Name: Gosford Park
Released: 2017-04-19
Duration: 2 h 17 min
Cast: Maggie Smith, Ryan Phillippe, Michael Gambon

Слова для запоминания

Nouns

1) muggins ( маггинс )

muggins here has got to pull a luncheon for God knows how many out of the hat.
2) chequebook ( чековая книжка )

My chequebook's downstairs.
3) poisoner ( отравитель )

This house is a poisoner's paradise.
4) jemmy ( джемми )

all those jemmies and torches and skeleton keys...
5) cretin ( кретин )

- What cretin did that? - I don't know, sir.
6) ruffian ( негодяй )

Some ruffian broke in...
7) dressmaker ( портниха )

Why should they care, as long as their dressmaker are busy and their dinners are on time?
8) frock ( платьице )

Will you not let me help you with your frock, milady?
9) chump ( башка )

Mr. Denton made a right chump out of Mr. Jennings.
10) snob ( сноб )

- Don't be such a snob, Aunt Constance. - Me?
11) lordship ( светлость )

- Your Lordship. - Mm-hmm.
12) entree ( блюдо )

I don't know what we're going to do about the entree, but we'll think of something.
13) orphanage ( детский дом )

- Is that where the orphanage was? - On the edge. Isleworth.
14) fag ( пидор )

Oh, just too many fag, that's all.
15) bloke ( парень )

- Something funny about that bloke. - His accent for a start.
16) fright ( испуг )

Yeah, I like those. I like a bit of a fright in the cinema.
17) pheasant ( фазан )

There's gonna be a pheasant hunt in my picture.
18) moan ( стон )

Moan, moan, moan.
19) countess ( графиня )

How come you got taken on as a countess lady's maid...
20) arse ( осел )

- Short arse. - And fuck this room!
21) murderer ( убийца )

Do you think he's the murderer?
22) fuss ( возня )

William's just making a fuss. He has this ridiculous idea...
23) bourbon ( бурбон )

Jennings, old boy, I'll have a bourbon.
24) bedtime ( сном )

- All right, bedtime. - No, this way. Come on, Mr. Jennings.
25) hardship ( трудности )

which causes some hardship, I imagine.
26) liar ( врун )

Can't you just tell me the truth? You're a liar, Freddie.
27) childbirth ( роды )

Was it in childbirth?
28) cafeteria ( кафе )

What do you mean, like cafeteria style?

Verbs

1) burgle ( ограбить )

it's a miracle anyone ever gets burgle at all.
2) outrank ( старше по званию )

And since when did a baroness outrank a countess?
3) overhear ( подслушать )

Anthony, did I overhear you at dinner saying...
4) terrify ( ужасает )

Terrified the life out of me.
5) frighten ( стращать )

Shot, frighten to death.
6) starve ( голодать )

You see, I'm-I'm starving.
7) amaze ( удивлять )

Really? You amaze me.
8) stab ( удар )

Did you hear about Sir William? Apparently he wasn't stab after all.
9) persuade ( убедить )

but Lady Lavinia's persuade him to stay until tomorrow to make less of a thing of it.
10) sack ( мешок )

If any of the men get found up here, they get sack on the spot.
11) beg ( прошу )

I beg your pardon, sir. I thought I'd just take the Times up with me...
12) thrill ( кайф )

- Lady Sylvia must be thrill. - Oh, I don't think.
13) fetch ( принести )

Shall I fetch you a towel, sir?
14) behave ( вести себя )

that people look down on you, and then you behave like a peasant.
15) grasp ( понять )

I don't think you've grasp quite what it'll do to the whole project,
16) forgive ( простить )

My sister certainly never forgave me for it.
17) realise ( понимаю )

- I don't think you realise how serious this is. - Of course I do.
18) cheer ( ура )

- I'm gonna be cheer him on. - Draw your pegs.
19) bore ( зануда )

I'll be wide awake at 1:00 a. m., bore to sobs.
20) borrow ( взять )

I borrow it from Lewis.
21) poison ( яд )

He was poison.
22) bother ( заморачиваться )

Well, does it bother you if Lady Trentham stays?
23) knock ( стук )

Should've knock, shouldn't you?
24) freeze ( заморозить )

Could we get on before I freeze to death?
25) intend ( собираюсь )

Do you think that shot might have been intend for Sir William?
26) settle ( поселиться )

Is Mr. Nesbitt settle?
27) dare ( смею )

I dare say we might be.
28) deserve ( заслуживают )

I'm sorry if I shock you, but the plain fact is, he only got what he deserve.

Adverbs

1) funnily ( забавно )

Although, funnily enough, I think there must have been.
2) awfully ( ужасно )

Awfully long repertoire.
3) oddly ( странно )

Well, I must say, he conducts his affairs very oddly.
4) terribly ( ужасно )

Terribly muddy here. Do watch.
5) deliberately ( сознательно )

Well, it looks to me like Sir William was killed deliberately, that's all.
6) practically ( практически )

in practically ev...
7) sometime ( иногда )

That'll be sometime tomorrow.
8) afterwards ( потом )

Yes, thank you. Would you mind putting the milk in afterwards?
9) differently ( иначе )

Mr. Weissman's an American. They do things differently there.
10) wherever ( где )

He's in the Tapestry room, wherever that is.
11) somehow ( как-то )

somehow or other.
12) perfectly ( отлично )

She's in the morning room looking perfectly normal.
13) somewhere ( где-то )

If I were you, I'd go and look around somewhere else.
14) obviously ( очевидно )

Obviously William had it.
15) apparently ( видимо )

Apparently, he produces motion pictures.
16) apart ( кроме )

What, apart from having no home and no job?
17) unfortunately ( к сожалению )

Unfortunately, no one's got a police record.
18) forever ( навсегда )

Yes, the ones we hate last forever. Did you have a horrid journey?
19) possibly ( возможно )

- Is it very old? - Possibly, possibly.
20) twice ( дважды )

Trust Sir William to be murdered twice.
21) doubt ( сомневаюсь )

No doubt she'll seize the opportunity to get rid of the wretched Mrs. Croft.
22) absolutely ( абсолютно )

Just you watch him. He's absolutely spoiling for a fight.
23) properly ( правильно )

Make sure it's properly labelled. It'll go up in the luggage lift.
24) truly ( действительно )

may the Lord make us truly grateful.
25) indeed ( действительно )

Are you, indeed? Yes, heavens.
26) certainly ( конечно )

- Keep everybody out of this room. - Yes, sir, certainly.
27) nearly ( почти )

She's rushed off her feet as it is. Are you nearly done there?
28) exactly ( точно )

Remind me. How are you related to William exactly?

Adjectives

1) squiffy ( подвыпивший )

or he'll be too squiffy to remember his lines.
2) godforsaken ( забытое )

in some godforsaken place.
3) snobbish ( снобистский )

'Cause she's a snobbish cow. 'Cause she...
4) unsophisticated ( безыскусная )

Now, now, Mrs. Croft. We don't want to be thought unsophisticated, do we?
5) frightful ( страшно )

It's too tiresome. That frightful inspector won't let anyone leave.
6) exhausting ( утомительно )

Actually, there's nothing more exhausting, is there?
7) vile ( мерзко )

He's still got that vile little dog, I see.
8) deceptive ( обманчива )

- I thought that... - Yeah, well, appearances can be deceptive, can't they?
9) vulgar ( вульгарно )

This is too vulgar to be believed.
10) dreadful ( страшный )

He's making the most dreadful fuss.
11) respectable ( респектабельный )

Try and make her look respectable.
12) unmarried ( незамужние )

Unmarried girls don't have breakfast trays. Not in this house.
13) sudanese ( суданцы )

there are hundreds and hundreds of Sudanese native soldiers,
14) frightened ( испуганные )

Freddie, do try to stop being so frightened all the time.
15) distinguishing ( отличительной )

- Unfortunately, the body had no distinguishing marks. - What's the point in that?
16) cheerful ( веселый )

Would it be possible to play something more cheerful?
17) muddy ( мутят )

It's very muddy, so watch where you step.
18) pathetic ( жалко )

I'll say. I think he's pathetic.
19) ashamed ( пристыжен )

It's nothing to be ashamed of. It's not his fault.
20) absurd ( абсурд )

- I'm Inspector Thom... This is all too tiresome and absurd.
21) disappointing ( разочарование )

rather disappointing.
22) risky ( рискованно )

Wasn't that risky with factory girls? Suppose they complained?
23) splendid ( великолепный )

Good. Splendid. That's settled, then.
24) queer ( странно )

You'd better keep your eye on him. I think he's a queer one.
25) scarlet ( алый )

Scarlet fever.
26) anxious ( тревожно )

Mrs. Croft has meals to arrange, and I know one of the housemaids is anxious to get away.
27) discreet ( сдержанный )

Now, that you can be discreet about.
28) presbyterian ( пресвитерианские )

Or is that Presbyterian modesty?

Меню

Смотреть "Госфорд парк" (2001) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Госфорд парк (Gosford Park)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Госфорд парк" (2001) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Госфорд парк (Gosford Park)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry