Name: Almost Famous
Released: 2017-03-18
Duration: 2 h 41 min
Cast: Billy Crudup, Patrick Fugit, Kate Hudson

Слова для запоминания

Nouns

1) fuckup ( разорвать ламерско )

Most of the fuckup in the world...
2) gobbledygook ( абракадабра )

Have you ever...? The most brilliant piece of gobbledygook ever!
3) pubis ( лобок )

Where are your pubes?
4) roomful ( полная комната )

I can't really talk now. I'm in a roomful of people.
5) swill ( пойло )

- "Swill merchants." That's good. - Yeah, swill merchants.
6) buffoon ( шут )

They got the courage to be drunken buffoon, which makes them poetic.
7) stewardess ( стюардесса )

- So, your sister's a stewardess now. - Yeah.
8) groupie ( группи )

"That groupie"?!
9) decadence ( декаданс )

I know about your decadence. I shouldn't have let him go.
10) fella ( парень )

Let it go, fella. Let it go, buddy.
11) rumour ( слух )

Right. Well, it seems the rumour are true.
12) slipper ( релиз )

Look, a generation of Cinderellas, and there's no slipper coming.
13) gasp ( удушье )

You got here for the death rattle. Last gasp. Last grope.
14) rattle ( погремушка )

You got here for the death rattle. Last gasp. Last grope.
15) booze ( выпивка )

See, friendship is the booze they feed you...
16) noodle ( лапшой )

- Hey, noodle. - Hi, guys.
17) mecca ( мекка )

I'm not gonna let you miss out on the rock mecca of the Midwest.
18) hamburger ( гамбургер )

Ziggy Stardust is mass media. It's hamburger for the apocalypse.
19) adolescence ( подростковый возраст )

- You've robbed him of an adolescence. - Adolescence is a marketing tool.
20) apron ( фартук )

You're not talking to some apron-wearing mom.
21) sweetheart ( возлюбленная )

Okay, sweetheart, sit up, sit up, sit up.
22) intuition ( интуиция )

...we all have a sixth sense, intuition.
23) pint ( пинта )

You should be. Just be yourself and leave a pint of blood on the stage.
24) puff ( пыхтеть )

- It's a puff piece. - They call women "chicks."
25) mojo ( мохо )

There's a mojo at the Daily News you can use.
26) souvenir ( объем памяти )

There are lighter souvenir, you know.
27) instinct ( инстинкт )

...but the instinct should drive.
28) autograph ( автограф )

- Can I get an autograph? - Made out to who?

Verbs

1) extinguish ( тушит )

... we'd like to ask, please, that you extinguish all flammable items...
2) kidnap ( похищать )

Rock stars have kidnap my son.
3) disguise ( маскировка )

...and love disguise as sex, and sex disguise as love.
4) shave ( бритье )

I shave them off.
5) accelerate ( ускорять )

He knew you were a predominately accelerate child.
6) owe ( задолжать )

And, here's that money I owe you.
7) pretend ( притворяться )

Act One, in which she pretend she doesn't care...
8) forgive ( прощать )

I forgive you.
9) retire ( выходить на пенсию )

I'm retire now. Visiting friends.
10) inspire

We inspire the music. We're here because of the music.
11) oppose ( оппонировать )

...a few people to know about, as oppose to, say...
12) freak ( урод )

- I know. - She freak me out.
13) cease ( прекратить )

The day it cease to be dumb is the day it cease to be real.
14) pause ( пауза )

And let's just pause and appreciate a man like that.
15) interpret ( интерпретировать )

The way the brain interpret these instincts...
16) transmit ( передачи )

A mojo. It's a modern machine that transmit pages over the telephone.
17) rebel ( бунтарь )

- What else will you ban? - You wanna rebel against knowledge.
18) dump ( свалка )

The story about the girl who dump the guy who has the ex, ex-wife.
19) trash ( мусор )

He looks harmless, but he represents the magazine that trash "Layla"...
20) dig ( ты )

"I dig music."
21) nail ( гвоздь )

Why not say it to my fucking face? I tell you every time you nail something.
22) belong ( принадлежат )

- He's not on your list! - Here's a list of people who belong.
23) bow ( лук )

I'm from the Church of Lenny. We bow to his will.
24) quit ( уволиться )

- This is the part where you quit! - Right, I'm so predictable.
25) sue ( его )

...we could have sue over Russell's hand.
26) arrive ( прибыть )

Gentlemen, your first T-shirts have arrive.
27) suppose ( предполагать )

...to the one guy you're not suppose to tell your secrets to.
28) kick ( удар )

I can't really tell. How do you know when it's kick in?

Adverbs

1) predominately ( преимущественно )

He knew you were a predominately accelerated child.
2) someplace ( где-то )

Even Sapphire went someplace else.
3) respectfully ( с уважением )

Respectfully. We all have our roots.
4) backwards ( в обратном направлении )

I think things are going backwards for me.
5) sadly ( грустно )

...trying to be a rock star at age 50, you're sadly mistaken.
6) securely ( безопасно )

- that your seat belts are securely fastened.
7) accurately ( точно )

I will quote you warmly and accurately.
8) wherever ( где бы )

The way you pick up strays wherever you go.
9) legally ( юридически )

Nobody who didn't legally have to say it back to me.
10) reasonably ( разумно )

I've seen the future, and this all works out reasonably well.
11) somehow ( как-то )

But somehow it's all turning around.
12) somewhere ( где-то )

Every minute a baby is born somewhere.
13) obviously ( очевидно )

You obviously saw more than you wrote about.
14) forever ( навсегда )

- So I'm how old? - This will scar him forever.
15) truly ( действительно )

The day that you truly retire.
16) certainly ( безусловно )

I certainly know how my lady gets when you don't snap to it.
17) earlier ( ранее )

If you'd met me earlier, he'd have never been here.
18) immediately ( немедленно )

Tell him to call home immediately. And also tell him...
19) alone ( в одиночестве )

It lives in your car, or alone, on your headphones...
20) sometimes ( иногда )

And sometimes a little cough syrup.
21) fucking ( чертов )

I love this kitchen. I fucking love this kitchen!
22) finally ( ну наконец то )

- Nice to finally meet you. - You have a good day.
23) behind ( позади )

Just leave me behind!
24) instead ( вместо )

And you guys producing it instead of Glyn Johns...
25) forward ( вперед )

The song "Fever Dog" is a big step forward for you.
26) especially ( особенно )

Every song. Especially the bad ones.
27) late ( поздно )

If you get into a jam, you can call me. I stay up late.
28) almost ( почти )

Listen, pal. Your shoddy stage setup almost killed my guitarist!

Adjectives

1) unspecific ( неспецифический )

It's unspecific who says what.
2) fatuous ( бесполезный )

You see, this is fatuous, pseudo blubber.
3) indefinable ( неопределимый )

The indefinable thing when people catch something from your music.
4) snobbish ( снобистский )

They want snobbish stories about the rock stars' genius.
5) distasteful ( неприятный )

But on the distasteful subject of money...
6) promiscuous ( разнородный )

- Why can't we listen to our music? - It's about drugs and promiscuous sex.
7) flammable ( легковоспламеняющийся )

... we'd like to ask, please, that you extinguish all flammable items...
8) embarrassing ( затруднительный )

No names are noted in the embarrassing sequences.
9) pathetic ( жалкий )

- How old are you, like 2? - How pathetic!
10) drunken ( пьяный )

They got the courage to be drunken buffoons, which makes them poetic.
11) unconscious ( без сознания )

...this could be the memory of a past love from the collective unconscious.
12) predictable ( предсказуемый )

- This is the part where you quit! - Right, I'm so predictable.
13) harmless ( безвредный )

He looks harmless, but he represents the magazine that trashed "Layla"...
14) pseudo ( псевдо )

You see, this is fatuous, pseudo blubber.
15) rude ( грубый )

- Bye. - You're so rude.
16) upright ( вертикально )

...and in their full upright position.
17) harsh ( суровый )

Harsh face.
18) memorable ( памятный )

... that's when we make the most memorable music...
19) bored ( надоедает )

I'm bored.
20) awful ( ужасный )

You look awful.
21) dumb ( тупой )

...for a forum that's gloriously and righteously dumb.
22) scenic ( сценический )

...with vast, scenic bridges and angelic choirs in your brain.
23) urgent ( срочный )

Sir, you have an urgent call.
24) infinite ( бесконечный )

... with infinite potential.
25) nervous ( нервное )

Oh, God, why am I so nervous?
26) stunning ( оглушающий )

- You look stunning. - Thanks. See you later.
27) sophisticated ( утонченный )

Sophisticated, intelligent. We only cut out a couple of graphs.
28) fake ( не настоящие )

But they'll be fake friends. They'll try to corrupt you.

Меню

Смотреть "Почти знаменит" (2000) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Почти знаменит (Almost Famous)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Почти знаменит" (2000) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Почти знаменит (Almost Famous)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry