturb ( беспокоить )

and they really should not be disturb now. Right, guys?
13) pave ( проложить )

♪ The streets'll be pave with golden retrievers
14) offend ( обидеть )

You don't think I've offend the warriors, do you?
15) smack ( чмокать )

Then at least the genius will get smack, and not us.
16) scatter ( разбежится )

Can't tell. As soon as the light goes on, they scatter!
17) salute ( салют )

Our Blueberry troop salute you bugs
18) sneak ( ябеда )

Party quiets down, I sneak you out the back way,
19) scare ( пугать )

What's the matter? You scare of grasshoppers?
20) swear ( клянусь )

I swear, if I hadn't promised Mother on her deathbed
21) owe ( должен )

- Flik, I owe you an apology. - For what?
22) pretend ( притворяться )

And the way you pretend to be stuck in that huge crack!
23) remind ( напомнить )

Need I remind you of Flik's tunnel-within-a-tunnel project?
24) dare ( смею )

How dare you!
25) mess ( беспорядок )

We can get rid of Hopper, and no one has to know that I mess up.
26) reveal ( раскрыть )

I'm sorry. A magician never reveal his secrets.
27) trigger ( триггер )

The cannon will be trigger by Dim,
28) relax ( отдохнуть )

- We relax. - (CHUCKLES) Right.

Adverbs

1) someday ( когда-нибудь )

Someday I will be a beautiful butterfly,
2) aboard ( на борту )

- Watch your stingers. All aboard! - BUG 3: Hey, watch it.
3) differently ( иначе )

I know it's not our tradition to do things differently,
4) somehow ( как-то )

And year after year, they somehow manage
5) strictly ( строго )

You know, strictly BYOB. Bye!
6) forever ( навсегда )

- Help! - We'll be stuck here forever!
7) absolutely ( абсолютно )

- Did you see that really big bug? - He looks absolutely ferocious!
8) truly ( действительно )

Now, I truly believe that these bugs are the answer to our...
9) neither ( ни )

- I'm never gonna make a difference. - Me, neither.
10) slow ( медленно )

(PANTING) Slow down, you flowers!
11) certainly ( конечно )

we can certainly rally together to build this bird!
12) nearly ( почти )

Hey, like the one that nearly ate you, you remember? You remember?
13) exactly ( точно )

Exactly! Bigger bugs!
14) automatically ( автоматически )

So, being a ladybug automatically makes me a girl,
15) alone ( один )

Leave her alone!
16) finally ( наконец )

I finally get a second to relax, and I got to get out of my chair.
17) deep ( глубокий )

I've told everyone you'll be stationed deep in the command bunker.
18) especially ( особенно )

I especially didn't want to make you look bad, princess.
19) round ( круглый )

♪ We may only go round one time
20) almost ( почти )

But, Hopper, since it's almost the rainy season,
21) actually ( на самом деле )

What? How? He wasn't supposed to actually find someone!
22) kind ( вид )

- KIDS: Ooh! Wow! - ROSIE: Kids, he's kind of ticklish.
23) across ( по )

The riverbed's dry right now. We'd just walk right across.
24) soon ( скоро )

Oh, wind's died down. They'll be here soon.
25) near ( рядом )

And I'm scared, okay? I'm not going anywhere near, okay?
26) along ( вместе )

I'm so sorry, kids. I wish you could come along, too.
27) enough ( достаточно )

Not good enough, you say? Well, what if they were all
28) later ( позже )

Come on! You can rub lotion on me later, shade boy.

Adjectives

1) inopportune ( неподходящий )

at a more inopportune time! The last leaf is about to fall!
2) forthright ( откровенными )

- for his forthright thinking... - Thank you, Your Highness.
3) oncoming ( встречного )

to plan for a circus... Circumventing the oncoming hordes,
4) hapless ( незадачливый )

preying upon the hungry souls of hapless artistes.
5) enterprising ( предприимчивые )

♪ And only to the enterprising
6) ferocious ( свирепый )

- Did you see that really big bug? - He looks absolutely ferocious!
7) overrated ( переоценивают )

- ♪ Didn't have much common sense - ♪ It's highly overrated
8) swish ( свист )

Swish, swish. Clang, clang.
9) stale ( несвежий )

Popcorn! Stale popcorn!
10) oppressed ( угнетенных )

Here I go. For the colony, and for oppressed ants everywhere!
11) flaming ( пламенный )

Flaming death!
12) septic ( септический )

Making all stops to the septic tank, including standing water,
13) vicious ( порочный )

- Okay, come on, everyone. Break a leg! - Whoa, you're vicious!
14) adorable ( очаровательны )

Aren't they adorable! They're cute!
15) motivational ( мотивационные )

He's quite the motivational speaker, isn't he?
16) mortal ( смертный )

that are beyond mere mortal comprehension.
17) feminine ( женственный )

Francis would have never gotten in touch with his feminine side.
18) ridiculous ( смешно )

This is ridiculous. What a disappointment.
19) delightful ( восхитительный )

(CHUCKLES) Delightful lads. You were saying, Flik?
20) insane ( ума )

- This is insane. - Insane.
21) savage ( дикарь )

And he's accompanied by savage insects!
22) brave ( храбрый )

How brave!
23) defensive ( оборонительные )

You mean to tell me that our entire defensive strategy
24) surprising ( удивительно )

♪ Isn't it a bit surprising
25) grateful ( благодарен )

We're all very, very grateful to have...
26) impressed ( впечатлен )

Aphie and I are very impressed.
27) mere ( просто )

that are beyond mere mortal comprehension.
28) slight ( небольшое )

that if the slight thing should go wrong...

Меню

Смотреть "Приключения Флика" (1998) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Приключения Флика (A Bug's Life)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Приключения Флика" (1998) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Приключения Флика (A Bug's Life)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry