Name: Full Metal Jacket
Released: 2017-10-11
Duration: 1 h 56 min
Cast: Matthew Modine, R. Lee Ermey, Vincent D'Onofrio

Слова для запоминания

Nouns

1) dogshit ( собачье дерьмо )

- Sir, Texas, sir. - Holy dogshit. Texas?
2) fucky ( fucky )

COWBOY: What you got there, chief? - Do you want number-one fucky?
3) kike ( женщина )

I do not look down on niggers, kike, wops or greasers.
4) sapper ( сапер )

Make it a sapper or an officer. Which?
5) dickhead ( залупа )

- Sir, yes, sir. - Lf it wasn't for dickhead like you...
6) newsman ( газетчик )

...that these why-are-we-here civilian newsmen ignore.
7) scuttlebutt ( сплетня )

We heard some scuttlebutt, sir, about the NVA executing a lot of gook civilians.
8) gook ( гук )

You know, half these gook whores are serving officers in the Vietcong.
9) footlocker ( сундучок )

Private Pyle, why is your footlocker unlocked?
10) eightball ( восьмой мяч )

EIGHTBALL: Cowboy.
11) evacuee ( эвакуированный )

Chili, if we move Vietnamese, they are evacuee...
12) scumbag ( подонок )

- What's your name, scumbag? - Sir, Private Brown, sir!
13) nva ( sea )

The day I came to Hue City and fought 1 million NVA gooks.
14) suppository ( суппозиторий )

Sir, he was pretty far. From that book-suppository building, sir.
15) booger ( козявка )

...he'd eat the booger out of a dead man's nose...
16) rifleman ( стрелок )

Hell, I may even allow you to serve as a rifleman in my beloved Corps.
17) godmother ( крестная мама )

The fairy fucking godmother said it. Out-fucking-standing.
18) puffer ( буфер )

- Are you a peter puffer? - Sir, no, sir.
19) weenie ( сосиска )

And, Joker, where's the weenie?
20) poon ( пун )

...my word is poon tang.

Verbs

1) swabbed ( тампонированный )

PYLE: It's been swabbed and brushed.
2) dishonored ( обесчещенный )

Private Pyle has dishonored himself...
3) unscrew ( отвернуть )

You best unfuck yourself or I will unscrew your head and shit down your neck.
4) gouge ( выдалбливать )

...or I will gouge out your eyeballs and skull-fuck you.
5) harnessed ( запряг )

It is your killer instinct which must be harnessed...
6) contaminate ( загрязнять )

I'm gonna rip your balls off so you cannot contaminate the rest of the world.
7) chewed ( пожевал )

Your ass looks like about 150 pounds of chewed bubble gum. Do you know that?
8) puke ( тошнить )

Tonight you puke will sleep with your rifles.
9) bugle ( горн )

[BUGLE PLAYING]
10) chuckle ( посмеиваться )

[RECRUITS CHUCKLING]
11) overrun ( перерасход )

In Saigon the United States Embassy has been overrun by suicide squads.
12) cheated ( обманутый )

I think you've been cheated.
13) vanish ( пропадать )

Vanish, Joker, most ricky-tick, and take Rafterman with you.
14) squat ( приземистый )

So they send us in first to squat...
15) evacuated ( эвакуированный )

...if they come to us to be evacuated, they are refugees.
16) gasp ( удушье )

DOC JAY [GASPING]: Shit.
17) nailed ( пригвожденный )

JOKER: We have nailed our names in the pages of history enough for today.
18) stomp ( топать )

...or I'm gonna stomp your guts out.
19) offend ( обижать )

Private Joker, are you trying to offend me?
20) disciplined ( дисциплинированный )

...is a well-disciplined VC.

Adverbs

1) deceitfully ( лживо )

...has very deceitfully...
2) goddamn ( проклятие )

Goddamn it, with my hand, numb-nuts.
3) outboard ( за бортом )

Face outboard and take cover. Do it.
4) supposedly ( предположительно )

...that are supposedly on our side.
5) aboard ( на борту )

- You mind if we tag along, sir? - No problem. Welcome aboard.
6) sometime ( когда-то )

You guys ought to do a story about me sometime.
7) wherever ( где бы )

...wherever you are...
8) mighty ( могущественный )

- Mighty good - Mighty good
9) anymore ( больше не )

I don't think Leonard can hack it anymore.
10) equally ( в равной степени )

Here, you are all equally worthless.
11) basically ( в основном )

...and basically blow the place to hell.
12) correctly ( правильно )

Well, Private Joker, I don't believe I heard you correctly.
13) whenever ( всякий раз, когда )

So from now on, whenever Private Pyle fucks up...
14) somewhere ( где-то )

You trying to squeeze an inch in on me somewhere?
15) tall ( высокий )

...or you'll be standing tall before the man.
16) personally ( лично )

Personally think they don't really want to be involved in this war...
17) definitely ( определенно )

...or I will definitely fuck you up.
18) forever ( навсегда )

But the Marine Corps lives forever...
19) tight ( в обтяжку )

We're gonna sit tight till it comes, but keep your eyes open.
20) properly ( должным образом )

Sir, the fifth general order is to quit my post only when properly relieved, sir.

Adjectives

1) samey

Here or there, samey-same.
2) purty

...through her purty pink panties are over.
3) jungian ( юнгианская )

- The what? - The duality of man. The Jungian thing, sir.
4) sucky ( sucky )

- Five dollars each. - Me sucky-sucky.
5) unorganized ( неорганизованный )

You are nothing but unorganized, grabasstic pieces of amphibian shit.
6) commie ( коммунист )

I love the little commie bastards, man, I really do.
7) beaucoup ( многие )

Fifteen dollar beaucoup money.
8) indestructible ( нерушимый )

The Marine Corps wants to build indestructible men.
9) slimy ( слизистый )

Who's the slimy little communist-shit, twinkle-toed cocksucker down here...
10) amphibian ( амфибия )

You are nothing but unorganized, grabasstic pieces of amphibian shit.
11) goddamn ( проклятие )

...and not even have the goddamn common courtesy to give him a reach around.
12) rabid ( бешеный )

Animal Mother can be a rabid buffalo.
13) shitty ( сраный )

I know it's a shitty thing to do, but we can't refuse to accept the situation.
14) phony ( фальшивый )

An eight-week college for the phony-tough and the crazy-brave.
15) sickle ( серп )

Thank God for the sickle cell, huh?
16) numb ( оцепенелый )

Goddamn it, with my hand, numb-nuts.
17) slant ( скос )

These enemy grunts are as hard as slant-eyed drill instructors.
18) disgusting ( отвратительный )

- Sir, no, sir. - Wipe that disgusting grin off your face.
19) dizzy ( голова кружится )

Do you feel dizzy?
20) worthless ( бесполезный )

Here, you are all equally worthless.

Меню

Смотреть "Full Metal Jacket" (1987) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Full Metal Jacket

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Full Metal Jacket" (1987) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Full Metal Jacket

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry